查询词典 adhere to formalities

We have always adhere to the advanced design concepts and professional skills, all the links are scrupulously protected.

我们一直坚持以先进的设计理念与专业的技术，保障所有环节都一丝不苟。

In order to do this, it is best to adhere scrupulously to the following rules

为了做到这一点，最好认真遵循以下几个规定。

Enterprises adhere to the "people-level letter to sea wide, inexpensive material, subject and object win-win" for business purposes, sincerely welcomes domestic and overseas businessmen friendship and cooperation and seek common development.

企业坚持以"人诚企信、商海路宽、物质价廉、主客双赢"为经营宗旨，真诚欢迎国内及世界各地客商友好合作，寻求共同发展。

Businesses adhere to the "people standing Prudential letter to sea wide, inexpensive material, subjective and objective win-win" for business purposes, sincerely welcome domestic and merchants around the world of friendship and cooperation and seek common development.

企业坚持以"人诚企信、商海路宽、物质价廉、主客双赢"为经营宗旨，真诚欢迎国内及世界各地客商友好合作，寻求共同发展。

We adhere to the "people-level letter to sea wide, inexpensive, subject and object win-win" for business purposes, sincerely welcome friends at home and abroad, friendship and cooperation and seek common development.

本公司坚持以"人诚企信、商海路宽、物美价廉、主客双赢"为经营宗旨，真诚欢迎国内外朋友，友好合作，寻求共同发展。

She was removed many colleges and universities, adhere to more than 20 years, committed to exploring China's national conditions, the province's major sexual health education in primary and secondary road, and achieved great academic results, access to the National Educational, Scientific and significant achievement awards.

她辗转多所高校，坚持二十余年，矢志探索适合我国国情、四川省省情的大中小学性健康教育之路，取得了丰硕的学术成果，获得了国家教育科学重大成果奖。

Seiji Ozawa but to consider again and again, still adhere to the views of self-confidence and eventually won the championship contest.

但小泽征尔考虑再三，依然自信地坚持的观点而最终获得大赛的冠军。

He adhere to a self- styled "hack ethic", which justified any computer intrusion as long as the motive is pure.

他坚守自称的"黑客理论"，认为只要是动机纯洁，任何入侵电脑的行为都是正常的。

Under the leadership of the Communist Party of China and the guidance of Marxism-Leninism, Mao Zedong Thought, Deng Xiaoping Theory and the important thought of 'Three Represents', the Chinese people of all nationalities will continue to adhere to the people's democratic dictatorship and the socialist road, persevere in reform and opening to the outside world, steadily improve various socialist institutions, develop the socialist market economy, develop socialist democracy, improve the socialist legal system and work hard and self-dependently to modernize the country's industry, agriculture, national defense and science and technology step by step, and to promote the coordinated development of material civilization, political civilization and spiritual civilization to build China into a socialist country that is prosperous, powerful, democratic and culturally advanced.

中国各族人民将继续在中国共产党领导下，在马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论和"三个代表"重要思想指引下，坚持人民民主专政，坚持社会主义道路，坚持改革开放，不断完善社会主义的各项制度，发展社会主义市场经济，发展社会主义民主，健全社会主义法制，自力更生，艰苦奋斗，逐步实现工业、农业、国防和科学技术的现代化，推动物质文明、政治文明和精神文明协调发展，把我国建设成为富强、民主、文明的社会主义国家。

Under the leadership of the Communist Party of China and the guidance of Marxism-Leninism, Mao Zedong Thought, Deng Xiaoping Theory and the important thought of 'Three Represents, the Chinese people of all nationalities will continue to adhere to the peoples democratic dictatorship and the socialist road, persevere in reform and opening to the outside world, steadily improve various socialist institutions, develop the socialist market economy, develop socialist democracy, improve the socialist legal system and work hard and self-dependently to modernize the countrys industry, agriculture, national defense and science and technology step by step, and to promote the coordinated development of material civilization, political civilization and spiritual civilization to build China into a socialist country that is prosperous, powerful, democratic and culturally advanced.

中国各族人民将继续在中国共产党领导下，在马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论和'三个代表'重要思想指引下，坚持人民民主专政，坚持社会主义道路，坚持改革开放，不断完善社会主义的各项制度，发展社会主义市场经济，发展社会主义民主，健全社会主义法制，自力更生，艰苦奋斗，逐步实现工业、农业、国防和科学技术的现代化，推动物质文明、政治文明和精神文明协调发展，把我国建设成为富强、民主、文明的社会主义国家。

Liapunov—Schmidt method is one of the most important method in the bifurcation theory.

Liapunov—Schmidt方法是分叉理论的最重要方法之一。

Be courteous -- even when people are most discourteous to you .

要有礼貌──即使当別人对你最不礼貌的时候。