查询词典 adjusting

In this paper, the requirements adjusting drift angles on real-time were analyzed in detail and the real-time adjusting tactics were presented. Then, the structure of a drift angle adjusting system and the operating principle of real-time adjusting were introduced. Finally, a batch-type real-time adjusting method was presented and experimented.

本文对偏流角实时调整的需求进行了详细分析并给出了实时调整策略；然后，介绍了偏流角调整系统的构成及实时调整的工作原理；最后，提出了一种间歇式实时调整方案并进行了实验。

Calculating results show that variation of the propellant inlet pressure makes little impact on engine performance parameters, and the engine will transit to a new stable state. The parameter transition curves are smooth. When the engine thrust is adjusted in a small range within a short period, the parameter transition curves are also reposeful. But when the adjusting range becomes large, the parameter transition curves will fluctuate acutely. Thus, when large range adjusting is required, the time of adjusting should be lengthened or the adjusting should be divided into adequate steps.

计算结果表明，当发动机在某一个稳定工况工作时，发动机入口推进剂压强的变化对发动机性能参数的影响不大，发动机的参数都能比较平稳的过渡到一个新的稳定工况；当发动机在短时间内进行小范围的推力调节时，发动机参数的过渡过程的曲线也比较平稳，但是当在短时间内进行大范围推力调节时，参数的过渡过程的曲线振动比较剧烈，因此应当在进行大范围推力调节时，应当对调节时间进行适当延长，或者分级进行推力调节。

The utility model comprises two steel wire fixing adjustors and a spring ergometer, wherein, each steel wire fixating adjustor comprises front and back adjusting slide blocks, an adjusting support block, a bidirectional vertical adjusting slide block and adjusting bolt and a clip ring; the spring ergometer is connected in series between the steel wire adjustors.

该实用新型包括两个钢丝固定调节器和弹簧测功仪，在那里，每个钢丝固定调节器组成，前台和后台调整滑块，调整支持座，垂直双向调节滑块，调整螺栓，并剪辑环；春天测功仪是连接在一系列之间的钢丝调节器。

These are as follows: adjusting the amount of relief in the neck using an adjustable truss rod; adjusting the string height at the saddle; adjusting the string height at the nut; and, adjusting the intonation.

它们是：使用调节棒调节琴颈的&弓&度；调节弦与&琴鞍&的高度；调节弦与螺母的高度；调音。

Besides, HIF-1 can quickly induce a lot of expressions and the adjustment of anoxia-induced genes, so as to enhance the hypoxia-induced genetic transcription and increase the expressions, and engender physiological effects, such as adjusting the transcription of EPO genes to increase their production, thereby the red blood cells quantity is enlarged, which strengthens the ability of oxygen transportation and mitigates anoxia; adjusting VEGF genetic transcription to engender more blood capillaries, consequently the transportation and supply of oxygen and substance of energy source are strengthened; adjusting the glycolytic enzyme to enhance glycolysis ability under anoxemia condition and increase energy supply; functioning on HO-1 genes in vascular smooth muscle cells to produce HO-1, which can engender NO and CO as pneumatic signal molecules to activate the guanylate cyclases, thus CGMP level is improved to make the vascular smooth muscles chalasia, to restrain platelet agglutination, so that theblood flow and vascular permeability are increased, and the anoxic tissues obtain ample oxygen supply, etc..

在低氧环境中，HIF-1可以被很快诱导大量表达并介导低氧诱导基因的调控，使低氧诱导基因转录增强，表达产物增多，产生生理效应。

The assembly method of the invention has the main principles that a semiconductor laser, an optical coupled apparatus and a fiber head are orderly arranged, and the optical axes of the semiconductor laser, the optical coupled apparatus and the fiber head are arranged in a same straight line; the focal plane of an output beam which is focused on the fiber head is changed through utilizing and adjusting an adjusting device which can cause a beam to deviate; the sensitivity of the assembly adjustment of the adjusting device in the course of fixing is reduced.

本发明的方法的主要原理是将半导体激光器、光学耦合器件、光纤头依次排列，并使它们光轴在同一直线上，然后通过利用一使光束发生偏移的调节器件，通过调节该调节改变聚焦于光纤头的输出光束的焦平面，降低调节器件装配调节的固定时的敏感性。

According to the special structure of the large visual field CCD camera used in moving target tacking, a new method based on adjusting the electronic shutter steplessly is proposed to get the high quality image. Through adjusting the exposal time in real time,we could make the light adjusting fast and accurately.

针对用于目标跟踪的大视场CCD相机的特殊结构，为了获得高质量图像，提出了一种基于电子快门无级调节的自动调光方法，即通过实时调整CCD相机的曝光时间来实现快速、高精度调光。

On the foundation of standard UKF algorithm, the ratio of the theoretical value to the practical ones of the innovation's covariance was taken as the input of the FLAC to reduce the dependency of FLAC on the filter model, the generality of the fussy adaptive UKF algorithm was intensified; In the procedure of adjusting the measurement noise's covariance dynamically, the adjusted range could be amplified or minified to different extent by setting the exponential adjusting parameter, so the adjusting velocity and precision of the algorithm was controlled.

在标准的非线性UKF算法基础上，以残差的实际方差与理论方差的比值作为FLAC的输入，使FLAC对滤波模型的依赖性减弱，强化了模糊自适应UKF方法的通用性；在对量测噪声方差阵进行动态调节的过程中，通过设置指数调节参数可不同程度地放大或缩小调节的幅度，使算法的调节速度和精度得到控制。

Firstly, let us install the jointers in the drawer frame. There are three adjusting parts on the sides. The front part is used for adjusting the left and right sides of the drawer door panels, the back part is used for adjusting the up and down of the door panels and the hole in the middle is used for removing the jointers.

首先把前接码插入抽帮里面，侧面有三个调整件，前面一个用于调整抽屉门板左右摆动；后面一个用于调整门板上下摆动，中间的孔位用于拆卸前接码。

Firstly, let us install the jointers in the drawer frame. There are three adjusting parts on the sides. The front part is used for adjusting the left and right sides of the drawer door panels, the back part is used for adjusting the up and down of the door panels and the hole in the middle is used forremoving the jointers.

首先把前接码插入抽帮里面，侧面有三个调整件，前面一个用于调整抽屉门板左右摆动；后面一个用于调整门板上下摆动，中间的孔位用于拆卸前接码。

Based on the conjugate symmetric frequency spectrum of Complex Discrete Fourier Transformation and the conventional Real Discrete Fourier Transformation,a modified RDFT is implemented in Wiener filter to restore aerial images degraded by motion or vibration.

基于复数离散傅里叶变换频谱的共轭对称性，对传统的实数离散傅里叶变换做了改进，将改进后的RDFT算法用于维纳滤波器中来实现对运动模糊图像的恢复处理。

We talked for a moment about some wet, gray little villages in France. Evidently he lived in this vicinity, for he told me that he had just bought a hydroplane, and was going to try it out in the morning.

我们谈了一会儿法国的一此阴雨、灰暗的小村庄，显而易见他就住在附近，因为他告诉我他刚买了一架水上飞机，并且准备明天早晨去试飞一下。