查询词典 adhere

"No best, only better". We will adhere to the road of high technology.

&没有最好，只有更好&，我们将继续走高科技的路子。

Companies adhere to the client-centered, market-oriented system to improve products.

公司坚持以客户为中心，以市场为导向，完善产品体系。

The company has always been adhering to the "quality survive, to serve and promote development" business philosophy, adhere to the "client-centered, market-oriented" business model.

公司一贯秉承&以质量求生存，以服务促发展&的经营理念，坚持以&客户为中心，市场为导向&的经营模式。

Constant CyberLink adhere to people-oriented, client-centered, the "customer first, quality first, common development, continuous improvement, full participation, scientific management, quality products," the quality policy; to the quality and credibility to win the market, the industry has set a good reputation.

恒连科技坚持以人为本，客户为中心，贯彻&顾客至上，质量第一，共同发展，持续改进，全员参与，科学管理，优质产品&的质量方针；以质量和信誉赢得市场，在业界树立了良好的声誉。

There is no obligation for lubricant manufacturers to adhere to the now-defunct USDA H1 rule s, nor does the USDA endorse or recognise any past authorisations for food-grade lubricants.

润滑剂制造商没有义务遵守现已废除的USDA H1类规定，USDA也没有义务背书或承认任何过去的食品级润滑剂授权。

There is no obligation for lubricant manufacturers to adhere to the now-defunct USDA H1 rules, nor does the USDA endorse or recognise any past authorisations for food-grade lubricants.

润滑剂制造商没有义务遵守现已废除的USDA H1类规定，USDA也没有义务背书或承认任何过去的食品级润滑剂授权。

There is no obligation for lubricant manufacturer s to adhere to the now-defunct USDA H1 rules, nor does the USDA endorse or recognise any past authorisations for food-grade lubricants.

润滑剂制造商没有义务遵守现已废除的USDA H1类规定，USDA也没有义务背书或承认任何过去的食品级润滑剂授权。

Most logicians hold that tense reflects time and that tense is a constant argument of the proposition,whereas other logicians adhere to the thesis that tense has nothing to do with the truth-value of the proposition,but that it is a necessary part of the clause which carries the belief that the involved action,etc.should be successful.

逻辑学家一般认为，时态反映时间，时态是判断命题真假的一个常项；尽管也有学者坚持时态与时间无关，但却强调时态是确保小句所述活动能否实现的一个必要成分。

We hope the United States will adhere to the one-China policy and abide by the three Sino-US joint communiques.

我们解决台湾问题的基本方针始终是&和平统一、一国两制&，我们希望美方恪守一个中国政策，遵守中美三个联合公报。

Animation Department adhere to universities and research institutes to achieve the teaching, research, talent, a perfect combination of the results established animation industry, from the early creative planning, medium-term production, post-processing, marketing, product development, in areas such as derivatives has a relatively complete The industrial chain support in this regard thanks to animation department teaching, the other hand, benefited from the cooperation with other colleges and support: First, College of Humanities and Arts have a strong literary team, there can be for manner mining history, culture and local culture to carry out works of literature, script writing, animation and shooting script creation; second, College of the Arts Academy of Fine Arts, the Television Animation Art Institute of professional experts and professors, teachers and students can focus on the requirements of dynamic animation creation diffuse image design, animation production, post-processing and other special effects; third School of Journalism, Art Institute inherent in the industry and market channels, you can promote products in the market for the animation to provide support; Fourth, colleges and Arts and Crafts Arts and Crafts Association, a large number of member companies may be based on mature animation image processing technology toys and other derivative products.

动画系坚持产学研一体化，实现了教学、科研、出人才、出成果完美结合，建立了动漫产业从前期创意策划、中期制作、后期加工、市场推广、衍生产品开发等各方面具有相对完整的产业链条支撑，这一方面得益于动画系的教学成果，另一方面也得益于与其他学院的合作与支持：一是人文学院和艺术学院均有强大的文学创作班底，可以有针对性地挖掘历史文化和地方文化，进行动漫作品文学剧本创作和分镜头脚本创作；二是艺术学院、工艺美术学院、影视艺术学院动画专业的专家教授和师生，可针对动漫创作要求进行动漫形象设计、动画制作、后期特技加工等；三是新闻学院、艺术学院固有的行业和市场渠道，可以为动漫产品的市场推介提供支持；四是工艺美术学院和工艺美术协会众多的会员企业，可以根据成熟的动漫形象加工生产玩具等衍生工艺产品。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。