查询词典 adequately

Results In operation, the floor of sell around the fistula was debrided adequately to expose the defect in the dura.

方法7例蝶窦性脑脊液鼻漏患者，经4周保守治疗无效后，行经蝶窦入路颅外显微修补术。

Break urban and rural and binary system thoroughly, the system premise; that this is development country law disentombs adequately traditional law culture and resource of rural folk magic art, the important way; that is perfect country law and breed main body of rural market economy actively, raise farmer law consciousness, the basic approach that is perfect country law.

彻底打破城乡二元体制，这是发展农村法治的体制前提；充分发掘传统法律文化和农村民间法资源，则是完善农村法治的重要路径；而积极培育农村市场经济主体，提高农民法律意识，将是完善农村法治的根本途径。

Royal president holds CEO Chen Tianqiao concurrently to express:"Royal literature not only can become independent and powerful literature copyright to run a center, and still will with royal and grand game, online interact adequately, offer in originality, content yields, the user disentombs, resource is accumulated, the respect such as commercial pattern innovation make important contribution."

盛大董事长兼CEO陈天桥表示：&盛大文学不但会成为独立而且强大的文学版权运作中心，而且还将与盛大游戏、盛大在线充分互动，在创意提供、内容产出、用户发掘、资源积累、商业模式创新等方面做出重要贡献。&

Royal literature not only can become independent and powerful literature copyright to run a center, the burgeoning culture property that for information service and culture photograph combine adds a brick to add tile; And will with royal and grand game, online interact adequately, offer in originality, content yields, the user disentombs, resource is accumulated, the respect such as commercial pattern innovation, for China interactive entertainment and development of originality culture estate make new important contribution.

盛大文学不但会成为独立而且强大的文学版权运作中心，为信息服务与文化相结合的新兴文化产业添砖加瓦；而且将与盛大游戏、盛大在线充分互动，在创意提供、内容产出、用户发掘、资源积累、商业模式创新等方面，为中国互动娱乐和创意文化产业发展作出新的重要贡献。

Royal president holds CEO Chen Tianqiao concurrently to expect, royal literature will become independent and powerful literature copyright to run a center not only henceforth,"Still will with royal and grand game, online interact adequately, offer in originality, content yields, the user disentombs and resource is accumulated wait for a respect, make important contribution for Chinese interactive entertainment and development of originality culture estate ".

盛大董事长兼CEO陈天桥期望，盛大文学今后不仅成为独立强大的文学版权运作中心，&还将与盛大游戏、盛大在线充分互动，在创意提供、内容产出、用户发掘以及资源积累等方面，为中国互动娱乐和创意文化产业发展做出重要贡献&。

Royal president holds presiding apparitor Chen Tianqiao concurrently to express, royal literature not only can become independent and powerful literature copyright to run a center, and will with royal and grand game, online interact adequately, offer in originality, content yields, the user disentombs, resource is accumulated wait for a respect to serve as somewhat.

盛大董事长兼首席执行官陈天桥表示，盛大文学不但会成为独立而且强大的文学版权运作中心，而且将与盛大游戏、盛大在线充分互动，在创意提供、内容产出、用户发掘、资源积累等方面有所作为。

Where our dogmatists err on this question is that, on the one hand, they do not understand that we have to study the particularity of contradiction and know the particular essence of individual things before we can adequately know the universality of contradiction and the common essence of things, and that, on the other hand, they do not understand that after knowing the common essence of things, we must go further and study the concrete things that have not yet been thoroughly studied or have only just emerged.

例如，无产阶级和资产阶级的矛盾，用社会主义革命的方法去解决；人民大众和封建制度的矛盾，用民主革命的方法去解决；殖民地和帝国主义的矛盾，用民族革命战争的方法去解决；在社会主义社会中工人阶级和农民阶级的矛盾，用农业集体化和农业机械化的方法去解决；共产党内的矛盾，用批评和自我批评的方法去解决；社会和自然的矛盾，用发展生产力的方法去解决。

We need to adequately utilize dossiers to open out the history lowdown.

这需要我们充分利用档案资料以揭示历史真相。

Islamic law is a phenomenon so different from all other forms of law-notwithstanding,of course,a considerable and inevitable number of coincidences with one or the other of them as far as subject matter and positive enactments are concerned-that its study is indispensable in order to appreciate adequately the full range of possible legal phenomena

尽管伊斯兰法律与其他所有形式的法律有所不同，当然，与其中一个或另一个法律就涉及到的主要问题和正面的条例有一些巧合也是不可避免的。因此对其研究是必要的，从而足够领会潜在法律现象的全部范围。

Islamic law is a phenomenon so different from all other forms of law-notwithstanding,of course,a considerable and inevitable number of coincidences with one or the other of them as far as subject matter and positive enactments are concerned-that its study is indispensable in order to appreciate adequately the full range of possible legal phenomena.

尽管，伊斯兰教教义是与其它法律形式不同的一种现象，当然，一种重要的而且不可忽略的偶然性作为一种法律形式，它的积极颁布被认为他的学习是必要，可以充分利用法律的可能性。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失