查询词典 adjust to

Yes, eat much food less to be able to help you adjust blood sugar, you consequently more keep energetic, soberer condition.

是的，少吃多餐能帮助你调节血糖，你因而更保持精力充沛、更清醒的状态。

The longer the alkyl-chains are, the stronger the surface activity of cosurfactant is. It's liable to form mixed film at interface with surfactant. Alcohol with short chain has weak surface activity and"solubilize" in reverse micromulsion to adjust micropolarity of microemulsion, so alcohol not only to act as cosurfactant but also act as"cosolute"in reverse microemulsion.

醇的碳链越长，表面活性越强，越易于进入界面与表面活性剂形成混合膜，短链醇的表面活性弱，主要溶解于反相微乳液中调节反相微乳液的微极性；因而醇在反相微乳液中的作用不仅是助表面活性剂也是助&溶剂&。

It has the characteristics of stainless steel material, use the electronics to adjust time, control temperature and expel the air automatically, it is used to fry chicken, fish, sparerib, mutton, and all kinds of meat and vegetable.

整体不锈钢为主要材料、电子定时、控温自动控压排气。采用低温高压原理，炸制的食品外酥里嫩，色泽鲜明，还可以炸鸭、鱼、排骨、羊肉等各种肉类和蔬菜、土豆。

The new control design takes into account the demands of the individual surgeon by allowing the surgeon to set the optimal luminance by the constant, homogenous light cylinder and to adjust the depth of illumination using a sterilizable handgrip located on the body of the lamp.

新型控制设计考虑了单个外科医生的需求，允许外科医生通过常数、均一的光柱来设置最佳照明效果，使用安置在灯泡体部的可消毒的手柄来调节照明深度。

As the requirement of energy-saving and indoor environment gets higher and higher, variable flow technology are widely used in heating and air conditioning systems, namely by changing power or resistance to adjust the flow of the system、subcircuit and terminal equipment so as to match usually mutative dynamic heat load variation.

摘要随着节能和室内环境要求的愈来愈高，供暖和空调系统广泛采用了变流量技术，即用改变动力或改变阻力的方式调节系统、支路以及末端设备的流量，使之与经常变化的动态热负荷相匹配。

However, because of the lagging of the law itself, the traditional law has not been carried on supplementally and revising to this new-type trade way of the trade of the network yet, which causes a lot of legal questions derived unable to carry on standardizing and adjust with the current law.

因此，有必要为电子商务建立起一套必要的法律法规和共同遵守的商业规则，为电子商务的动作提供法律依据，以促进国际贸易更好的发展。

However, because of the lagging of the law itself, the traditional law has not been carried on supplementally and revising to this new-type trade way of the trade of the network yet, which causes a lot of legal questions derived unable to carry on standardizing and adjust with the current

但是，由于法律本身的滞后性，传统法律尚未针对网络交易这一新型交易方式进行补充或修正，造成许多衍生的法律问题无法用现行法律进行规范与调整。

However, because of the lagging of the law itself, the traditional law has not been carried on supplementally and revising to this new-type trade way of the trade of the network yet, which causes a lot of legal questions derived unable to carry on standardizing and adjust with the current law.

但是，由于法律本身的滞后性，传统法律尚未针对网络交易这一新型交易方式进行补充或修正，造成许多衍生的法律问题无法用现行法律进行规范与调整。

However, because of the lagging of the law itself, the traditional law has not been carried on supplementally and revising to this new-type trade way of the trade of the network yet, which causes a lot of legal questions derived unable to carry on standardizing and adjust with the current law.

但是，由于*律本身的滞后性，传统*律尚未针对网络交易这一新型交易方式进行补充或修正，造成许多衍生的*律问题无*用现行*律进行规范与调整。

However, because of the lagging of the law itself, the traditional law has not been carried on supplementally and revising to this new-type trade way of the trade of the network yet, which causes a lot of legal questions derived unable to carry on standardizing and adjust with the current law.

但是，由于*律本身的滞后性，传统*律尚未针对网络交易这1新型交易方式进行补充或修正，造成许多衍生的*律问题无*用现行*律进行规范与调整。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。