查询词典 adjacent to

The method includes steps: digital watermark technique is adopted to hide information of key data in not key data codes of compressed image; under protection of digital watermark, using protective backup for key data detects whether normal transmitted key data is correct or not so as to detect error code; carrying out cyclic mutual backup by using macro blocks in same positions in front and back macro block set; embedding coded motion vector in form of digital watermark to DCT transformation coefficient, and ensuring that video data are not influenced as best as one can; when error code occurs, if key data backup is correct, then the backup replaces former key data; otherwise, using mean value of key data in adjacent macro blocks within same frame to replace former key data approximately.

本发明中，采用数字水印技术在压缩图像的非关键数据编码中隐藏关键数据信息；通过数字水印保护下的关键数据保护备份来检测正常传输的关键数据是否正确，由此来检测传输误码；用前后宏块组中相同位置的宏块进行循环相互备份；对运动向量进行编码，然后以数字水印的形式嵌入到相对不重要的DCT变换系数中，同时保证视频数据尽量不受影响；在误码发生时，如果关键数据备份正确，则直接替代原关键数据，否则用同一帧内相邻宏块的关键数据的平均值近似替代原关键数据。

Xin-yuan tea factory in the sword fighting vigorously to develop new Tieguanyin before tea on the joint co-operation of local tea master, in the triangular Yang reclaimed 80 acres of new tea plantations, a year later into 120 acres, is located in Triangle Area-yang quality, adjacent primeval forest, surrounded by mist seasons, plenty of sunshine, surrounded by a natural mountain spring water supply for irrigation, many beneficial insects and birds, have the original ecological environment of the natural conditions; tea garden management personnel responsible, experienced and have the green environmental awareness, all the year round to farmers to buy farm manure fertilizer, collecting forest fertilizer, plant-made pharmaceuticals, or less as far as possible without using chemical fertilizers and pesticides, is currently growing tea is good, at the vicinity of the modeled object Chashan growers.

心远茶厂在剑斗铁观音大力开发新茶园之前，就联合本地制茶能手共同合作，在三角洋开垦80亩新茶园，一年后又投入120亩，地处三角洋优质片区，毗邻原始森林，四季雾气环绕，阳光充足，四周有天然山泉水可供应灌溉，益虫及鸟类众多，具备原始生态环境之天然条件；茶园管理专人负责，经验丰富，具备绿色环保意识，常年到农家收购农家粪便肥料，采集森林肥料，自制植物药品，尽量不用或少用化学肥料及农药，目前茶树长势良好，为附近茶山种植者之仿效对象。

The most effective way to ensure that all design rules are met to keep all structures within a cell that are not connected to the adjacent cell at least half of a design rule away from the cell boundary.

满足设计规则最简单的方法，就是让色层离边界的距离超过设计规则中最小间距的一半以上。

Nowadays, many people have already put their eyes on how to buildup and evolve the third generation of the mobile communication system. LTE systems not only requires enhancing performance, but also have to take other important aspects into consideration, such as coexistence on adjacent channels with existing 3G systems. Now the frame structure parameters to buildup and evolve TD SCDMA system, which is presented by CATT, receive much attention.

第三代移动通信系统性能的增强和长期演进已成为目前的研究执点，这种长期演进系统不仅要求性能上的增强，而且还必须考虑与已有3G系统共存的问题，CATT等公司共同提出的对T-SCDMA系统演进的帧结构参数备受人们关注。

A capacitive pick off sensor is disclosed that includes at least one conductive plate connectable to a first voltage potential and adapted to be situated adjacent the flow sensor tube which is connected to a second voltage potential.

公开了一种电容拾取传感器，其包括至少一个可连接到第一电势并适于位于连接到第二电势的流量传感器管附近的导电板。

Constant price sales to consumers is the developer the confidence to take this strategy the development of enterprise is usually the face of the adjacent properties for sale price or prices, in order to ensure stability in maintaining the status quo.

以固定价格销售给消费者的是开发商的信心，采取这一战略的发展，企业通常是面对邻近楼宇的销售价格或价格，以确保稳定的维持现状。

In the improved algorithm, two matrices describing the relation between transfer stations of all levels with angular points of grids and the relation between two adjacent levels transfer stations were established to delete constraints and compress greatly variables of the model; an evolutionary algorithm based on evolutionary similarity was applied to mix the basic properties of global and local search; the selfadaptive delta variation operator, dual arithmetic crossover operator, peakjump operator were used to improve the behaviors of artificial fishswarm algorithm.

在算法中建立了各级中转站与网格点关系矩阵和相邻两级中转站间的关系矩阵来消除约束条件和压缩变量数；使用了基于相似性的演化算法来融合全局搜索和局部搜索；使用了自适应delta变异算子、双算术交叉算子、峰跳操作算子等多种算子改进人工鱼的各种行为。

In the improved algorithm, two matrices describing the relation between transfer stations of all levels with angular points of grids and the relation between two adjacent levels' transfer stations were established to delete constraints and compress greatly variables of the model; an evolutionary algorithm based on evolutionary similarity was applied to mix the basic properties of global and local search; the self-adaptive delta variation operator, dual arithmetic crossover operator, peak-jump operator were used to improve the behaviors of artificial fish-swarm algorithm.

在算法中建立了各级中转站与网格点关系矩阵和相邻两级中转站间的关系矩阵来消除约束条件和压缩变量数；使用了基于相似性的演化算法来融合全局搜索和局部搜索；使用了自适应delta变异算子、双算术交叉算子、峰跳操作算子等多种算子改进人工鱼的各种行为。

Then, the index corresponding to the closest codevector is transmitted to the decoder. Due to the spatial correlation of an image block, the VQ index for a block is highly related to those of its adjacent blocks. If we can remove the kind of redundancy, the bitrate required for coding the VQ indexes can be reduced.

由於影像方块间具有空间相关联性，因此每个方块的索引值与其邻近四周方块的索引值间存在极高的相关联性，假如我们能移除这些关联性累赘，则编码向量量化索引值所需的位元率将可大为减少。

Almost before her misgiving at the news could find time to shape itself she took, under her companion's direction, two of the most beautiful of the Hamburghs in her arms, and followed the maid-servant, who had likewise taken two, to the adjacent mansion, which, though ornate and imposing, showed traces everywhere on this side that some occupant of its chambers could bend to the love of dumb creatures - feathers floating within view of the front, and hen-coops standing on the grass.

听了女仆的话，苔丝疑虑丛生，但还没有等到她回过味来，就按照女仆的指点抱起两种最漂亮的汉堡鸡，跟在也同样抱着两只鸡的女仆后面，向附近的庄园走去；庄园虽然装饰华丽、雄伟壮观，但是种种迹象显示，住在庄园里的人喜爱不会说话的动物——庄园前面的空中鸡毛飘飞，草地上也摆满了鸡宠。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。