查询词典 adequacy

However, he pointed out that at the same time, but also from the specific size of the transaction, the net assets per share, a premium to buy in to determine whether there have diluted capital adequacy ratio, which is why the first case of Wing Lung Bank have great influence.

不过，他指出，在同一时间，而且从交易的具体规模，每股净资产，溢价购买，以确定是否有稀释后的资本充足率，这就是为什么翼第一例永隆银行有很大的影响。

The major findings of this research can be summarized as follow:1 The comparison of USPED model-estimated amounts of soil erosion based on four different scales of DEMs (1:250,000, 1:50,000, 1:10,000, and 1:5,000) indicates that 1:50,000 -scale DEM is almost as good as higher-resolution DEM data in providing needed topographic information for assessing soil erosion, whereas 1:250,000-scale DEM underestimates soil erosion mainly because rill erosion and sheet erosion are greatly underestimated.2 Since precipitation is the most important forcing factor for soil erosion, the accuracy of soil-erosion estimates understandably relies on the adequacy of spatially distributing point-observed precipitation data.

取得的主要成果如下：(1)基于四个尺度(1∶250，000，1∶50，000，1∶10，000，and 1∶5，000)的数字高程模型和USPED模型计算的土壤侵蚀结果对比表明，1∶50，000的数字高程模型与更高分辨率数字高程模型提供了几乎一样的用以估算土壤侵蚀所需的地形信息，而1∶250，000的数字高程模型，由于过低的估算了细沟侵蚀和片蚀，从而过低的估算了土壤侵蚀的总量。

In the health condition tired infirmity or the heavy disease, the bactria causes of the impatient inflammation reaction is more severe, light result in peripheral and red wisdom teeth heat's swelling, the ache is unbearable, Zhang Kou, swallow, chew a difficult and lymphoid swelling of gland etc., heavy cause the big scope infection swells of the beehive knit ingluvitis, the suppuration swells and gets a fever bad cold wait whole body of symptom, if have never given adequacy handle(antibiotic and cut open to lead to flow surgical operation), even will have fatal dangerous.

在身体疲累虚弱或重病时，细菌引起的急性发炎反应更是厉害，轻者造成智齿周边红热肿胀，疼痛不堪，张口、吞咽、咀嚼困难及淋巴腺肿等等，重者引起大范围感染肿胀之蜂窝织炎，化脓性肿胀及发烧恶寒等全身性症状，如未予以适当处置，甚至会有致命危险。

According to the draft, insurance institutions must satisfy certain requirements - including having at least two independent directors, having established independent asset-management departments, having their investment assets under independent, third-party custody, insurance funds under central allocation and management accounting for at least 80% of their total assets, and having a solvency adequacy ratio, at the previous year's end, at 120%.

根据意见稿，进行境外投资的保险机构须满足的条件包括：至少有2名独立董事；设立独立的资产管理部门，实行投资资产第三方独立托管；集中配置和统一管理的保险资金不低于公司总资产80％；上年末偿付能力充足率达到120％。

Are there other data historians ignored that would tend to undermine their arguments and throw doubt on the adequacy of their premises?

有会倾向于破坏他们的论据和投掷疑义在他们的前提充足是的其它数据史学家被忽略？

The inclusion criterion was the use of a biopsy instrument (a fine needle or trephine with an identifiable inner diameter) under the guidance of imaging (fluoroscopy or computed tomography) for the evaluation of an identified spine lesion, with the report of either adequacy or accuracy.

纳入标准为在成像导引下使用活检工具来评估已识别的脊柱病变，同时报道了充分性或准确性。

Article 35 A commercial bank shall report the unconsolidated and consolidated capital adequacy ratios to the CBRC.

第三十五条商业银行应向银监会报告未并表和并表后的资本充足率。

NOW THEREFORE, for valuable consideration, the receipt and adequacy of which are hereby acknowledged, the Parties hereby agree as follows

该条款是合同双方对某些基本事实的陈述并保证其陈述的真实性，其构成合同签订与生效的前提。

Now, Therefore, for good and valuable consideration, the receipt and adequacy of which are hereby acknowledged,the Parties agree to the terms and conditions set forth in this Agreement.

现在，所以，为好和可贵的考虑，特此是的收据和充足acknowledged，the党赞成期限和条件在这个协议指出。

Adequacy of the reserve officers and a strong background of the funds can guarantee that mobile network value-added telecommunications companies and other business operations and the smooth commencement of the implementation.

充实的人员储备和强大的资金背景完全可以保证移动网增值电信业务及公司其他各项业务的顺利展开及实施。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失