查询词典 adhere to past practices

Policy makers have contributed to that excess demand by keeping bank deposit rates near zero, which has made property a better outlet for household savings for the past two decades.

通过将银行存款利率保持在接近于零的水平，决策者们一直在对房地产的过量需求起着推波助澜作用。过去20年中，房地产投资一直是比储蓄更好的一种家庭财产保值出路。

In the past several decades, the speed of the introduction of the innovation of the efficient risk management has been raised rapidly, due to the change of the market provider and demander which take the risk of the market.

在过去的几十年中，便利风险管理的创新的导入速度，因为承担风险的市场供给方provider和市场需求方的变化而不断提高。

Past investigation found the rock in the right dam foundation composing of granite(γ_4~3～γ_5~1) in dyas- trias,which has a very complicated mechanical environment. The complicated phenomenon is as follows: tectonism, alteration, rock mass demobilize, rock mass stress release and other factors.

前期的调查表明其右岸岩体力学环境复杂，表现为：构成右岸坝基岩体主体的二迭～三迭纪花岗岩(γ_4~3～γ_5~1)受构造变动、蚀变、风化卸荷等因素的影响形成了坝基软弱岩带和坝肩上部卸荷松弛岩体。

And I think one of the mistakes the Democratic party has made in the past is...

而我认为民主党在过去所犯的错误之一是。。。

Frey, a demographer at the Brookings Institution. The decline falls within the margin of error, but it still represents a significant turnaround from the recent past.

虽然这一变化还在允许误差范围之内，但是这仍体现出美国社会人口构成在短期内所发生的关键转变。

We shouldn't demonize the past/a people any more than should romanticize it/them.

我们不应该妖魔化过去/任何一个人要多浪漫它/他们。

A pet, especially in Demonology, should live past 2-3 hits.

宠物，特别是恶魔，应该在挨2-3下打之后还活着。

Thomas Swetnam is a dendrochronologist at the University of Arizona—in other words, he studies the recent past through the medium of tree rings.

Thomas Swetnam 是一位来自亚利桑那大学的树木年代学家，他通过研究树木的年代来研究过去。

If we think we have seen great changes in the past decades, we are in a state of denial.

如果我们认为，我们在过去的几十年里看到了巨大的变化，我们是处于否定的状态。

It cannot be denied that great changes have taken place in China in the past 30 years.

无可否认，在过去的30年间，中国发生了很大的变化。

Finally, the Knight strung a line between two of the monoliths and tied the horses up there.

最后，骑士们在两颗巨石之间拉了一条绳子，将他们的座骑绑在上面。

T7zN/hyS0 The island lies south by east from here.

那个岛位于此地的正南偏东方向。