查询词典 adjusted

Experiment results indicate the more desirable orange-pomace bread can be produced if the orange pomaces are not washed in water, the sample is oven-dried and the particle diameter distribution of the orange pomaces in use is less than 250 μm. Due to the fact that the water-absorption ability of orange pomaces is strong, we may want to mix pomaces with the oil of the recipe first during the process of making orange-pomace bread and add the mixture later to the formation of the structure of gluten. Under the condition that orange pomaces account for 14% of the ingredients, the adjusted optimal condition calls for extra 2% of oil, 3% of water and 4% of gluten, the amount of yeast is increased to 2% and the fermentation time is 2 hours. The orange-pomace bread made under this condition has a specific volume of 5.19 cm3/g and receives a rating of 9.5 point. It is close to the American-style sweat bread of the control group. It is also found that the addition of orange pomaces can help slow down the rise in hardness, gumminess and chewyness of the bread during the time it is in storage.

实验结果显示，柳橙果渣於制备过程不经过清水漂洗、利用烘箱乾燥样品、使用粒径分布尺寸小於250 μm之柳橙果渣对於制作柳橙果渣面包有较理想之结果，另外由於柳橙果渣吸水性强，於制作果渣面包时需将柳橙果渣先与配方中之油脂混合，待面团搅拌成筋后再加入。14%柳橙果渣添加量下，配方上调整的最适条件为额外添加2%油脂、3%水量、4%面筋，并将酵母量增加为2%，发酵时间为2 h，所制作出之柳橙果渣面包比体积为5.19 cm3/g，评分为9.5分，接近控制组美式甜面包，并且发现添加果渣制作面包可以减缓面包於储藏期间硬度、胶性度、咀嚼度上升之程度。

The power supply of the digitalized high precision adjusted motor of gyro is studied in this paper.

对数字化高精度动调谐陀螺马达电源的设计进行了研究。

The air holes of all products hacek already had been adjusted,no more adjustment .

制动器出厂时气隙已调整到正常工作气隙，安装时不需重新调整。

It can be inferred that there was an organization organ peculiarity for SOD in T. halophila in same stage.Studying of zymogram of isoxymes in T. halophila and A. thaliana, the POD isoxymes of T. halophila were unstable and different in special organ, the leaves of T. halophila in different developmental stage produced the same number but the different kinds of zymogram of isoxymes. It inferred that it was the way of halophyte plant that adjusted to the changes of environment. But the POD isoxymes of A. thaliana were stable and similar in special organ, and there were the same bands in different developmental stage.

对盐胁迫下盐芥和拟南芥同工酶谱带的比较可以看出，盐芥的POD同工酶在特定器官中并不具有高度的稳定性和相似性，不同的发育期盐芥叶片中产生相同数目但不同种类的同工酶谱带，即盐芥在不同的发育期具有不同的同工酶谱带，推测这种方式可能是盐生植物适应环境变化的方式之一；但拟南芥POD同工酶在特定器官中具有高度的稳定性和相似性，不同的发育期不同的组织器官内具有相同的谱带。

The slope can be adjusted to be in same level as ground to facilitate pass-in and out of handcart, fork, or construction material

可以调节坡度，使之与地面一样的高度，方便手推车，叉车等机械或者建筑物料的进出

This allows the harrow to be adjusted to get through the toughest residue situations.

这种新的设计采用了独立的齿列调整技术。

With regard to the by stages and by divisions mining characteristics in Nanfen Open Pit Iron Mine,we integrated the stripping of different stages and divisions with one another, and adjusted the elevation of haulageway,built short distance,low level haulageway,thus lowering the consumption of fuel on trucks,reducing the operation cost of the mine,resulting in favourable economine benefit.

针对南芬露天铁矿多分期多分区开采的特点，把不同分期分区的剥岩相结合，适时调整出入沟标高，建立近距离低标高运输通路，降低矿车的柴油消耗，避免追加矿山运营费用，经济效益可观，在同类矿山发展中有一定的参考价值。

She adjusted the pillow between his back and the woken headboard, the straightened the covers around his waist.

意思是：她调整了枕头在他的之间后面和醒来的床头板，被调直盖子在他的腰部附近。

The headrest should also be adjusted in order to help facilitate good posture.

该头枕也应一并调整，以帮助促进良好的态势。

Headrest and pedals can be adjusted to suit the dimension of the users.

有弹性舒适的座位和踏板可依照使用者的需求调整。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新