查询词典 adhere to past practices

And most of the old tour past towpath remains , all the way to Cumberland.

过去的大多数拉船路如今仍然存在，一直延伸到坎博兰郡。

In many area, the snowing lasting for many days, the cumulate snow is the most in the past 50 years.

在许多地区，大雪已连续下了很多天，积雪被称为五十年来最严重的一次。

But the situation in the past two years have been great changes have taken place: According to statistics, as of the end of September last year, China's commercial banks to the cumulative balance of individual housing loans has reached 1.2 trillion yuan.

但是，这种状况在过去两年里已发生了很大变化：据统计，截至去年9月，中国的商业银行累计余额个人住房贷款余额已经达到12000.00亿元。

The cumulative frequency of earthquakes within the past 4 seismic cycles in Mainland China increased exponentially and the main active areas of strong shocks were different for different cycles, which is exactly simulated in the model developed in this thesis.

分析人工地震目录并将所得结果与中国大陆地区本世纪以来经历的四个地震活动轮回对比，发现在地震活跃期中，地震频次呈现指数型累积增长，各活跃期中主体活动地区具有迁移特征。

New traces of past life memories is the cumulative .....

青春是生命的痕迹过去是回忆的累积。。。。。

At last the Hudson came into view; and at a quarter-past eleven in the evening of the 11th, the train stopped in the station on the right bank of the river, before the very pier of the Cunard line.

最后旅客们看到了赫德森河，12月11日，晚上十一点一刻，火车到达了居纳尔轮船公司右边的车站，换句话说，也就是到达了英国和北美皇家邮船公司的码头。

They were so poor their home for the past few years has been a cave and they struggled to get enough cash for a cuppa.

他们是这麽穷，他们的家在过去几年一直在山洞中

Over the past few years we have had the problems of replacing two leaders and of curbing inflation.

这几年我们出现了两个领导人更迭以及通货膨胀这样的问题，因为有个核心，解决起来就比较容易。

It's past curfew, you know.

已经开始宵禁时间了，你知道。

It's 30 minutes past curfew.

超过宵禁时间30分钟了。

Liapunov—Schmidt method is one of the most important method in the bifurcation theory.

Liapunov—Schmidt方法是分叉理论的最重要方法之一。

Be courteous -- even when people are most discourteous to you .

要有礼貌──即使当別人对你最不礼貌的时候。