查询词典 adhere to past practices

Cryptorchidism is when one the testicles is retained in the abdomen or inguinal canal past a normal stage of development.

隐睾指一个睾丸在经过一个正常的发育阶段后仍留存于腹部或腹股沟管。

This is to be your reward year, dear Gemini, the year that will crystallize the wisdom and talents you've developed over the past 10 years.

这是你的回报之年，亲爱的，今年是你过去10年来的智慧和天才的凝聚。

Described above is the computer power switch in the open for cold start when all initialization to complete the work, if we under DOS by Ctrl + Alt + Del combination of keys (or select from Windows to restart your computer) to hot start, then the POST will be the course of the past jump directly from the beginning of the third step, another step-by-step detection of the fifth CPU and memory tests would no longer be carried out.

上面介绍的便是计算机在打开电源开关进行冷启动时所要完成的各种初始化工作，如果我们在DOS下按Ctrl＋Alt＋Del组合键（或从Windows中选择重新启动计算机）来进行热启动，那么POST过程将被跳过去，直接从第三步开始，另外第五步的检测CPU和内存测试也不会再进行。

Cucumber mosaic virus, which is transmitted by over sixty species of aphids and infects over 1000 species of plants,has been processing a gradual severity in the past fifteen years.

现今一些传统农产品表现为明显的品质退化和产量萎缩，其中最主要的原因之一是植物病毒的发生和危害加重，后者是由植物、病毒和传毒媒介昆虫等与环境因子共同作用的结果。

All westbound vehicles are stopped at an established checkpoint and no cucurbit fruits are allowed past the checkpoint.

所有西行车辆停靠在一个设立的检查站接受检查，没有瓜类水果的才允许通过检查站。

After retirement, he has enough time to chew the cud of his past .

退休以后，他有足够的时间来回想回想过去。

I don't expect to make it past this next round of culling, but who knows?

我不期望，使过去这下一轮的淘汰，但谁知道？

In the past few years, a new potential culprit has emerged: gut bacteria.

在过去的几年里，一种新型的潜在罪犯出现了：肠道细菌。

New course reforms part of requirement teacher change, liberate from inside regarding the person that knowledge imparts as part of this one core only in the past come out, become the promoter of study, the culturist of the culturist of all sorts of the person that become the excitation of student learning namely, person that coach, ability and active individual character.

新课程改革要求教师转变角色，从过去仅作为知识传授者这一核心角色中解放出来，成为学习的促进者，即成为学生学习的激发者、辅导者、各种能力的培养者和积极个性的培养者。

Get past her act and cum on her face!

让她过去的行为，并兼她的脸！

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。