查询词典 administration

Results: DNA content of the plasmodia not treated with any drugs was not changed in 24 hours,while benflumetol could decrease the DNA content: the DNA content began to decrease 2 h after the drug administration and reached the minimum by 16 h, but somewhat increased at 24 h after administration.

结果：对照组疟原虫DNA含量在各时间点没有显著变化。本芴醇单次给药后，随时间推移疟原虫DNA含量逐渐减少，药后2 h两给药组疟原虫红内期 DNA含量开始降低，到16 h降到最低，但药后24 h DNA含量又有所回升。

The WTO shall facilitate the implementation, administration and operation, and further the objectives, of this Agreement and of the Multilateral Trade Agreements, and shall also provide the framework for the implementation, administration and operation of the Plurilateral Trade Agreements.

WTO应便利本协定和多边贸易协定的实施、管理和运用，并促进其目标的实现，还应为诸边贸易协定提供实施、管理和运用的体制。

Polycentric Governance theory is the newly theory of public administration research area. It devotes a new governance logic which is different from bureaucrats administration theory.

多中心治理理论是公共管理研究领域出现的全新的理论，为公共事务提出了不同于官僚行政理论的治理逻辑。

Our country compensates the compensation stipulating,but being short of unified administration of a volume in one-way laws and statutes,though having scatteredly basic law to administration.

这项制度的产生要早于行政赔偿制度，但其发展速度和体系化程度远远比不上后者。

The new pattern o f the public affairs demands that the government should change its functions by propelling the public administration socialized and building the new model of re sponsibility shared between the government and the non-profitable organizations, equal competition and profits shared for the purpose to realize the socialist n ew trails of public administration with Chinese features.

公共事务的新形态，要求政府转变职能，推动公共管理社会化，构建政府与非营利组织责任分担，平等竞争，利益共享的新模式，实现有中国特色社会主义公共管理制度的创新。

The leaders who visit our exhibition stand mainly are: Mr. Huashan Sun director general of National security produce supervision and administration bureau, the president Li Yongwu of National standing committee China Petrol and Chemical industry Association, the department director Liu Qiang from National security produce supervision and administration bureau dangerous chemical product security husbandry department, the director general Yang Weicai and secretary-general Zhou Zhuye from China Petrol and Chemical industry Association, the director Xu Huagang from Petrol and Chemical industry electrical apparatus Ex quality supervision and verify center, and stadholder Li Qaunlin of Jiangsu province.

到公司展台参观的领导主要有：国家安全生产监督管理总局孙华山副局长，全国政协常委中国石油和化学工业协会李勇武会长，江苏省人民政府李全林副省长，南京市陈刚副市长，国家安全监管总局危险化学品安全监督管理司刘强副司长、中国石油和化学工业协会杨伟才副会长、中国石油和化学工业协会周竹叶秘书长，石油和化学工业电气产品防爆质量监督检验中心徐刚主任等，江苏省李全林副省长仔细询问和了解企业和电气产品的相关情况。

Back row: Stevan Breeze, Chief Executive, BSI; Sir David John, Chairman, BSI; Mr Liu Pingjun, Administrator, Standardization Administration of China; Mr Wang Zhongmin, Vice Administrator, Standardization Administration of China.

2005年11月16日，英国标准协会与中国国家标准化管理委员会签订合作协议后排：BSI首席执行官Stevan Breeze、BSI主席David John爵士、中国国家标准化管理委员会主任刘平均先生、中国国家标准化管理委员会副主任王忠敏先生前排：BSI英国标准部门董事 Mike Low；中国国家标准化研究院院长矫云起先生

A special thanks to the Mura Administration for help the organization with bureaucracy and for suppling Official Administration people with 4 4's and caterpillars for planning the tracks and preparing the SS.

特别感谢穆尔萨政府寻求帮助，官僚机构和政府当局的suppling官方与4 4的和毛毛虫的轨道规划和准备的SS。

Results During isoprenaline administration the heart rate of arrhythmia in6cases went faster gradually and They were diagnosed as chronic sustained junctional tachycardia（3cases）and chronic atrial tachycardia（2cases）and sinoatrial reentrant tachycardia（1case）respectively;while the arrhythmias in other9cases disappered and turned to sinus tachycardiac and several minites after isoprenaline administration the arrhythmia in5cases recurred again,As a reˉsult,they were diagnosed non-paroxysmal ventricular（3cases）and non-paroxysmal junctional tachycardia（6cases）respectively.

结果 6例患者心动过速的频率逐渐增快，分别诊断为慢性持续性交界性心动过速（3例）、慢性房性心动过速（2例）和窦房结折返性心动过速（1例）；另9例异位心律失常消失，转变为窦性心动过速，停止滴注后数分钟5例再次出现原心律失常，诊断为非阵发性室性心动过速（3例）和非阵发性交界性心动过速（6例）。

Results During isoprenaline administration the heart rate of arrhythmia in6cases went faster gradually and They were diagnosed as chronic sustained junctional tachycardia（3cases）and chronic atrial tachycardia（2cases）and sinoatrial reentrant tachycardia（1case）respectively;while the arrhythmias in other9cases disappered and turned to sinus tachycardiac and several minites after isoprenaline administration the arrhythmia in5cases recurred again,As a reˉsult,they were diagnosed non-paroxysmal ventricular（3cases）and non-paroxysmal junctional tachycardia（6cases）respectively.

结果 6例患者心动过速的频率逐渐增快，分别诊断慢性持续性交界性心动过速（3例）、慢性房性心动过速（2例）和窦房结折返性心动过速（1例）；另9例异位心律失常消失，转变为窦性心动过速，停止滴注后分钟5例再次出现原心律失常，诊断为非阵发性室性心动过速（3例）和非阵发性交界性心动过速（6例）。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。