查询词典 adjacent to

To discuss the different influence of cataplasia in the adjacent lumbar segmenta and offer theoretical instruction for clinic,the research was carried out by observing the biomechanical influence in the adjacent segmenta after different lumbar intervertebrae been fused.

通过对不同腰椎水平椎间融合后对邻近节段生物力学影响的研究，探讨因融合在不同腰椎水平对邻近节段退变影响的差异，为临床行腰椎融合术时提供指导意义。

Objectives 】 To discuss the different influence of cataplasia in the adjacent lumbar segmenta and offer theoretical instruction for clinic,the research was carried out by observing the biomechanical influence in the adjacent segmenta after different lumbar intervertebrae been fused.

通过对不同腰椎水平椎间融合后对邻近节段生物力学影响的研究，探讨因融合在不同腰椎水平对邻近节段退变影响的差异，为临床行腰椎融合术时提供指导意义。

Research usejP.Haggett"s pattern of spatial structure and system, analysis technique of tourism market space and data of spot check to analyze the evolvement of spatial structure and problems of tourism development from six faces, move, path, crunode, significance of crunode, ground and diffuse. The law of the evolvement of spatial structure: First, tourism development keeps rising. Second, AR of xi"an is very big and stable, Xi"an is tourism hotspot and center. Third, origin market space sticks out east, and isn"t continuous. Fourth, tourist proportion of XAZ follows the low of distance decay. Distance decay is very obvious in adjacent zone because of little attraction. Sixth, the spatial distribution of tourist origins has become less concentrated. Tourist origins of east China develop quickly. Three problems: First, tourism development is very unbalance between Xian and its adjacent zone.

西安及毗邻地区的国内客源市场空间结构的研究，采用了英国著名地理学家哈格特描述的空间结构模式与秩序，利用旅游市场空间分析技术，借助市场抽样调查、数量分析，从运动模式、路径、结点、结点层次、地面和扩散6个层方面进行了剖析，归纳总结出5个客源市场空间结构演变规律：(1)旅游业发展整体保持增长趋势；(2)客源吸引半径大而稳定，西安市是全国性的旅游热点城市和旅游中心城市；(3)客源市场分布突向东部，呈不连续分布；(4)游客比重的距离衰减普遍存在，毗邻地区吸引物及自然吸引物吸引力较小，距离率减明显；(5)客源集中度减小，客源市场发展呈现跳跃式增长的演变规律。3个市场拓展面临的问题：(1)西安与毗邻地区间旅游业发展不平衡现象明显；(2)客源市场区位不佳；(3)旅游产品单一老化，类型单调乏味。

The reason why the model is based on Voronoi diagram and Delaunay triangulation is that one of the main factors of directional relationships is visible field of two objects, and the visible field is adjacent part of two object, so direction calculation of two objects may be limited in the adjacent field.

模型的建立之所以借助于Delaunay三角网和Voronoi图建立空间方向关系计算和描述模型，是因为决定两目标之间的空间方向关系的主要因素之一是这两个目标之间的可视区域，而可视区域恰好是它们的邻近区域，因而两目标的空间方向计算问题可以归结为目标间邻近区域内的问题。

If it is an ideal state, this would indeed improve system performance, because it occupied the adjacent disk space as a result of the swap file location adjacent to each cluster, not prone to disk fragmentation, and can head straight to read.

如果是理想状态，这种说法确实会使系统性能有所提高，因为这样占用相邻磁盘空间的交换文件由于每个簇的位置相邻，既不容易出现磁盘碎片，而且磁头可以连续读取。

A algorithm of searching and computing two adjacent polygons' closest distance based on restricted circle has been presented in this paper, that can be fitted for the situations of undistinguished shapes and location relationships of the two adjacent polygons.

本文提出了基于约束圆寻找并计算任意两个实体多边形之间的最近距离方法，并给出了约束圆的特征。这种方法适用于不用区分实体多边形的形状与位置的各种情况。

An algorithm of searching and computing two adjacent polygons' closest distance based on restricted circle has been proposed in this paper, which can be fitted for the situations of undistinguished shapes and location relationships of the two adjacent polygons.

空间方向关系、空间拓扑关系和空间相似关系、相关关系的研究都离不开空间距离这个基础(闫浩文2003)。二维空间目标间的距离关系，尤其是面状目标间的距离，描述和计算都相当复杂[1-2]。

The shock wave has made a nearly standard dodecahedron pattern on the surface of centre sphere. This pattern is the result of shock waves interaction from two adjacent detonating spots, and its position shows how the detonating of two adjacent spots acts, synchronized or not. The nice dodecahedron stroke patterns on the surface of recovered centre sphere indicate that this detonating method has good synchronization and spherical converging shock-wave.

通过试验，由十二个起爆点发出的爆轰波通过相互作用在回收球体的表面留下了近乎标准的正十二面体刻痕图案，球体表面的每一道刻痕都是相邻两个起爆点所发出的爆轰波相互作用的结果，每一道刻痕与相邻两个起爆点的位置关系反映了该两个起爆点的起爆同步性情况。

Each of the converting elements generates signal charge. K transfer electrodes (k is a positive integer more than 1) are provided for each of the photoelectric converting elements in the column direction. 2k signal lines are connected to the transfer electrodes for adjacent two of said photoelectric converting elements. The 2k signal lines are used to supply driving clock signals to the transfer electrodes for the adjacent two photoelectric converting elements, respectively.

每一个转换单元用于产生信号电荷。K个传输电极（K是大于1的正整数），被提供来用于在行方向中的光电转换单元的每一个。2K条信号线，接到该传输电极，以便邻接两个该光电转换单元，并且用于把驱动时钟信号分别地提供到用于两个相邻的光电转换单元传输电极。

Firstly, according to electromagnetic field theory, the 2-dimensional (2-D) mathematical model of a three phase squirrel-cage Y802-2 induction motor is developed. Then general equations can be deduced from finite element discrete and functional analysis. The motor's 2D solving region of electromagnetic field is given based on the boundary conditions and assumption conditions of the squirrel-cage induction motor. Through finite element mothod and inner–outer convergence method, magnetic field distributions and magnetic forces of bars can be calculated in following rotor conditions: health rotor, one single broken bar, two adjacent broken bars, two broken bars with one good interval, two broken bars with two good interval and four adjacent broken bars.

本文首先根据电磁场理论建立Y802-2型三相笼型感应电动机二维电磁场的数学模型，并对其进行了有限元离散以及泛函分析，推导出总体方程；在基本假设和边界条件基础上，给出笼型感应电动机二维电磁场的求解区域，然后应用有限元并结合内外双收敛方法，对样机稳态运行进行数值计算，得出电机在转子完好、一根导条断裂、连续两根导条断裂、间隔一根两根导条断裂、间隔两根两根导条断裂及连续四根导条断裂六种情况下的磁场分布和导条所受电磁力的变化情况。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。