查询词典 adjustments

If you are running Linux, you can keep using the mouse/kbd driver if you wish, but configuration adjustments need to be made.

如果你运行的是 Linux，如果愿意你也可以继续使用 mouse/kbd 驱动。

A company should expect fewer differences(and have to consider fewer adjustments)when moving within a cluster(an Ecuadorian company doing business in Colombia)than when moving from one cluster to another(an Ecuadorian company doing business in Thailand).

图2-4组， 58个国家的中层经理'态度和价值约ership.a公司应预期较少差异，当移动在一个星团(厄瓜多尔一家公司做生意哥伦比亚)，比时，从一组到另一(厄瓜多公司在泰国做生意)。

In the first place attention will be paid to adjustments concerned with the balance sheet, the result of which is the calculation of NOA.

首先要注意的就是与资产负债表相关的部分，这是全国海洋协会的计算结果，然后执行的是损益账目的主要**，损益账目决定税后净营业利润。

Statistical adjustments for nongenetic factors (gender, ethnicity, age, HI-1 infection, and accination protocols) did not substantially alter the strengths of the genetic relationships.

对非遗传因素（性别、种族、年龄、HI-1感染、疫苗接种方案）进行统计学调整，也无法在根本上改变遗传关系的强度。

A 预试车 Precommissioning activities are the nonoperating adjustments and cold alignment checks detailed in Sections 3 and 4 that are generally made by the Contractor.

预试车是指在第三节及第四节中所详细开列的各项非运行状态的调整和冷态的对中检查工作，此项工作一般由承包商承担。

It does not apply to employees performing minor tool changes and adjustments, and other minor servicing activities, which take place during normal production operations if they are normal, repetitive, and integral to the use of the equipment for production, provided that the work is performed using alternative measures which provide effective protection.

不适用于较小用具改变和调整，以及其他较小的操作活动，这些操作是发生在正常生产期间，否则就需提供有效的保护措施。

The fore-and-aft and up-and-down adjustments of the mouthpiece/nosepiece have become more sensitive and functional, allowing smooth and quick setup by one-hand maneuvering.

嘴夹及鼻夹的形状可根据鼠的嘴进行调整，其前后、上下的调整更为敏感，功能性，可单手进行快速安装。

During this process of officialization, the church had been greatly developing, with self-adjustments and adaptations. This mod

在早期基督教、帝国政府和非基督教群众三者的互动关系中，基督教的崛起有其内在必然性。

The bottom hem adjustments are also one-handed, and are located at the sides.

位于两侧的底部褶皱调节也是一只手能完成的。

Since 2001 the stock market adjustments, the number of shares of listed companies in real estate seriously oversold.

自2001年以来，股市的调整，一些上市公司的股票，房地产严重超卖。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。