查询词典 adhere to old habits

Many people strongly opposed to this view, because they think that we should not rigidly adhere to their own traditions.

有许多人强烈反对此观点，因为他们认为我们不应拘泥于自己的传统。

Did not rigidly adhere to the classroom, and more practice to participate in the activities

不拘泥于课堂，多参加社会的实践活动等等。

When our principles run up against our interests, which should we adhere to?

当我们的原则和自身利益互相冲突时，我们应该服从哪一方呢？

Adhere a good balance of protein and saccharine and keep off high fat and processed foods.

坚持良好的平衡的蛋白质和糖精，并保持了高脂肪和加工食品。

With the excellent craftwork(silk screen , hot shaping, sticking , sandblast , sandgrind , laser engraving, laser cutting),the high-quality products and the accurate delivery, we adhere to the commitment "customer prior, sincerity first , quality formost "and to meet customer's different needs, we offer the highest-quality products and the best service.

秉持优质的服务及承诺［以客为先、信誉第一、质量至上］的一贯宗旨、配合顾客不同需求，我们以优异的工艺（丝印热弯、粘接、喷砂、磨砂、激光雕刻、镭射切割）一流的质量、准确的交货时间，提供最优质的产品和最完善的服务。

If any droplets of water adhere to the walls of the receiving tube, scrub them down with a brush consisting of a rubber band wrapped around a copper wire and wetted with toluene.

如果任何水滴附着在接收管的壁上，将铜丝缠绕橡皮圈的刷子，用甲苯润湿，将之刷下，当水和甲苯已经完全分离，读水的体积数，并计算样品中存在的水分百分含量。

We have always adhere to the advanced design concepts and professional skills, all the links are scrupulously protected.

我们一直坚持以先进的设计理念与专业的技术，保障所有环节都一丝不苟。

In order to do this, it is best to adhere scrupulously to the following rules

为了做到这一点，最好认真遵循以下几个规定。

Enterprises adhere to the "people-level letter to sea wide, inexpensive material, subject and object win-win" for business purposes, sincerely welcomes domestic and overseas businessmen friendship and cooperation and seek common development.

企业坚持以"人诚企信、商海路宽、物质价廉、主客双赢"为经营宗旨，真诚欢迎国内及世界各地客商友好合作，寻求共同发展。

Businesses adhere to the "people standing Prudential letter to sea wide, inexpensive material, subjective and objective win-win" for business purposes, sincerely welcome domestic and merchants around the world of friendship and cooperation and seek common development.

企业坚持以"人诚企信、商海路宽、物质价廉、主客双赢"为经营宗旨，真诚欢迎国内及世界各地客商友好合作，寻求共同发展。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。