查询词典 administered

The capital region of France had been administered by Nazi Germany since the Second Compiègne armistice in June 1940 when Germany occupied the North and West of France and when the Vichy puppet regime was established with its capital in the central city of Vichy.

法国首都地区自从1940年6月第二次贡比涅停战协定签订就被纳粹德国控制着，当时德国占领了法国的北部和西部，维希傀儡政府也在这个时候的维希市成立。

In 1886, the discovery of a goldfield in the Transvaal, an autonomous part of South Africa under British trusteeship but administered by the Boers, settlers of Dutch origin, inflamed the tension between the settlers and the British.

1886年，在由英国托管并处于荷裔定居者布尔人管理之下的南非自治地区德兰士瓦发现了金矿，这一发现引发了布尔人与英国统治者之间的矛盾。

In the nadolol group, the mean daily dose of nadolol administered was 60 (20) mg.

在纳多洛尔组，纳多洛尔平均每日剂量为60 (20) mg。

25 Adult patients scheduled for abdominal operation were divided into two groups:halothane anesthesia group (n=14) and ketamine anesthesia group (n=11). Halothane 0 8～1 8MAC in halation or ketamine 3mg·kg -1 /h intravenously were administered respectively.

本研究选择ASAⅠ～Ⅱ级，行腹部手术的成年病人25例，随机分为氟烷组（14例）和氯胺酮组（11例），分别于麻醉前、麻醉后30min和60min，同时采取动脉血和颈内静脉血进行血气分析。

Aldershot is a town in the English county of Hampshire, on heathland 55 km (35 miles) southwest of London, and is administered by Rushmoor Borough Council.

麦基文1948年出生于英国南部的奥德索特，那是英军训练基地，他的父亲是军官。

Methods Sixty patients were averagely divided into observation group and control group at random. The observation group was administered tramadol (50 mg) plus antondin (2 ml) by intramuscular injection two hours later after hemorrhoidectomy, and the control group with pethidine (50 mg).

将病人60例随机分为观察组30例，对照组30例，观察组术后2 h 给予曲马朵50 mg+安痛定2 ml 肌内注射，对照组术后采用常规哌替啶50 mg 肌内注射。

The observation group was administered tramadol (50 mg) plus antondin (2 ml) by intramuscular injection two hours later after hemorrhoidectomy, and the control group with pethidine (50 mg).

将病人60例随机分为观察组30例，对照组30例，观察组术后2 h 给予曲马朵50 mg+安痛定2 ml 肌内注射，对照组术后采用常规哌替啶50 mg 肌内注射。

The Hindoo code, called the Laws of Menu, which is certainly a Brahmin compilation, undoubtedly enshrines many genuine observances of the Hindoo race, but the opinion of the best contemporary orientalists is, that it does not, as a whole, represent a set of rules ever actually administered in Hindostan.

称为"摩奴"法律的印度法典，当然是婆罗门所编辑的，无疑地包含了印度民族的许多真正的惯例，但根据现代最好的东方学者的见解，整个讲起来，它并不代表确实曾经在印度斯坦执行过的一套规则。

Results Hypoxanthine was administered via stomach, while unease inhibitor was injected subcutaneously by lanolin mixed with olefin, which made the uric acid in serum higher than control group about 12 hours.

结果 采用灌胃给予次黄嘌呤，皮下注射以羊毛脂石蜡油为溶剂配制的尿酸酶抑制剂，可使受试动物血尿酸值明显高于空白对照组(P.01)，且可维持12h。

Orally administered ibuprofen has been approved as a safe and effective treatment for pain and inflammation.

口服布洛芬已被证明是一种安全有效的解热镇痛方式。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。