查询词典 adjustment

If the state makes a material adjustment on the enterprise payment management policy or prescribes a new relevant system henceforth, the disposal of the original balance of the accrued payroll shall be otherwise stipulated.

今后国家对企业工资管理政策进行重大调整或者制定出台新的有关政策时，原有应付工资结余的处理再行规定。

From the point of domestic environment, grow through economic high speed of nearly 5 years, contradiction of accumulative economic structure sex is quite acerb already, comprehensive adjustment is imperative already.

从国内环境来看，经过近5年的经济高速增长，累积的经济结构性矛盾已相当尖锐，全面的调整已势在必行。

As for the compensator,it is characteristic of convenient adjustment, big adjusting range and high degree of accuracy. The theory and experiment show that the most important feature of this composite compensator is its achromaticity in a certain spectral range.

本文在复合式补偿器研究基础上，进一步从理论和实验上证明了该补偿器不仅具有相位补偿性能，而且在一定的光谱范围内满足消色差性能，削弱了延迟量对波长的依赖关系，适合于复色光使用。

Chapter Ⅶ Harmonious Development Mechanism and Management Pattern Formation of Urban System in Central Shaanxi Plain Firstly, three different view layers of macro, medium, and micro are adopted to study the relevant mechanism for developing urban system in Central Shaanxi; The macro layer mainly probed into the affect from government affair to urban development, reached the conclusion that whether government will rationalize and benefit the harmonious development will be largely owed to the government affair regulation and adaptive general planning system to fix on the urban construction aims and stresses on the foundation of speeding up mechanism and principle innovation; The medium emphasized analyzing the Industry assembling mechanism for harmonious development acceleration and regional distribution and cross-regional adjustment among economic zones from the two aspects of Industry structuring and regional economic spatial location; The micro analyzed the behavioral characteristics of the micro subject and its motivation effects in the urban system development from aspects of enterprises, non-governmental organizations and the public, and set up the compatible mechanism of its active stimulus and restriction.

本章首先从宏观、中观和微观三个层面入手研究了推进关中城镇体系协调发展的相关机制：（1）宏观层面重点研究了政府行为对关中城镇体系发展的影响，认为在不同制度环境下地方政府行为选择也是对其它主体行为选择的理性反应，但地方政府行为能否趋于理性化并有利于关中城镇体系的协调发展，关键还是在于尽快完成关中体制创新和制度创新的基础上，规范政府行为，建立有助于地区利益协调的宏观调控体系，并以此为基点确定了关中城镇体系的宏观调控目标与重点；（2）中观层面重点从产业组织和区域经济空间组织两个方面分析了推进关中城镇体系协调发展的产业聚集机制和各城市经济区的区内组织及区际协调机制；（3）微观层面从企业、非政府组织和公众三个方面入手。分析了微观主体的行为特征及其参与关中城镇体系协调发展的积极作用，并建立了促进微观主体主动参与的激励—约束相容机制。

The best way is to use every time a relatively active market to do some adjustment of positions.

最好的方法是使用每次一个相对活跃的市场做一些头寸调整。

I would like to work in Shanghai because I am confident with my adjustment and adaption skills.

因为我对我的适应能力有信心，所以我愿意到上海工作。

Based on statistical analysis of disced rock cores and rockburst about rock mass in exploration adit at the dam site where high ground stressis surrounded the causes of high ground stress are discussed in many respects, combined with characteristics of ground stress field, including the power source condition which is the regional tectonic setting and geological conditions, power storage conditions which is characteristic of lithology and structure of rock mass, power transformation and adjustment which is late reformation of rock mass. It is considered that high ground stress release is synthetical result caused by factors mentioned above.

针对坝区特定的高应力条件下岩体的应力释放现象，包括岩芯饼裂和勘探平硐岩爆发育普遍的特征，在统计分析的基础上，从力源条件-区域构造背景和地质构造条件、能力存储条件-岩性特征和岩体结构条件、后期演化-能量释放、转换与调整等分析的基础上，结合坝区地应力场分布的特征阐述了坝址区高地应力成因，认为坝区高地应力释放现象是上述各因素综合作用的结果。

The structure of adjustable aditus unit of gas wet purification and recovery system in revolving furnace steelmaking,its working principle were analyzed Compo of control unit and adjustment of control system were introduced The system could automatically adjust jaw opening of aditus of revolving furnace.

对转炉炼钢中煤气湿法净化回收系统的可调喉口系统的结构、工作原理作了分析，并介绍了控制环节的基本组成及整个系统的调试经验。

Chavent's research for matching the history of production in a field by use of optimal control theory and through the research for the space of the adjoint function, we have extended the theory of adjustment for the ease of a single-phase system to a double-phase one.

Chavent利用最优化理论研究油气藏生产动态拟合的基础上，通过对伴随函数空间的研究，将辨识理论由单重介质系统扩展至双重介质系统，并针对原方法多解，迭代中易发生逸出、振荡、仅收敛于局部极小等困难，重点研究和探讨了改善问题的适定性和加速算法的收敛性问题。

The adjustability of the light works very well, and the action of the switch mechanism andthe adjustment are so tight and smooth.

光的调节功能是很不错，和开关的行动和机制的调整是如此紧迫的顺利。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。