查询词典 adjusted

On the other hand, Bunya Koh's Nationalism set out from an imaginary Taiwanese style. Later, being inspired by Alexander Tcherepnin, a Russian musician, to find out the national subjectivity, he adjusted Chinese style and wrote nostalgic Taiwanese music, returning to original purity from the complicated Modernism.

而江文也「民族主义」风格转变，由「想像中」的台湾风格出发，在俄国作曲家齐尔品的音观影响下，尝试找出民族主体性而转向中国风格，晚期乡愁般的台湾情怀，作品也由最初极为繁复的「现代主义」回到单纯真实。

In the experiment, after the pH value was adjusted and the quantity of PTD, PPD, and ammonia in the formula was decreased, grey hair was dyed to study the change of dyed hair color and physical nature, the common herbal such as Caesalpinia sappan L, Sanguisorba officinalis L, Perilla frutescens L, D raw material, Galla Rhois, and Lithospermum erythrorhizon SIEB.

因此实验过程中将以常见的植物苏木、黑地榆、紫苏叶、D原料、五倍子、紫草Lithospermum erythrorhizon SIEB。

The pH of the soil was about 5.6 after adjusted by calcareousness.

结果表明，收获的青菜样品中，2种农药均无残留。

With the semiconductor component being devlopped,it is forming a new type of the Releases on the basis of calorifics and electromagnetism. It overtakes the disadvantages of the calorific-electromagnetic Release which it is difficulty to be adjusted and its precision is low.

半导体脱扣器是在热-电磁式脱扣器的基础上，随着半导体元件的发展而形成的一种新式脱扣器，半导体式脱扣器克服了热-电磁式脱扣器整定校正困难、精度低的缺点，它的精度高、耐恶劣环境能力强。

The average particle size of PLA nanocapsules obtained was decreased to (181.5±8.4) nm, and capably adjusted from 180 to 370 nm by using different types and content of nonionic emulsifiers.

得到的聚乳酸纳米胶囊的平均粒径降低到181.5±8.4 nm，并且可以通过使用不同种类和用量的非离子乳化剂对粒径在180到370 nm之间进行调节。

In the corner the two strangers had apparently finished their game; one of them arose, and standing with his back to the merry company at the table, he adjusted with much deliberation his large triple caped coat.

角落里，两个陌生人显然刚刚玩完他们的游戏；其中的一人站起身，背向桌边快乐的一群，小心地整整他那有三层披肩的大衣。

MAIN OUTCOME MEASURES: Adjusted rate ratios for all first time deep venous thrombosis, portal thrombosis, thrombosis of caval vein, thrombosis of renal vein, unspecified deep vein thrombosis, and pulmonary embolism during the study period.

主要观察指标：研究期间全部首次深静脉血栓形成、门静脉血栓形成、腔静脉血栓形成、肾静脉栓塞、非特异性深静脉血栓形成和肺栓塞调整比率。

The optimal determining conditions were obtained: adding quantity of a monolayer medium 15ml, the suspension concentration of Micrococcus luteus 109 cfu/ml, the adding quantity of Oxford Plate 100μl, agar concentration 1%, the concentration of Na2HPO4 1％, and the pH of the medium adjusted to 7.0. The medium was optimized by single factor and the orthogonal experiments on the basis of the centrifugate of distiller's grains. The optimal composition was obtained as follows: sucrose 0.6, peptone 0.1, yeast extract 0.2, K2HPO4?

以管碟法为基础，对影响Nisin效价测定的各种主要因素进行了分析，并得出了Nisin效价测定的最佳条件：采用单层培养基（每个平板加量为15ml），检测培养基中Na2HPO4·12H2O浓度改为1％，菌悬液浓度109cfu/ml，不加吐温20，琼脂浓度1％，培养基pH7.0，牛津杯加液量100μl ，30℃培养24小时。

Phase adjustment: in operation the rubber roller can be adjusted circumferentially in the range of +/- 11mm.

相位调节：胶皮辊周向在机器运转时可进行调节，范围±11mm 。

The best relative effect of cross-protection was found when spore concentration of Cladosporium cucumerinum was adjusted to 1×10^2 spores/ml for 48 h interval. And it was much better in resistant cultivars than in susceptible ones. Meanwhile, after challenged by Corynespora cassiicola the cucumber induced by Colletotrichum orbiculare produced great resistance to brown-spot, but that increased the development of anthracnose.

在黑星病菌对霜霉病菌的诱导作用中，以浓度为1×10^2个／ml的黑星病菌孢子悬浮液的诱导效果最好，诱导间隔期为48h黄瓜黑星病菌对霜霉病的交互保护作用最明显，抗性品种的交互保护作用明显好于感病品种；炭疽病菌可诱导黄瓜有效抑制褐斑病的发生，但挑战接种褐斑病菌后，却促进了炭疽病的发生。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。