查询词典 administration

You are the administrator of a network supporting computers running Windows 2000 Professional. Geof, a user, is leaving the company and is being replaced by Alix. You want to deny access to the Geof user account and assign the Alix user account the same level of access that the Geof user account had. How can you accomplish these goals with minimum administration?

您是一名网路管理员，该网路支援执行 Windows 2000 Professional的电脑，使用者Geof将要离开公司，其位置由Alix取代，您要禁止Geof使用者帐户的存取，并指派给Alix使用者帐户与Geof使用者帐户同等级的存取，如何以最小的管理工作量来完成这些目标？

However, why he and his administration has spent five years but all the things go worse.

但是为什么他和他领导的特区政府管治了5年，情况却变的更糟了。

According to regulations, the export of textile quotas by the State Foreign Trade and Economic Cooperation at the beginning of each year, the quota will be allocated to the commitment of direct export plan and the export performance and export operation rights of foreign trade enterprises, provinces, autonomous regions and municipalities, plans Cities of the foreign trade administration department, in accordance with national distribution of the quota of Foreign Trade and Economic Cooperation, is responsible for issuing export permits foreign books.

根据规定，对出口纺织品的配额，由国家外经贸部在每年年初，将配额数直接分配给承担纺织品出口计划并有出口实绩的、有纺织品出口经营权的外贸企业，各省、自治区、直辖市、计划单列市的对外经贸行政管理部门，根据国家外经贸部分配的配额数，负责对外签发纺织品出口许可证书。

After reciprocal compensation of the offshore and onshore account cash position, the amount of the net inflow of foreign exchange shall not exceed the banks allocated quota of short-term foreign debts balance approved in the same year by State Administration of Foreign Exchange.

离岸头寸与在岸头寸抵补后的外汇净流入不得超过国家外汇管理局当年核定的银行短期外债指标。

Objective To explore the effects of the dose and the way and times of administration of alloxan and body weight of mice in diabetic mice model.

目的 探讨四氧嘧啶剂量、给药途径、次数和小鼠体重对四氧嘧啶致小鼠糖尿病模型的影响。

It is the plan of rich civil administration of the party, make built a county this 1962, set the city, alluvion county that owns land of 999 square kilometer 1986 -- city of Zhang Jia harbor begins to change about.

是党的富民政策，使这片1962年建县、1986年设市、拥有999平方公里土地的沙洲县——张家港市开始变模样了。

The American chapter of this German order was founded in 1833 at Yale University by General William Huntington Russell and Alphonso Taft who, in 1876, became Secretary of War in the Grant Administration.

美国的这一章为创立于1833年的德国耶鲁大学的威廉亨廷顿塔夫特罗素和阿方人员，1876年，出任行政战争补助。

Alphonso Jackson's resignation will likely leave the Bush administration without a Housing Secretary at a time when a crisis in the housing industry, set off by risky mortgage lending, is causing problems for the U.S.

杰克逊的辞职可能使布什政府在房地产业出现危机时无人出任住房部长。

The Prologo for the Colombian edition is being written by a dear friend here, who is a "star" in the alternative medicine field. He has two clinics now and his patients are from the cabinet of the Present Presidential administration.

亚伦比亚译本的序言是我这里一个亲密的朋友所写的，他也是一个在"替代医学"领域极负盛名的专家，他目前有两个诊所，他的病人有的是本届总统府内阁成员。

This wealth also enabled Joseph to buy as much political influence from the Franklin Delano Roosevelt administration as he wanted (including the London ambassadorship).

这笔财富同样使得约瑟夫能从富兰克林·德拉诺·罗斯福政府那里买到他所想要的政治影响力。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。