查询词典 adjustments

You should disconnect the wireless set before you make adjustments inside it.

你应先拔掉无线电插头，再做内部调整。

Drivers will be allowed to make two wing adjustments per lap, altering the wing angle over a six-degree range.

车手每圈都可以对2个前鼻翼进行调整，有6种角度改变范围可选。

The tires were stable throughout the race. During the second pit we made some air pressure adjustments, and we flattened out the wing on Jarno's car slightly.

轮胎在整场比赛中很稳定，二停时，我们做了一些空气压力方面的调整，而且将雅诺车上的定风翼做了轻微调节，调得更平。

Read your manual to find out what adjustments your bike has and where they are (sometimes they're well-hidden).

察看你的随车的手册，找出你的车可以做何种调节，并且都在那里调节（有时调节器被很好的隐藏了）。

It certainly is going to be difficult to attain stability at a high price level when many wage and price adjustments remain to be made.

而在目前这样高的物价水平上再要使之保持稳定，就必须对工资和物价作大量的调整，这无疑是难以办到的。

The typical starting dose was 1.0 U per vocal fold, with subsequent adjustments to reduce adverse effects or to enhance duration of benefit. The average time between injections was 25 weeks; average age was 51 years; and 85% of patients were female.

典型的初始剂量为每一声带1.0单位，随后为减少不适症、或增加有效时间，而调整剂量，平均注射治疗周期为25星期，病患的平均年龄为51岁，其中女性占85%。

The indicated weights may vary by ± 5% and shall not be subject to any price adjustments within that range of variation.

所显示的重量可能会有±5％的误差，差异在此范围内不得进行任何价格调整。

Our country is in the process of transition form a traditional society to a modern society. The balance between tradition and modernity, the acceleration of interest adjustments and more contradictions and conflicts, become some important features of this period.

我国正处于从传统型社会向现代型社会转变的社会转型时期，传统性与现代性的此消彼长、利益格局调整加快、矛盾冲突甚至激烈冲突增多，成为这一时期的一个重要特征。

The smoothness of the paper directly affects the ink transfer rate and business card printing and membership card making pressure, Business card printing and membership card making speed adjustments.

纸张的凹凸量不间接感化油不朱的迁徙率及制卡和会员卡制息不张辛、制卡和会员卡制息速率的调动。

Originally it was sky blue. However after many adjustments, the color of the sky is now closer to yellow, which makes the whole tone of the picture more unified.

基本上是蓝天，然而在经过许多次调整之后，天空的颜色更接近于黄色，从而使整个画面的色调更加统一。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。