查询词典 adjusting

This adjustment possibility is only for adjusting less accurate or differently dimensioned crimping tools and not for general, tool-specific set-up operation.

这一调节功能只是用于调节不准确或不同尺寸的卷曲度，而不是用于一般特殊工具结构的调节。

This adjustment possibility is only for adjusting less accurate or differently dimensioned crimping tools and not for general, tool-specific set-up operation.

这一调节功能只是用于调节欠准确或不同尺寸的卷曲机，而不是用于常规特定工具结构的调节。

The article thinks, the development of socialist market economy, the requirement state government to economic activity, the direct control that gives priority to by mandatory planning changes direction morely to plan the indirect adjusting control that give priority to with directiveness.

本文认为，社会主义市场经济的发展，要求国家对经济活动的管理，由指令性计划为主的直接控制更多地转向以指导性计划为主的间接调控。

After adjusting " gas station service guides print " will more stick the staff member that is bordering on gas station a gleam of, will more press close to at broad have car a group of things with common features, and more outstanding service with directiveness.

调整后的《加油站服务导刊》将更加贴近于加油站一线的工作人员，将更加贴近于广大有车族，并且更加突出了服务性与指导性。

Now, the means of action of the government in domestic education field and corresponding mechanism are diversity, expression is taught to make family of official system adjusting control, the directiveness of illicit power quality that affects right of domestic education, basis family education through informal system intervenes, the orientaton that organization of support blame government intervenes secondhand and drives domestic education with public school system of education.

在当代，家庭教育领域中政府行为的方式及相应的机理是多元化的，表现为制定正式制度调控家庭教育、通过非正式制度影响家庭教育、依据家庭教育权的私权性质指导性介入、依靠非政府组织间接介入和以公立学校教育制度带动家庭教育的取向。

By adjusting the angle of the primary air baffle under the mode of one baffle symmetrically arranged, one baffle dissymmetrically arranged and three baffles dissymmetrically arranged, the resistance characteristic, bias air ratio and the concentrated ratio are studied to confirm the influence of primary air baffle and separation baffles on the separation process,which is of great significance to enhance the performance of horizontal bias burner.

该文在一挡板对称布置、一挡板不对称布置、三挡板不对称布置3种不同的方式下，通过调整燃烧器一次风挡板角度，对3种布置方式下燃烧器的阻力特性、浓淡风比及浓缩比进行了研究，旨在确定一次风挡板角度与分离挡板对燃烧器浓淡分离的影响，以便提高水平浓淡燃烧器的性能。

By adjusting the angle of the primary air baffle under the mode of one baffle symmetrically arranged, one baffle dissymmetrically arranged and three baffles dissymmetrically arranged, the resistance characteristic, bias air ratio and the concentrated ratio are studied to confirm the influence of primary air baffle and separation baffles on the s.

该文在一挡板对称布置、一挡板不对称布置、三挡板不对称布置3种不同的方式下，通过调整燃烧器一次风挡板角度，对3种布置方式下燃烧器的阻力特性、浓淡风比及浓缩比进行了研究，旨在确定一次风挡板角度与分离挡板对燃烧器浓淡分离的影响，以便提高水平浓淡燃烧器的性能。

Based on this result, a new technology is suggested, that is by regulating the effective sulphonating contents of 1-amino-anthraquinone, adjusting the concentration of sulfuric acid to hydrolyze 1-amino-anthraquinone disulfonic acid conversing to 1-amino-anthraquinone -2-sulfonic acid, and briminating the hydrolyzed product in 100% sulfuric acid, 87% yield of Bromamino-acid was achieved, 10% higher than the conventional method prepared by "oleum method".

此新工艺，溴氨酸在产物中含量可达87％，比常规的发烟硫酸法生产溴氨酸提高了10％，质量和收率都接近或达到溶剂法生产的水平。 1，5-二硝基蒽醌和1，8-二硝基蒽醌是生产分散蓝56、分散蓝73等一系列分散染料重要中间体。

At last, based on the theory of healthy ecology system, in order to achieve the duple objects maximizing output and minimizing runoff and wind erosion, the strategy of reconstructing should adjusting measures to local conditions and developing reasonably for optimizing the land use in the North Foot Region of Yinshan Mountain.

最后，根据以上的试验结果，结合当地实际，基于生态系统健康，提出为实现收益最大化和水土流失、风蚀沙化最小化的双重目标，应因地制宜适度开发的生态恢复策略，以优化阴山北麓土地的利用。

OPF technology had two main points: one was adjusting and controlling traditional flotation operation factors including pulp pH, type and dosage of collector, flotation time and flow structure etc.; The other was not exerting outside electric field and not adding redox reagents to control electropotential.

这种利用矿浆中固有的电化学行为引起的电位变化，通过调节传统浮选操作因素达到电位调控并改善浮选过程的工艺，我们称之为&原生电位浮选(Originpotential Flotation，OPF)&，以区别于采用外加电极或使用氧化—还原药剂调控电位的电位调控浮选(E1ectropotential Control Flotation，EPCF)技术。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。