查询词典 adjacent to

Show according to concerning data, china's current netizen measure had exceeded 210 million, among them, from March 2008 since, the quantitative mushroom of user of Olympic Games channel, end in June, user of Olympic Games channel is adjacent 70 million, held the 1/3 of whole netizen amount, more interesting is, the net witenagemot of 98.86% knows the news related to the Olympic Games through the network.

根据有关数据显示，中国现在的网民数量已经超过了2.1亿，其中，从2008年3月以来，奥运频道用户的数量迅速增加，截止到6月，奥运频道用户接近7000万，占据了整个网民数量的1/3，更有趣的是，98.86%的网民会通过网络来了解和奥运相关的信息。

The article first explains the concept of vessels and the quality and meaning of the rights of shipping of vessels. According to the United Nations Convention on the law of the sea, the article follows expounding the legal position of Internal waters, the territorial sea, the adjacent zone, the exclusive economic zone, International straits, archipelagic waters and the high seas, and analyzing the rights and obligations of coastal countries in above areas and the criminal jurisdiction and civil jurisdiction of the coastal country and the flag state. Then, the article clears up the rights of shipping of vessels in different areas, which is the main point of the paper. Circling this main point, the article further makes some advice to better our regulations on the law of the sea.

因此，本文从船舶的定义及船舶航行权的性质和意义入手，以《联合国海洋法公约》为依据，阐述了公约所划定的内水、领海、毗连区、专属经济区、国际海峡、群岛水域及公海的法律地位、分析沿海国在这些海域中的权利和义务，以及沿海国与船旗国对船舶的刑事、民事管辖权，进而明确了船舶在不同海域的航行权，并围绕这一中心问题，提出了完善我国海洋法律制度的相关建议。

First, we did not compare the results of ELAP with those of ACDF for cerical myelopathy resulting from adjacent- segment disc disease. Therefore, we could not arrie at any definitie conclusion as to whether ELAP or ACDF would be the more faorable surgical option for this pathologic condition. This comparison remains to be conducted in the future, preferably in a prospectie study.

首先，我们不能比较两种术式对临近节段椎间盘疾患所引起的脊髓型颈椎病的治疗效果，所以，我们就不能得出ELAP与ACDF哪一个为对于此种病理情况更适当的手术治疗方式，这一对比将在今后前瞻性研究中得出。

If a user operates an operation panel to input an instruction for normal playback, then a control circuit of a digital television monitor determines a frame to be played back at present as a noticed frame and requests the hard disk recorder for image data of successive 15 frames forwardly and backwardly adjacent the noticed frame and image data at positions of time intervals of 0.5 seconds within a range of 2 minutes forwardly and backwardly of the noticed frame through an IEEE 1394 cable.

如果用户操作操作面板输入正常播放指令，那么数字电视监视器的控制电路确定当前播放的一帧作为标记帧，并且通过IEEE1394电缆向硬盘记录器请求标记帧的向前和向后连续的15帧的图像数据以及标记帧向前和向后2分钟范围内在0.5秒时隙内的位置的图像数据。

RESULTS: In the SH-rhBMP-2 group, sparse chondroid tissue could be found at the 2 weeks of operation, which arranged orderly along the tibial tunnel from 4 to 8 weeks, tendon adhered to adjacent tissue stably, and bony tissue was appeared at the 12 weeks.

结果：透明质酸钠-重组人骨形态发生蛋白2亚组在术后2周隧道内见稀疏软骨样组织，4~8周时隧道内见沿骨隧道排列的软骨样组织，双股肌腱之间形成稳定组织连接。l2周时出现部分骨样组织包裹肌腱。

Objective To investigate the morphology and the relationship between the prostate and the adjacent structures in order to clarify its significance in histopathological diagnosis.

目的 观察前列腺的形态和与其邻近结构的连属关系，阐述其对病理组织学诊断的含义。

It indicates that sp3 bonds have been formed between adjacent fullerene molecus via [2+2] cycloaddition reaction, leading to the inequivalent sp2 carbons on C60 cage. The former line has been broadened and has several components due to this inequivalent sp2 carbons.

这表明通过[2+2]加环反应在邻近C60分子之间形成了sp3杂化共价键，使得C60分子球笼上出现了五个位置不等价的sp2杂化碳原子，导致位于145ppm附近的sp2杂化峰展宽。

The surgery consisted of one-stage posterior transpedicular eggshell technique, and then expanded the eggshell to the adjacent intervertebra including apex vertebra and both cephal and caudal wedge vertebra combined with their posterior elements, after completion of the VCR, instruments were added to achieve temporary stability.

均采用单纯后路扩大&蛋壳&技术切除侧后凸顶椎（包括顶椎邻近的头尾侧楔变的脊椎），截骨节段上下方各应用2~3对椎弓根螺钉固定，通过器械加压矫形关闭切除后形成的间隙观察手术前后侧后凸的矫正率、术中脊柱短缩、术后站立位身高变化及术后整体平衡情况。。

We could not find disruptive effect in this area during simple multiplication, demonstrating that the adjacent area of intraparietal sulcus was irrelevant to working memory mechanism, but uniquely contributed to numerical operation.

此外，在完成简单乘法知识提取时，该脑区并没有表现出显著的干扰效应，表明沿顶内沟区是与工作记忆中央执行功能无关的真正意义上的算术加工脑区。

Methods We observed photographs of 30 implant-supported single crowns, used pink esthetic score standard to count scores according to the comparison of the adjacent tooth or the isonym tooth on the opposite side, and investigated the patients satisfaction rate on aesthetic effectiveness.

观察25例患者30颗单个牙种植义齿周围的软组织状况并与邻近牙或对侧同名牙相比较，用PES计分标准进行计分，并对患者满意度进行调查。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。