查询词典 administration of law

Dong, Master of China Politics and Law University, has brought an accusation against the local cinema and State Broadcasting and Television Administration for impinging on the audience's right to know and to deal square.

更有趣的是，中国政法大学的董先生一纸诉状将当地的影院和国家广电总局告上法庭，罪名是删减侵犯了观众的知情权和公平交易权。

Rules of Origin are the law, statute and administration decisions for identifying the origin of the cargos.

原产地规则是各国或地区为确定货物原产地所实施的法律、法规和普遍适用的行政决定。

Article 16 Where the banned substances in the List of Dopes fall within the scope of stupefacient, psychotropic drugs, toxic drugs for medical treatment, and toxic chemicals, special control shall be made over their production, sale, import, transportation, and use in accordance with the Pharmaceutical Administration Law and the provisions of relevant administrative regulations.

第十六条兴奋剂目录所列禁用物质属于麻醉药品、精神药品、医疗用毒性药品和易制毒化学品的，其生产、销售、进口、运输和使用，依照药品管理法和有关行政法规的规定实行特殊管理。

As subentry of environmental enforcement law,There are many same points between enforcement procedure of water and enforcement procedure of administration.

但是由于新水法并没有规定水行政执法的程序，这样就必然造成水行政执法中的程序缺失和执行的困难。

Article 36 The term "affiliated enterprise" as stated in Article 24 of the Taw Administration Law shall refer to a company, enterprise or other economic entity which has one of the following relationships

第三十六条税收征管法第二十四条所称关联企业，是指有下列关系之一的公司、企业、其他经济组织

After the Implementation Regulations coming into force, the Central government shall formulate policies to determine in a reasonable manner the percentage of sharing tax revenue among local governments where the head quarters of the taxpayers are located, and handle the issue of shifting tax revenue that arises from the EIT Law, and balance the interests of local governments in accordance with the principles of consolidated compilation, decentralized administration, collecting at source, finalization and fiscal allocation.(Translator's note: the local governments at city levels may compete among themselves and use non-fiscal means or waive the local fiscal revenue to woo the profit-making taxpayers to headquarter in the city under their respective jurisdictions, in the absence of Central government's intervention).

实施条例施行后，将根据"统一计算、分级管理、就地预缴、就地预缴、汇总清算、财政分配"的原则，合理确定总分机构所在地政府的分享比例和办法，妥善解决实行企业所得税法后引起的税源转移问题，处理好地区间利益关系。

However, BOT way should pay attention to some questions in the course of environmental project operation, if the government, as how should the persons who supervise and agreement party make a reservation, the administration excellent benefit right in the general administrative contract is suitable in BOT agreement of licensing ; And contract law proclaimed in writing government that forbid cant tender guarantee for enterprise conflict of having to project commitment that Company make; Build environmental project how issue is it reach of both sides equilibrium of interests to bear risk by way of BOT, how to evade to make the environmental project benefit greatest etc..

但是，BOT方式在环境工程运作过程中要注意一些问题，如政府作为监管者和协议当事人该如何定位，一般行政合同中的行政优益权在BOT特许协议中是否适用；对项目公司做出的承诺与合同法上明文禁止的政府不得为企业提供担保有无冲突；以BOT方式建设环境工程中的风险问题如何承担才能达到双方利益的均衡，如何规避才能使环境工程效益最大等等。

Those who depend on supervisory object is different, the territorialism law of Taiwan area designed legislation to supervise respectively, human affairs organization is supervised, finance is supervised and administration is supervised wait for a method, formed comprehensive to local autonomy organization supervisory system.

依监督对象的不同，台湾地区的地方制度法分别设计了立法监督、人事组织监督、财政监督和行政监督等手段，形成了对对地方自治团体全面的监督体系。

And through accelerating the research and formulation of accounting criterion,perfect company's administration structure, strengthen the accountants trustworthiness management developments inside enterprises and manage construction sincerely,set up the system of civil compensation,enlarge the cost of making fake,pursue sincere insurance,strengthen sincere education, use the law means to restrain the unsincere behavior to rebuild accountant sincere,accountant's sincere construction shoulders heavy responsibilities.

会计的信誉已受到了严重损害，诚信，成了全社会面临的话题。一旦诚信成为会计领域的稀缺资源，则真实性、可靠性、公允性等财务信息的质量特征会演变为一种幻觉，假账更会像脱僵野马一样狂放无羁。呼唤诚信的回归，与其说是寻找失去的道德家园，毋宁说是进行一场痛彻骨髓的精神救赎。面临严重的信任危机，如何重塑会计的诚信，成为时下会计界所有人士亟需解决的问题。本文就会计诚信问题谈点自己的看法，以期抛砖引玉。

S.?*L,'x|VUM| w2\ the current dual leadership system, the system of party and government co-located, tangible or intangible, to impede the exercise of administrative supervision, the realization of administration according to law, from the strengthening of the independence of administrative supervision point of view, should establish a vertical leadership structure, and timely implementation of Sub-Office .

8nJ！e$s！hx\wy 现行的双重领导体制、党政合署办公制度有形或无形地妨碍了行政监察权的行使，实现依法行政，从加强行政监察独立性角度考虑，应建立垂直领导体制，适时实行分署办公。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。