查询词典 adjacent angles

Put an adjacent fabric measuring 10 cm × 4 cm on the same sized test specimen ,and sew roughly its four sides with white cotton sewing thread

把相邻的织物测量10厘米× 4厘米就同一大小的试样，并缝合大约其四边与白棉缝纫线。

Put an adjacent fabric measuring 10 cm × 4 cm on the same sized test specimen ,and sew roughly its four sides with white cotton sewing thread

把一个10厘米× 4厘米大小毗连的织布放在同样尺寸的试样上，然后用白棉缝纫线粗略地在试样四周进行缝制。

Detecting failure calculating node; setting the IO node forming link with the failure node as replacing node determined by address obtained by adding one dimension into the failure node, notifying the replacing node to the node nearby the failure node; when one adjacent node has received a packet, routing the packet from the failure node to the replacing node; handling operation determined by the packet arrived in the replacing node in the replacing node; making the replacing node to find out address of calculating node where the packet containing handling result will be transmitted, and transmitting the packet to the calculating node most nearby the detected address connecting to the calculating node within the replacing node.

检测故障计算节点；将与故障节点形成链路的IO节点设置为由通过向故障节点地址添加一维而获得的地址所确定的替换节点，将替换节点通知给与故障节点相邻的节点；当一个相邻节点已经接收到分组时，将寻址到故障节点的分组路由到替换节点；在替换节点中处理由到达替换节点的分组所确定的作业；和使替换节点找出含有作业处理结果的分组应当被发送到的计算节点的地址，并将该分组发送到连接到替换节点的计算节点中地址最接近所发现地址的计算节点。

"The Seller shall, on four (4) adjacent sides of each package, mark conspicuously the following items in English with indelible paint:"

卖方应在每件包装箱的邻接四个侧面上，用不褪色的油漆以明显易见的英文字样印刷以下标记

Rockbolts which can make full use of the self-strength of rocks and soils around and enhance the load-supporting of rocks and soils and save the engineering materials are wildly used in the support of adjacent rocks of tunnels and reinforcement of roadbed and slopes, to be one of the most effective and economic support method in geotechnical engineering.

锚杆支护作为岩土体结构加固的一种常用方法，由于能充分调动锚杆周围的岩层自身强度，显著增强周围地层的承载能力，节约工程材料，从而成为解决岩土工程稳定性问题最经济、有效的方法之一，被广泛应用于隧道围岩支护、路基加固以及边坡稳定加固等岩土工程中。

With the boundary point and the known adjacent relations, an overall marching procedure can go on and the iteration process stops until the intersection curve is self-closed or reaches the border of the composite surface. In the later case, the marching must be repeated from the starting point in the reverse direction until the intersection curve reaches the other border of the composite surface.

由一个交点出发，通过计算跟踪方向和跟踪步长，迭代计算出下一个精确的交点；利用边界点和近曲面点计算方法，根据曲面片的拓扑关系找到交线所经过的下一张曲面片，从而使跟踪过程继续下去，直至形成封闭交线环而停止该交线段的跟踪，或到达复合曲面的边界后由首交点反向跟踪到达复合曲面的另一边界。

Professional and technical personnel possess more than 100, the company with the famous "crystal town" adjacent to the East China Sea, at 205 National Road.

拥有专业技术人员100余名，公司与著名的&水晶之乡&东海毗邻，处在205国道。

Article 4 The contiguous zone of the PRC is the sea belt adjacent to and beyond the territorial sea.

第四条 中华人民共和国毗连区为领海以外邻接领海的一带海域。

Article 2 The territorial sea of the People's Republic of China is the sea belt adjacent to the land territory and the internal waters of the People's Republic of China.

第二条中华人民共和国领海和邻邦接中华人民共和国陆地领土和内水的带海域。

Article 4 The contiguous zone of the People's Republic of China is the sea belt adjacent to and beyond the territorial sea.

第四条 中华人民共和国毗连区为领海以外邻接领海的一带海域。

Analog output can display output results.

可以模拟输出显示输出效果。

It implied that RAPD technique pro vided a new alternative for checking irradiation induced effects.

对扩增产物进行数据分析，结果表明RAPD技术能够检测出辐射后唐菖蒲基因组变异情况，可用于对唐菖蒲辐射后基因变异的分析。