查询词典 adhere to one's opinion

His works are mainly concerned with the lower class people, especially the historical suffering and present predicament of East European Jews and American Jewish immigrants. The ordinary people depicted in Malamud\'s novels are very similar to the schlemiels in traditional Jewish literature. They suffer a lot in their life, and thus want to escape from their shameful past and try to seek a new ideal life. However, they can not break away from their Jewish heritage they once deserted at the bottom of their heart. At last, they learn to live a life of imprisonment and adhere to an ethic of conscience, responsibility, love, and mercy.

他的作品主要以社会最底层的人物作为描写对象，尤其展示了东欧犹太人和美国犹太移民的历史遭遇和现实困境，这些小人物就类似于传统犹太文学当中的傻瓜式人物施勒密尔，他们多灾多难，渴望逃避过去，追求梦想的新生活，但在内心深处与他逃逸的传统无法分割，最终学会生活在一种自我禁锢的环境里，执着于良知、责任感、怜悯、和爱。

Company and the Chinese Academy of Sciences Institute of Chemistry, Nanjing University of Technology Institute of Chemical Technology has a good technical cooperation, product quality can meet the needs of different customer requirements, in particular, high content, low-arsenic, low lead, low-iron phosphorus trichloride, oxychloride P-selling more than a dozen provinces and cities nationwide, autonomous regions and exported to Europe, Southeast Asia and Taiwan, production and sales and market share in the same industry in the country ranked the top three, Jianping people adhere to the "credibility first, customer first, service first" operating purposes, warmly welcome customers at home and abroad to discuss cooperation with our company.

公司与中科院化学研究所、南京工业大学化工学院有着良好的技术合作，产品质量能满足不同客户的要求，尤其高含量、低砷、低铅、低铁的三氯化磷、三氯氧磷畅销全国十几个省市、自治区及出口到欧洲、东南亚和台湾地区，产销量和市场占有率在全国同行业中居前三甲，建平人恪守&信誉第一、顾客至上、服务至上&的经营宗旨，热忱欢迎国内外客户与我公司洽谈合作。

All along, the company of honest, professional, pragmatic, innovative management philosophy of "customer satisfaction" to serve the purpose, adhere to constantly learn from domestic and foreign advanced manufacturing technology, and SONY, SHARP, etc. The company established a strategic cooperative relations with Taiwan's top research institutions formed a technology research and development partners, and their fields of expertise by relying on the latest technological achievements, self-development plan of the Pula brand family of security products for customers all over the country provided highly competitive market, security equipment and professional engineering solutions.

一直以来，公司秉承诚信、专业、务实、不断创新的经营理念，以&让客户满意&为服务宗旨，坚持不断地吸取国内、外先进的制造技术，并与SONY，SHARP等公司建立了战略的合作关系，与台湾的顶尖科研机构结成了技术研发合作伙伴，并依托其专业领域内的最新技术成果，自主开发了普拉图品牌系列安防产品，为全国各地的客户提供了极具市场竞争力的安防设备和专业的工程解决方案。

More than a decade, because of our factory always adhere to strengthen enterprise management, pay attention to credibility, pay close attention to product quality, combined with unique regional advantages, so that enterprises have continuously developed to the present has grown to an area of 36,000 square meters garden-like modern enterprise, with apple computer design layout, import the machine, program-controlled paper cutter, Taiwan plate, automatic autoradiography washing machine version, the North off person monochrome, Sino-Japanese joint venture off the two-sided offset press, Heidelberg, West Germany on open four-color printing presses, eight boot, horseshoe Nepal even motives, folding machines, Binding machines, Paper-cut on three sides and stitching machines and other printing and binding linkage machinery, near 30 million yuan in fixed assets, with a variety of technical staff of 200 over.

十几年来，由于我厂始终坚持加强企业管理，讲究信誉，狠抓产品质量，加之独特的区位优势，使企业不断发展壮大，到目前已发展到占地36000平方米花园式现代化企业，拥有苹果电脑设计制作排版，进口出片机，程控裁纸机，台湾产晒版机，自动显影洗版机，北人对开单色，中日合资对开双面胶印机，西德海德堡对开四色印刷机、八开机，马蹄尼连动机、折页机、胶订机、三面切书机和骑马订联动机等印刷装订机械，固定资产近三千万元，拥有各类技术员工200多名。

Companies adhere to the needs of customers as the center, continuous improvement, providing customers with economic, reliable powertrain programs.

公司坚持以客户的需求为中心，持续改进，为客户提供经济、可靠的动力传动方案。

No dangerous residue shall adhere to the outside of packages, IBCs and large packagings during transport.

在运输过程中不得有任何危险残余物粘附在容器、中型散货箱和大型容器外面。

The company set up technology development research centre, adhere to scientific and technological innovation as the basis, to user needs as the goal, to introduce and absorb domestic and international pulp, paper, paper processing technology to China and imports mainly supported by some high-quality wood pulp Reed Pulp for raw materials, continued technological innovation and product development, the maximum to meet user needs.

公司成立的技术开发研究中心，坚持以科技创新为依托，以用户需要为目标，全力引进和吸收国内外制浆、造纸、纸品加工技术，以进口和国产优质木浆为主辅以部分苇浆为原材料，不断技术创新和产品开发，最大限度地满足用户需要。

I adhere to the company:"to customers as a fundamental to the quality of life," Guidelines, in the business philosophy of honesty and trustworthiness, the development and production are widely used in the export trade, domestic freight turnover, warehouse storage systems wood packing material!

我公司坚守：&以客户为根本，以质量为生命&的企业准则，本着诚实守信的经营理念，开发并制作广泛用于出口贸易、国内货运周转、仓库存储系统的木质包装材料！

I am 97 years since its inception, always follow the legislation,"first person, after work, quality change the world, all for customers, everything from the innovative" economic philosophy, adhere to the "quality first, reputation first" principle of service, strict quality management, successfully developed: Wg-40A, Wg-40F, Wg-40F Wang, Wg-50A, Wg-85c Series excavators, ZS-60D grasping grass and Wg40-15, Wg40-15E excavator loaders, ZS -08, ZS-08 (four-wheel-drive), ZS-10 (four-wheel-drive) small loaders and grasping wood, multifunction loader series products, which passed in 2001 by the National Quality Supervision and Inspection Center for agricultural appraisal.

我公司自97年创立以来，始终立遵循&先做人，后做事，品质改变世界，一切为了客户，一切源于创新&的经济理念，坚持&质量第一，信誉至上&的服务宗旨，严格质量管理，成功开发出：Wg-40A，Wg-40F，Wg-40F王，Wg-50A，Wg-85c系列挖掘机，ZS-60D抓草机和Wg40-15，Wg40-15E挖掘机装载机，ZS-08，ZS-08，ZS-10小装载机及抓木机，多功能装载机等系列产品，该产品于2001年通过国家农机具质量监督检验中心鉴定。

After returning home, I will still have to adhere to listen to English radio, watch English-language channel.

但是通过比较中加两国的教育，在赞叹、欣赏之余，我也感到身上沉甸甸的担子。

Dixie itself is a nickname for the American South.

Dixie 本身是美国南部的别称。

I think John Terry epitomises that and a big reaction is what we will be looking for.

而我认为特里就是这样一个典型，他正是我们期望看到的那个领秀。