查询词典 adjacent to

The study purpose of surface structure is to develop corresponding depth-velocity model of surface structure, based on the variation of velocity and depth of surface and near surface uncemented sediments in seismic survey area, and using the static correction data from each observation point to delete the interference of the variation on adjacent channel.

表层结构研究的目的，是通过对地震勘探区内地表及近地表沉积物质速度和厚度的变化分析，建立相应的表层结构深度-速度模型，从而求取各观测点的静校正量，以消除地表及近地表速度和厚度变化对地震记录相邻道产生的静校时差。

OBJECTIVE: To explore cervical adjacent zygapophyseal joint stress distribution following two level ADR and anterior cervical discectomy and fusion, so as to provide biomechanical reference for clinical application of two level ADR.

目的：观察轴向载荷对双节段颈椎人工椎间盘置换和前路椎间融合内固定对邻下位节段关节突关节内压力的影响，以期为双节段人工颈椎间盘置换的临床应用提供生物力学依据。

Department of orthopaedics, Xiangya Hospital, Central-south University, Changsha, China3 Objectives: To study cervical adjacent zygapophyseal joint stress distribution following two level ADR and ACDF on, in order to provide biomechanical reference for clinical application of two level ADR. Methods: Eleven healthy adult fresh-frozen multi-segmental cervical spine segments were utilized in this study and biomechanically evaluated under the following C4/5, C5/6 cervical disc conditions:⑴intact spine;⑵he Bryan Disc prosthesis implantation;⑶the intervertebral fusion.

取11具新鲜完整的成人下颈段标本，按实验先后分别制成C4/5、C5/6椎间盘完整、椎间盘置换、椎间融合三个模型组，在标本上施加轴向分级载荷，将微型阻电式压力传感器置入C5/6、C6/7关节突关节内，测量合组各分级载荷下C5/6、C6/7关节突关节内的压力。

As to the excavation of the slope, if there are not the cases such as particular direction conformation weak side, rock crack generate randomly or slope of open-pit mine of soft rock effloresced notably, and the slope being stable, but adjacent industry and civilian construction suffering obviously form the impairing of excavation even destroyed, It is of the same importance for engineering to study the movement and deformation law influenced by the pit excavation with stochastic medium theory.

对于边坡工程开挖而言，若不存在控制边坡滑动的定向构造弱面、岩石随机裂隙发育或风化显著的某些软岩露天矿山边坡，以及边坡稳定，但邻近的工业建筑与民用建筑受到显著开采损害，甚至破坏的情况，用随机介质理论研究边坡体在开挖影响下的移动与变形规律对工程与生产同样具有重要意义。

Four images on the image surface respectively correspond space scene information on the four direction and are subjected to character matching and image mosaicking based on the overlap area between the two adjacent scene images, in order to obtain a intact space panoramic image.

像面上四幅图像分别对应空间四个方向上的场景信息，依据相邻场景图像之间的重叠区域进行特征匹配、图像拼接处理，就可以得到一幅完整的空间全景图像。

Combining the advantages of fixed search pattern and spatial correlation search pattern,the algorithm employs the high search accuracy of DS and the high search speed of ARPS.It performs zero motion prejudging for immobile macroblocks between the two adjacent frames to reduce the computational complexity,and employs the spatial correlation of motion vectors to improve the quality of predicted motion vectors.

该算法利用DS算法搜索精度高和ARPS算法搜索速度快的特点，综合固定模式搜索和空间相关搜索两方面的优点，对于相邻两帧图像中的不变宏块采用零运动预先判断以减少算法的计算量，并利用运动矢量的空间一致性提高预测运动矢量的质量。

The plant palettes of the adjacent nature preserve sweeps into the residential site as a form of orchestrated restoration that extends the site into the distant landscape. To mediate between the domestic and the wild, formally crafted outdoor living spaces inhabit the transition zones, punctuating it's relationship to the ecosystem beyond..

附近的自然保护地植被作为一种策划恢复方案落实到居住区，将居住区的风景扩展开来；同时，为了调节人工的和野生植被，构建户外生活空间过渡区，居住区成为了生态系统循环的标记。

One end of a muscle is attached to a roughened area on bone or cartiage, while the other is fixed in a similar manner to an adjacent bone.

肌肉的一端附着在骨或软骨上的粗糙面，而另一端则以类似的方式附着在相邻的骨上。

Through the analysis of 11 typical mesoscale convective systems occurring at China continent and adjacent ocean on June, July and August, 1998,it is found that 10.65 GHz_ V channel and 19.35 GHz_ V channel can well response to the absorbability and emission of liquid water in cloud and precipilation, and that 85.5 GHz_ V channel and 37.00 GHz_ V channel can response to the ice scatting in cloud well .

通过对1998年6—8三个月内发生在我国大陆和邻近洋面上的11个中尺度对流系统的分析，发现10.65和19.35GHz垂直通道能较好的反应云中液态水和降水的吸收和发射；85.5和37.0GHz垂直通道能较好的反应云中冰晶冰粒的散射。

The time delay between adjacent elements required to scan the beam to an angle,, is given by

要获得使波束扫描到一个角度的相邻单元间时滞如下

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。