查询词典 administration of justice

Secondly, the relationship between performance in the interest of justice and facility is that the justice is overweigh the facility..

儒家思想的道德本位论过分地拔高道德的地位，使道德凌驾于其他社会领域之上并渗透于各个领域之中。

From the 1980s to 2002,American law profess Marc Galanter wrote three empirical researcharticles.He through a large amount of data empirical materials,take a panamic view of the deionon the dynamic development of United States civil trial during that period.This research the analysis indicates that,in the context of case management,settlement mediation got me me recognition by judges, that has brought to a changing of judicial philosophy the pattern of civil justice,the Justice gradually diversified into the diversified dispute resolution mechanism,the trial litigation continuous decline, the role of litigation in contempary development of the rule of law law began to decrease.

美国著名法社会学家Marc Galanter教授从1980年代到2002年的三篇实证研究，通过大量数据和经验性资料对这一时期美国民事审判的动态发展做出了一种全景式的描述，其研究和分析表明，在案件管理的背景下，和解和调解越来越受到法官的认同，并带来了司法理念和模式的转变，司法逐步融入多元化纠纷解决机制之中，以致审判结案率和诉讼率整体持续下降，诉讼在当代法治和法律发展中的作用开始降低。

We can build on Plato's view of justice as harmony in the state, Aristotle's discussion of justice as practicing virtue towards our neighbours, Laozi's way of being good, Confucius's principles of benevolence and reciprocity, Mozi's universal love, Kang Youwei's proposal for unity, Thomas Pogge's articulation of political responsibility, and Ronald Dworkin's "principle of shared humanity" to develop a common basis for global ethics.

我们可以根据柏拉图的作为国家内部的和谐的正义观、亚里士多德的向我们的邻人践履美德的正义观、老子的为善之道、孔子的仁爱和相互尊重的原则、墨子的兼爱，康有为的大同理想、T·博格对政治责任的阐发以及德沃金的&共通的人性原则&，发展出全球伦理的共同基础。

This paper starts with the introduction of the concept and character of justice prejudication, analyzing its importance from different legal point of view, and then under the generally grasp developing trend of international private law, I will discuss the role that justice prejudication would play in the trend.

本文从介绍司法判例的概念和特点入手，分别从不同法系的角度展开分析司法判例的重要性；再则宏观把握国际私法的发展趋势，分析司法判例在这发展趋势中所起到的作用；其次再从我国的角度，简要阐述重视司法判例的必然性；最后立足于我国，分析建立起国际司法判例制度的基础和注意的问题，对于是否应该建立起国际私法判例制度发表一些个人的观点。

Nation of justice with practical tendency has three basic characteristics: subjectivism, reflectibility and practicality, and people can reach processive understanding with notion justice via the experience of law development and people's objective rethinking.

实践指向的正义观具有三个基本特征：主体性、反思性、实践性，人们在法律发展的经验规律和人的目的反思中达到趋向法治的过程化理解。

In order to provide a theory of justice as a viable alternative to the dominating Utinitarianism, Rawls finds the way for researches and arguments in the tradition of social contract. In section two, contract and its features in the tradition of social contrct are analyzed and the reasons for Rawls to readopt this waning contratarianism to work out his theory of justice are concluded.

这一章分为两个小节，第一节介绍了罗尔斯所论正义是针对社会基本结构的一套权利与义务的分配原则，为了提出一套能对处于支配地位的功利主义进行可行替代的正义原则，罗尔斯从社会契约论的传统中找到研究和论证的工具。

The sidedness of individual preventive will bring the tension inevitably between restorative justice and traditional criminal justice.

第三部分则指出了恢复性司法在基础理论上的多项原则性缺陷，并且这种缺陷必然会带来一系列实践困境。

This print editorial office use standard of medical term term is in the writing of paper of science and technology, answer about substantival term the standard is uniform, not one justice much word or one word is much justice.

本刊编辑部医学名词术语使用规范在科技论文的写作中，有关名词术语应规范统一，不要一义多词或一词多义。

Rawls' theory of justice as fairness is one of the most important syntheses of the Western notion of justice of our time.

罗尔斯公平的正义的理论是西方正义概念在当代的一个最重要的综合。

Base on that, this paper illustrates the necessity of procedure justice and the detriment resulting from the lack of it through analyzing She Xianglin Case. At the same time, the paper reveals the cause of the lack of the procedure justice from the inherent root and transeunt elements through analyzing Liu Yong Case.

正是基于此，本文透过佘祥林案件，揭示了程序正义的必要性、在中国的缺失及其造成的危害；通过对刘涌案件的透视，从内部根源与外部因素两方面揭示了程序正义缺失的原因。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。