查询词典 adhere to past practices

First, since an interpretation is successful insofar as it justifies the particular practices of a particular society, the interpretation must fit with those practices in the sense that it coheres with existing legal materials defining the practices.

其一，只有当一个解释证立了该社会中的某种实践，这一解释才是成功的。这一解释必须在这种意义上符合这一社会的某种实践——它与现有的定义法律实践的材料相融贯。

Namely: to emancipate our minds, seek truth from facts, opposed to following the beaten track and make progress; theory with practice, and opposed to copy, bookishness; insist on close ties with the masses, against the situation, and bureaucracy; adhere to the principle of democratic centralism and oppose arbitrary, weak and lax; adhere to the Party's discipline, oppose liberalism; insist on honest and clean, and oppose abuse of power; insist on hard work and opposing hedonism; uphold meritocracy and oppose unhealthy trends in the appointment.

即：坚持解放思想、实事求是，反对因循守旧、不思进取；坚持理论联系实际，反对照抄照搬、本本主义；坚持密切联系群众，反对形势主义、官僚主义；坚持民主集中制原则，反对独断专行、软弱涣散；坚持党的纪律，反对自由主义；坚持清正廉洁，反对以权谋私；坚持艰苦奋斗，反对享乐主义；坚持任人唯贤，反对用人上的不正之风。

We adhere to the broad-mindedness广纳Xiancai, the Four Seas Huiju Cheng heart of a voice and we adhere to the open platform to meet your dream, you can have unlimited play of the stage we insist to have a good competitiveness of equal pay for equal Pay system and solve your worries for the future.

我们坚持以宽广的胸襟广纳贤才，让四海之心汇聚成一种声音；我们坚持以开放的平台迎接你的梦想，让你的才能拥有无限发挥的舞台；我们坚持以具备良好竞争力的酬薪体系，解决你的后顾之忧。

Since the construction of our plant, adhere to the customer-focused, pay attention to improving the quality of products, industrial enterprises adhere to quality standards, with its high quality products and excellent service by the majority of customers Celadon Lai and trust.

我厂自建厂以来，坚持以客户为中心，注重提高产品质量，坚持工业企业质量标准，以其优质的产品和优良的服务，受到了广大客户的靑睐和信任。

You are doubtless quite right to adhere to him, indubitably, he adhere d to you

你和他合得很不坏，不消说，他也和你合得来。

In 4 cases, the cavities were full of perilymph. We could find that the cavity was irregularly round-shaped, about 6.5 mm in diameter, with thin mucosa adhere to the cavity wall. In the center area, around the internal acoustic meatus fundus, there was a horseshoe- shaped cystic structure about 3 mm3, which was a combined structure of the saccule, utricle and scala media. In 1 case, there was little perilymph in the cavity, with about 1.5 mm thick soft tissue and granulation adhere to the wall. The saccule, utricle and scala media were not recognizable.

结果 对5例患者进行共同腔内耳蜗内镜检查，见4例腔内充满液体，吸出后腔壁有扉薄黏膜附着，腔呈不规则圆形，直径平均约为6.5 mm，中央区贴近内听道底部位见马蹄形或肾形囊腔，约 3 mm3大小，为内耳球囊、椭圆囊和中阶畸形融合的结构；1例腔内淋巴液较少，共同腔壁附着软组织和肉芽，约1.5 mm厚，无法将腔壁上的软组织与中阶、球囊、椭圆囊的结构区分。

The company has advanced production equipment and detection means, advanced production technology, strong technical force, product quality, the company will always adhere to the "credibility as a fundamental quality of life" entrepreneurial spirit, adhere to the "relying on scientific and technological progress, and grasp market opportunities, Mining internal potential benefits to the management "business approach, security-class quality, first-class service tree, the first class brand, both at home and abroad wholeheartedly welcome new and old customers come!

公司拥有先进的生产设备及检测手段，生产工艺先进，技术力量雄厚，产品质量过硬，本公司将始终坚持"信誉为根本、质量为生命"的企业精神，奉行"依托科技进步，把握市场机遇，挖掘内部潜力，向管理要效益"的经营方针，保一流质量，树一流服务，创一流品牌，竭诚欢迎国内外新老用户光临！

Companies adhere to the "Quality is enterprise's life, brand is the soul of enterprise" quality philosophy, adhere to the "quality first, users first" business purposes, the full implementation of ISO9002 quality assurance system, carry out a wide range of textile colleges and research institutions to cooperate explore new techniques, new technologies, and strive to improve the quality of products, in 1997, the production of "Snowbird" brand flax yarn quality assurance system through the ISO9002 standard certification,"Snowbird" brand flax yarn was named famous Daqing City, Heilongjiang brands and Heilongjiang Province, China Hemp Industry Association to promote well-known brands.

公司坚持"质量就是企业的生命，品牌就是企业的灵魂"的质量理念，奉行"质量第一，用户至上"的经营宗旨，全面推行ISO9002质量保证体系，广泛开展同纺织院校和科研机构合作，探索新工艺、新技术，努力提高产品质量，1997年，生产"雪鸟"牌亚麻纱的质量保证体系通过了ISO9002标准认证，"雪鸟"牌亚麻纱被评为大庆市名牌、黑龙江名牌和黑龙江省著名商标，中国麻纺行业协会推介知名品牌。

Companies adhere to the "high quality, low cost, many varieties have characteristics of" business strategy, adhere to the "strong second, triplex machine actively develop four-cylinder machine" of the product strategy, and constantly develop new products and improvement of old products, to broaden support market.

公司坚持"高质量、低成本、多品种、有特色"的经营战略，坚持"做强二、三缸机，积极发展四缸机"的产品战略，不断开发新产品和改造老产品，拓宽配套市场。

The adhesion test showed that small intestinal epithelium cells of 30-35-day-old postweaning piglets with both genotype M307~ and M307~ could adhere to the standard E.coli strain express F18ab fimbriae, the recombinant E.coli express F18ac rE.coli1534 and the recombinant pnirBMisL-fedF E.coli displaying FedF subunit on the surface of E.coli, but small intestinal epithelium cells with genotype M307~ and 3-day-old piglet could not adhere to the three kinds of bacteria descried above, the latter with good adherence capability of 987P fimbrial E.coli.

9仔猪小肠上皮细胞的黏附试验结果显示，30～35日龄M307~基因型和M307~基因型断奶仔猪的小肠上皮细胞均能与表达F18ab菌毛标准菌株107／86、诱导表达F18ac菌毛的重组大肠杆菌rE.coli1534及诱导菌体表面展示表达F18黏附亚单位FedF的重组大肠杆菌pnirBMisL-fedF发生黏附作用，而同日龄M307~基因型断奶仔猪的小肠上皮细胞均不能与上述三株大肠杆菌发生黏附作用。3日龄易感仔猪小肠上皮细胞也不能黏附上述三株大肠杆菌，但可以很好地黏附表达于987P菌毛的大肠杆菌。

Finally, the Knight strung a line between two of the monoliths and tied the horses up there.

最后，骑士们在两颗巨石之间拉了一条绳子，将他们的座骑绑在上面。

T7zN/hyS0 The island lies south by east from here.

那个岛位于此地的正南偏东方向。