查询词典 adhere to one's opinion

In view of the domestic market many manufacturing enterprises, the quality of confusion, the company has to adhere to international quality foundation for the use of raw materials, products meet UL flame retardant VW-1 standard PET compiled from wire, fire retardant effect is excellent, knitting technology refined products, can Europe and the United States to achieve and alternative enterprises producing similar products.

鉴于国内市场生产企业众多，品质混乱，本公司一直坚持以国际化品质为基点，产品原材料全部采用达到UL阻燃VW-1标准的PET丝编制而成，阻燃效果极佳，产品编织工艺精细，完全可以达到及替代欧美企业所生产的同类产品。

In view of the domestic market many manufacturing enterprises, the quality of confusion, the company has to adhere to international quality foundation for the use of raw materials, products meet UL flame retardant VW-1 standard PET compiled from wire, fire retardant effect is excellent, knitting technology refined products, can Europe and the United States to achieve and alternative enterprises producing similar products.

鉴于国内市场生产企业众多，品质混乱，本公司一直对峙以国际化品质为基点，产物原质料全部采用达到UL阻燃VW-1标准的PET丝编制而成，阻燃效果极佳，产物编织工艺精细，完全可以达到及替代欧美企业所生产的同类产物。

In view of the domestic market many manufacturing enterprises, the quality of confusion, the company has to adhere to international quality foundation for the use of raw materials, products meet UL flame retardant VW-1 standard PET compiled from wire, fire retardant effect

鉴于国内市场生产企业众多，品质混乱，本公司一直坚持以国际化品质为基点，产品原材料全部采用达到UL阻燃VW-1标准的PET丝编制而成，阻燃效果极佳，产品编织工艺精细，完全可以达到及替代欧美企业所生产的同类产品。

During the course of legislation, should adhere to the rules: integrate the national unification with regional autonomy for minority;seek truth frorn facts;make full considerision on the national characteristics and regional characteristics; serve for regional economy development and society development; seperate education from religion

在少数民族教育立法过程中，应坚持国家的统一和民族区域自治相结合的原则；坚持一切从实际出发，实事求是的原则，充分考虑民族特点和地区特点的原则；坚持为当地经济建设和社会发展服务相结合的原则；坚持教育与宗教相分离的原则。

The meeting stressed that volunteers prepared for a role of linking the future, and services, contemporary, future generations benefit from a basic, systematic project, for drawing lessons from history, a very important role in planning for the future, Members should be strictly in accordance with provincial gazetteers office requirements, adhere to the correct direction, the spirit of history and the future, to cause a highly responsible attitude to future generations, in-depth investigations and studies; to "truth" as the core, and strive to editing out of an era of unity and scientific, with Jiangsu characteristics , and can withstand the test of history of surveying and mapping fine good Chi.

会议强调，编志工作是一项承上启下、继往开来、服务当代、益于后世的基础性、系统性工程，对于借鉴历史、规划未来具有十分重要的作用，各位委员要严格按照省地方志办公室要求，坚持正确导向，本着对历史、对未来、对事业、对后代高度负责的态度，深入调查研究；以&求真&为核心，努力编修出一部时代性和科学性相统一，具有江苏特色，经得起历史检验的测绘精品佳志。

The glue does not dissolve in water. Indeed, it is able to displace water and thus adhere to surfaces even underwater.

这种粘液不溶于水，事实上，它具有驱水性，即使在水下也能粘合。

The selection of the plants in the water and soil conservation should adhere to the principle of panting suitable trees in suitable places,emphases the diversity of the tree species,make the arbors and bushes be mixed and matted with the herbages for meeting the natural growing regularities and forming a long-term and stable ecological community.

水土保持中植物的选择，要根据适地适树的原则，强调树种多样化，使乔木和灌木混交并与草本植物搭配，符合自然生长规律，形成长期稳定的生态群落。

Pure Italian style "old master" ice cream, used across the board passed ISO9001, ISO9001-2000 quality management system certification of raw materials, with fresh milk as the substrate material, with the most intense kinds of raw materials and fruits and vegetables, seasonings, frozen stir through modern technology made, low-fat, low sugar, fresh, healthy, from product quality to the service management of strict new controls will always adhere to the pure natural, pure green, pay attention to eat healthy.

纯意大利风格的&老船长&冰淇淋，全线采用通过ISO9001、ISO9001-2000质量管理体系认证的原料，以新鲜牛奶为基底料，搭配最浓厚的各式调味原料及瓜果蔬菜，通过现代工艺搅拌冷冻而成，低脂、低糖、新鲜、健康，从产品质量到服务管理严格把关，永远都坚持纯天然、纯绿色，讲究吃得健康。

The ISO9001: 2000 quality management system through the Netherlands Ingles assessment of the international certification body, adhere to the ISO9001 quality management system standards guiding the company's work.

公司的ISO9001：2000质量管理体系通过了荷兰英格尔国际认证机构的评审，坚持以ISO9001质量管理体系标准指导公司的各项工作。

We adhere to the policy of " Quality first, Intime delivery, Sincere service", supply good product to all customers.

我们一贯奉行&品质第一、交期准确、服务满意&的宗旨，为您提供品质优良、可靠、环保、安全的产品，以满足您的要求。

I think people in this lifetime in a rebirth.

我觉得人在这一生里其实也在轮回。

He had to tie her hands together.

他不得不把她的双手绑在一起。