查询词典 adhere to old habits

Like Greece, Spain will be required to adhere to many years of budget austerity if it is to regain its more than 30 per cent loss in international competitiveness and to restore budget sustainability within the straightjacket of eurozone membership.

同希腊一样，在不退出欧元区阵营的背景下，要让30%的国际竞争力失而复得以及财政重获可持续性，西班牙必须实施多年的财政紧缩政策。

Article 4 The state shall establish and strengthen national defence independently, with the initiative in our own hands and through our own efforts, take an active defence strategy and adhere to the principle of general self-defence.

第四条 国家独立自主、自力更生地建设和巩固国防，实行积极防御战略，坚持全民自卫原则。

You have to strictly adhere to rules of this school.

你必须严格遵守这个学校的规则。

Faced with this less people and more development problems, Shuyang around the "efficiency of agriculture, farmers income," the theme, and vigorously develop modern high-efficiency agriculture, adhere to the "drive to highlight key points, in order to focus on promoting the overall situation", and identify advantages and characteristics to enlarge , and has formed flowers, trees, edible fungi, vegetables, rice and ecological quality of water birds, such as high-efficiency agriculture,"the six plates," a new pattern of production, including planting area of 36 mu, mushroom growing area more than 100 million square meters, vegetables multiple cropping area of 69 mu, live stumpage reserves amounted to 4.24 million cubic meters, the development of timber processing enterprises in 2324, in the HDF annual processing capacity of 1.6 million cubic meters, ecological waterfowl slaughter in the volume of more than 2200 million feathers.

面对这一人多地少的发展难题，沭阳围绕"农业增效、农民增收"这一主题，大力发展现代高效农业，坚持"以亮点带动重点、以重点推动全局"，找准优势，放大特色，已形成花卉、林木、食用菌、蔬菜、优质稻米和生态水禽等高效农业"六大板块"的生产新格局，其中花木种植面积36万亩，食用菌种植面积1亿多平方米，蔬菜复种面积69万亩，活立木蓄积量达424万立方米，发展木材加工企业2324家，中高密度板年加工能力达160万立方米，生态水禽年出栏量2200多万羽。

Always uphold the "integrity Liye, quality service" business philosophy, adhere to the "quality of stability, customer satisfaction, continuous improvement, continuous improvement" quality policy, particularly in the production, marketing and other fields, sturdiness and durability, at reasonable prices and continue to listen to the views of customers innovation and improvement to win the majority of customers recognition and praise.

一直秉持"诚信立业，优质服务"的经营理念，坚持"品质稳定，客户满意，持续改善，不断进取"的品质政策，尤其在生产、销售等领域，坚固耐用，价格合理，并不断听取客户意见加以创新改良，赢得了广大客户的认可及好评。

Point WysiPad 2 to your style sheet and force your users to adhere to site standards.

点wysipad 2至您的样式表和武力您的用户要坚持网站的标准。

As the sky near and far is all caged in a misty fog, autumn rain, like a rhythm, is dropping down on the top of houses, sunblind and red leaves, splashing drops and drops of rain flowers, which adhere on them and are reluctant to leave away, but have to drop down onto the earth because of the gravity.

秋雨远近的天空都笼罩在一片迷雾中，秋雨，晰晰沥沥地下着，滴滴答答地落在人家的屋顶上，窗檐上，红了的秋叶上，溅起点点，似盛开的花朵，粘在上面，不仍离去，可又不得不因重心的牵引而渐渐落下。

Not all white supremacist groups adhere to Christian Identity or other religious doctrines.

不是所有的白人优越主义组织都信奉基督徒身份教派或者其它的宗教教条。

Companies adhere to the principle of the supremacy customers to use the outstanding products and services to meet customer demand.

公司坚持顾客至上的方针，努力用优秀的产品和服务来满足客户的需求。

Since its inception, always adhere to the principle of the supremacy of the user.

公司自创建以来，始终坚持用户至上的原则。

"Yes, now you can give yourself airs," she said, you have got what you wanted.

"对了，您现在高兴了，"她说道，这是您所期待的。

Then the LORD said to me: Rebel Israel is inwardly more just than traitorous Judah.

上主于是对我说：＂失节的以色列比失信的犹大，更显得正义。