查询词典 administration

The suability of abstract administration behavior is not only the demand of amplifying administration legal supervisor and conforming to the rules of WTO but also doesn t break the rules of the litigation benefit.

抽象行政行为的可诉，是健全行政法制监督的需要，也顺应WTO规则的要求，不违背诉讼效益原则。

Also, it is the responsibility, obligation, and result, which the public administration substantiality should performance and assume in the process of public administration.

本文还指出，公共责任只能以公共利益的实现为其最终评价标准，也就是说，无论是作为整体的公共部门还是其中的公务人员的行为，都要以是否符合公众的利益为标准来衡量是否是负责任的行为。

The administration of technical safety includes the administration of substantiation safety, software safety, input and output control and network safety of computer information system as well as safety audit and risk analysis and so cn.

技术安全管理包括计算机信息系统实体安全、软件安全、输入输出控制和网络安全的管理以及安全稽核、风险分析等内容；安全组织管理包括建立安全组织和健全各种安全管理制度及制定应急计划等内容。

Arsenic could be detected in the main organs and tissues of rats after administration of a single dose. The arsenic was most accumulated in the spleen, hair, lung and suprarenal gland organs, and kidney, heart, liver, bladder and skin came next. Brain, testis, muscle and tibia had the least amount of arsenic. After 15 continuous days of administration, arsenic contents in kidney and bladder tissues increased appreciably besides suprarenal gland, lung, hair and spleen.

单次给药后，在大鼠各主要脏器、组织中均可检测到砷，以脾、毛发、肺和肾上腺中分布较多，肾、心、肝、膀胱、皮肤次之；大脑、睾丸、肌肉、胫骨中分布较少，多次给药后砷除了同样在肾上腺、肺、毛发和脾分布较多外，在肾和膀胱的积累显著增加。

Third,focusing on the case above,hearing host,representatives of interested party ,the author carries on an argument and points out :we should select specialist host outside environment administration for hearing.Selecting system of representatives of today lacks openness,participation,effective operation,legal system, etc. we also should set such a selection as hearing administration reasonably dividing beneficial groups and interested party electing or lotting representatives.

再次，作者紧扣上述案例，从听证会主持人、利害关系人代表两方面展开了论述，结合对《环境保护行政许可听证暂行办法》的条款分析，作者指出：应当选任来自环境保护行政主管机关以外的专家主持环境行政许可听证会；现行的利害关系人代表选择机制缺乏公开性、参与性、有效操作性、法治统一性等，应当确立"听证组织机关合理划分利益群体、利害关系人推举或抽签决定出席代表"这样一种利害关系人代表选择机制。

That 8.1 basic concepts serve process administration is to serve the systematicness administration transferring process face to face.

8.1 基本概念服务过程管理是对服务传递过程的系统性管理。

In accordance with the newly amended Interim Regulation of the People's Republic of China on Value Added Tax as well as the detailed rules on the implementation thereof, the State Administration of Taxation has adjusted the relevant provisions of the Operating Procedures for the "One-window" Administration of Tax Returns Filed by General Taxpayers of Value Added Tax No.

根据新修订的《中华人民共和国增值税暂行条例》及其实施细则，国家税务总局对《增值税一般纳税人纳税申报"一窗式"管理操作规程》（国税发〔2005〕61号印发）有关事项进行了调整，现将有关事宜通知如下

According to the Interim Regulation of the People's Republic of China on Value Added Tax (Order No.538 of the State Council, hereinafter referred to as the "Regulation"), the Detailed Rules for the Implementation of the Interim Regulation of the People's Republic of China on Value Added Tax (Order No.50 of the Ministry of Finance and the State Administration of Taxation) and the relevant spirit of the State Council, to do a good job in the consistency of the relevant value added tax policies and strengthen the administration of collection of value added tax, we hereby clarify the relevant issues concerning applying low value added tax rates and policies on collecting value added tax by the simple approach to some goods as follows

各省、自治区、直辖市、计划单列市财政厅、国家税务局，新疆生产建设兵团财务局：根据《中华人民共和国增值税暂行条例》（国务院令538号，以下简称条例）和《中华人民共和国增值税暂行条例实施细则》（财政部国家税务总局令50号）的规定和国务院的有关精神，为做好相关增值税政策规定的衔接，加强征收管理，现将部分货物适用增值税税率和实行增值税简易征收办法的有关事项明确如下

How to educate taxpaying compliance, how to optimize tax administration, reduce the revenue from tax evasion become an important lesson in the reform of tax collection and administration.

如何培养纳税遵从，如何减少税收流失，如何提高税收征管水平成为我国征管改革的一个重要课题。

Results: No significant difference were found befween A and B or C and D group before administration of TMP. In compare with the control group, TMP might increse HR and CO but decrease BP. The most marded changes of BP and CO appeared immediately agter the administration of the drug and refurned to the same leoel as premedication 5-7min later. The ± LVdp/dtmax and Time- tenson- index decreased firstly and increased later, reached the peak at 5min. In AMI group no obvious changes was found in HR. but BP decreased and CO increased.

注药前各监测指标在A、B两组及C、D两组间均无显著性差异，与A组相比，TMP可使健康大鼠出现明显的HR增快，BP下降，以及CO的增加，BP和CO改变的最大值均出现在给药即刻，5～7分钟内逐渐恢复至给药前水平，±LVdp/dtmax和时间一张力指数为先降后升，5分钟时达最高峰；在AMI大鼠组，TMP对HR无明显改变，但出现BP下降和CO增加，对±LV dp/dt max和TTI只有短暂的抑制，l～3分钟后恢复至用药前状态，无增强作用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。