查询词典 administered

For the first time since 1994, China's centrally-administered state-owned enterprises will hand over a portion of their post-tax profits to the state in the form of dividends.

今年，中国有了解决这一问题的办法。自1994年以来，中国将首次要求中央国企以红利形式上缴其部分税后利润。

One of the major points of contention has centered on the proposition in the United States to make the vaccine mandatory for preteen girls, as it is effective only when administered to women who are not infected with HPV.

由于疫苗仅对未感染HPV的女性注射有效，一个争议的主要观点集中在，美国政府对青春期以前女性强制进行疫苗注射的提议。

One of the major points of contention has centered on the proposition in the United States to make the accine mandatory for preteen girls, as it is effectie only when administered to women who are not infected with HP.

由于疫苗仅对未感染HP的女性注射有效，一个争议的主要观点集中在，美国政府对青春期以前女性强制进行疫苗注射的提议。

In Hadrian's time it was once more under a proprtor, while under Severus it was again administered by a proconsul.

在哈德良的时间，这是一次更下proprtor ，而根据塞维鲁这是再次由一个管理

Objective: This paper reviews the influence of rescue medications administered in the prodrome on the prevention of psychotic relapse in remitted schizophrenia patients.

目的：本文回顾了有关给予缓解期精神分裂症病人前驱症状救护性治疗对预防精神病复发的影响。

Methods A total of 86 patients with endometriosis were performed laparoscopic operation, and then some of them were administered progestin (2.5mg) twice per week for 3-6 months.

对86例子宫内膜异位症患者在腹腔镜下行手术治疗后，加用孕三烯酮2.5mg/次，每周2次，治疗3~6月。

Probiotic prophylaxis should therefore not be administered in this category of patients.

益生菌预防，因此，不应加以管理这一类的病人。

Prothrombin time and International Normalized Ratio should be carefully monitored in patients concurrently administered ISTODAX and Coumadin derivatives.

凝血酶原时间和国际标准化比值应仔细监测患者同时管理ISTODAX和香豆衍生物。

Methods: JPYSR was orally administered to 615 mice transplanted with proventriculus squamous carcinoma cells in the palma of left hind limb after tumorectomy.

目的：观察健脾益肾方对615小鼠移植性前胃癌术后肿瘤局部复发和肺转移的治疗作用及对生存期的影响。

The teaching term took sixteen periods. The curriculum contained two topics,"acid and base", and "Taiwan's climate". Experimental treatments were teaching method. The research tools utilized in the study were " Science Concept Comprehension Test, Science-related Attitudes Scale, Problem Solving Ability Test and Questionnaire on the Attitude toward Science Teaching". A pretest administered before the experimental treatment and a posttest was held after the treatment. The data of SCCT, SRAS, and PSAT collected from pretest and posttest were analyzed by two-way ANOVA. Responses from the QAST were analyzed by ANOVA.

本研究的实验处理为以问题为中心的合作学习教学，研究工具包括「科学概念理解问卷」、「科学相关态度量表」、「问题解决测验」、「对自然科的教学态度问卷」、「教学检核量表」及「问题中心教学自我评估量表」，分析「科学概念理解问卷」、「科学相关态度量表」和「问题解决测验」资料时，以前测经验和教学法为自变项，后测为依变项，进行二因子变异数分析；「对自然科的教学态度问卷」采用单因子变异数分析；「教学检核量表」及「问题中心教学自我评估量表」则用来检核研究者的教学是否符合研究者的研究设计；在质性资料的部分，则分析学生的上课纪录、教师教学反省纪录及对自然科教学的态度问卷的理由。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。