查询词典 adhere to old habits

This is considered uninhabited islands of the city to protect the mainly adhere to strict restrictions on the use of one of the main reasons.

这被认为是无人居住的岛屿城市，以保护主要是坚持严格限制使用的主要原因之一。

Adhere to One China policy,which is the basic and precondition to have a peaceful and unitive society.

坚持一个中国的原则，是实现和平统一的基础和前提。

Department of Health and Human Services, it accused Catholics, Baptists, and other Christian groups of depicting homosexuality as morally wrong, thus creating unresolvable internal conflicts for youth who adhere to their faith but believe they will not change their sexual orientation.

"发表于1989年由美国卫生署和人类服务部，指责天主教会，浸信会，和其他基督教团体的描写同性恋是不道德的，因此形成"粉饰内部矛盾，为年轻人坚守自己的信念，但我们相信他们不会改变其性方向。

The agents, who did not declare to the FA that they had acted for their players, were said by the tribunal to be:"In breach of the regulations, having failed to adhere to the Code of Professional Conduct, by behaving untruthfully".

经纪人没有向足总声明他们为球员工作，特别法庭说："他们用虚假的行为破坏FIFA的规章来避免受到职业条款的约束。"

The face of fierce market competition, we will adhere to the "safety first" approach and "people-oriented" concept of unwavering.

面对激烈的市场竞争，我们将坚持"安全第一"的方针和"以人为本"的理念不动摇。

We will continue unwaveringly to hold high the great banner of building socialism with Chinese characteristics, fully implement the scientific outlook on development, further emancipate our mind, adhere to reform and opening up, develop socialist market economy, advance socialist democracy, and develop advanced socialist culture.

我们将坚定不移地高举中国特色社会主义伟大旗帜，深入贯彻落实科学发展观，继续解放思想，坚持改革开放，发展社会主义市场经济，发展社会主义民主政治，发展社会主义先进文化。

Upwind companies adhere to actively promote the modern quality management, enhance the credibility of the enterprise society.

上风公司坚持积极推行现代质量管理，提高了企业的社会信誉。

We should adhere upon the basic line for a hundred years, with no vacillation.

加起来的总数不对，所以会计师又拿回去了。

We should adhere to the basic line for a hundred years, with no vacillation.

茅盾先生说过：翻译文学作品，很重要的一点是。

We should adhere to the basic line for a hundred years , with no vacillation.

加起来的总数不对，所以会计师又重新计算了一遍。6。基本路线要管一百年，动摇不得。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。