查询词典 admass

Behind the constant bickering , the sudden walk-outs and strikes, the 'bloody-mindedness', which bewilder so many foreign commentators, is the conflict between 'Admass', offering so much, and the 'Englishness' that instinctively recoils from 'Admassian' values and life-style.

但恰恰就是在那种最赚钱、最单调乏味、麻烦最多、"工业行动"最多，老实说。即商业广告推销最厉害的地方，人们有类似这样的议论、想法或感触。

What is central to 'Admass' is the production and consumption of goods.

商业广告推销的核心内容是商品的生产和消费。

I must add that while 'Englishness' can still fight on,'Admass' could be winning.

本人还要补充说明的是，尽管英国人特性目前尚能在战斗中坚持下去，但最终取胜的可能还是商业广告推销。

It is easy to understand why there should be this conflict between 'Admass' and 'Englishness'.

商业广告推销同英国人特性之间会发生这样一场冲突，其原因也容易理解。

But they are strongest and, I fancy, on the increase in the professional classes, men and women who may or may not believe in my 'Englishness' but have rejected 'Admass'.

但是，这些人的力量最大，而且，据我看，在职业阶层中他们的人数也在增长。这些男男女女也许相信我所说的英国人特性，也许不信，但他们拒绝接受商业广告推销。

Moreover, sooner or later they will have to put an end to this conflict between 'Admass' and what remains of their 'Englishness', coming down decisively on one side or the other, for they cannot enjoy both together.

不仅如此，他们迟早要解决这种商业广告推销和他们残存的一些英国人特性之间的矛盾，下决心站到这一边或那一边，因为他们不能同时享有二者。

They probably believe, as I do, that the 'Admass Good Life' is a fraud on all counts.

他们也许像我一样地相信，商业广告推销所宣传的"美好生活"是彻头彻尾的骗局。

The Zeitgeist seems to be working for 'Admass'. So does most of what we read and what we hear.

"时代精神"似乎在为商业广告推销推波助澜，我们所读到和听到的东西，一多半都是如此。

I like to call this 'Admass' , and will do so from now on.

我想将这种现象称作&商业广告推销&，此后将一直采用这一名称。

If they think they do, this is 'Admass' at work.

假如他们认为需要这些，那便是商业广告推销在作祟。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失