查询词典 adjusted

EYE ON THE PRIZE \ 志在必得 A focused Cayetano Rivera adjusted his hat before starting a bullfight at the Malagueta bullring in Malaga, Spain, Monday.

周一在西班牙马拉加的玛拉奎塔斗牛场，斗牛士Cayetano Rivera在赛前神情专注地整理着帽子。

Test B: Bunsen Burner A 3/8〞Bunsen burner was adjusted to a quiet flame with a 1-1/2〞inner blue cone and then overturned on the test material, exposing material to the flame for 5 minutes.

测试B：煤气喷灯。将一个3/8〞的煤气喷灯调到稳定的火焰使其蓝色锥形内焰为1-1/2〞，然后，将煤气喷灯翻转，是火焰接触所测试的材料5分钟。

The balance of a buttonhole and stitch are badly adjusted.

钮孔和针脚的平衡被厉害地调节。

Display range:-19999 ~ 99999, can be adjusted by preference with learning function.

显示范围：﹣19999～99999，可利用学习功能根据喜好进行调节。

The infrared remote controller is a cheap, small, simple, reliable and effective product. It can effectively resist electromagnetic interference and ensure safe operation of the system. Using remote technology can reduce manipulative difficulty during soil bin testing and realize single operation of the whole system. Practical application many times demonstrated that the infrared remote controller can work reliably and improve work efficiency considerably.Besides control the movement of tester, the soil bin tester driving control system can adjust the tester speed by rule and line, which was impossible to former test equipments. The range can be adjusted from -1.45m/s to 1.45m/s, the positive and minus sign denotes the direction of tester running.

土槽台车动力控制系统的控制参数均通过人机交互界面输入；系统能够实现对台车行驶速度、位移和时间的实时采集、显示和存储功能，并设有对数据库的操作功能，方便试验人员对数据的查询、修改、删除和保存；试验过程中系统为试验人员提供了台车速度曲线，并能实时动态显示，用来监测台车的运行状况；为了确保试验过程中试验设备和人员的安全，系统增加了控制台车行驶位移和时间的功能；系统使用的防脉冲干扰平均值法处理采集的数据，剔除奇异项，减少了干扰在有用信号中的比重，并能直接显示出所采集数据的均值和方差，节省了处理数据所需的大量时间，提高了工作效率。

Outdoor machine set makes refrigerant be condensed. Compressor in frequency conversion type is as power source for loop of refrigerant. Flux of refrigerant in test pipe, which is connected to indoor machine set, is adjusted from bypath.

采用室外机使制冷剂冷凝；变频压缩机作为制冷剂回路的动力源；通过室内机与测试管段并联，旁通调节测试管段内制冷剂流量。

Additionally, the size of structural element for calculating the average value and variance can be adjusted to select the structural elements with different sizes according to different demands.

并且计算均值和方差的结构元素尺寸可以调整，可以根据不同的需要来选择不同大小的结构元素。

Authorities shall consider all available evidence on the proper allocation of costs, including that which is made available by the exporter or producer in the course of the investigation provided that such allocations have been historically utilized by the exporter or producer, in particular in relation to establishing appropriate amortization and depreciation periods and allowances for capital expenditures and other development costs. Unless already reflected in the cost allocations under this sub paragraph, costs shall be adjusted appropriately for those non recurring items of cost which benefit future and/or current production, or for circumstances in which costs during the period of investigation are affected by start up operations.

当局应考虑全部现有的成本适当分配的证据，包括出口商或生产商在调查过程中作出的分配证据，其前提是该分配在历史上一直被出口商或生产商所使用，特别应对有关确立适当的分期付款和折旧期限、按资费用以及其它开发成本的补助费加以考虑，除非根据本款项规定已在成本分配中得到反映，否则成本应对那些有利于将来或当前生产的非经常性项目成本作出适当的调整，或者对在调查期间成本费用因刚开始生产而受到影响的情况作出适当的调整。

Drying temperature and time can be adjusted, effect of drying is capitally.

l 干燥温度，时间可调，烘干效果极佳。

This can be the result of a badly adjusted carburettor or a blocked air filter.

其原因是化油器没有调节好或者空气滤清器堵塞。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。