查询词典 adequacy

In the procedure of anti-dumping investigation, the authorities take the advantage of the vague articles of anti-dumping law and misuse the right of discretion in determining the qualification of appliers、the adequacy of evidence and abuse of BIA rules for the convenience of initiation of anti-dumping investigation.

在反倾销调查程序中，反倾销调查机构利用反倾销法律上的模糊规定，在申请人的产业代表性、证据适用、最佳可获得信息方面滥用自由裁量权，有利于反倾销调查的发起，一方面打击进口产品在国内的销售，损害出口商和生产者的正当利益，另一方面使国内产业从中受益，达到贸易保护的目的。

Many specialties and doctors are involved in thyroid FNA aspiration. A low number of slides prepared and passes taken during FNA aspiration, as well as infrequent and unskilled aspirators, are important factors for the low smear adequacy.

太多科别和穿刺者参予甲状腺细针穿刺检查，执行穿刺时制作抹片数或穿刺次数少，和某些穿刺者只是偶而执行穿刺是造成不充足抹片比例很高的原因。

Cloacae, adequacy of antimicrobial treatment, and delayed adequate treatment were not associated with mortality.

cloacae、抗生素起始治疗之适当性、或是否延迟适当之抗生素治疗皆和死亡预后没有相关。

To check the accuracy of calculation, based on the global one, the meshes of the 19th to 21st dam blocks are locally densified. The results from the locally densified mesh are compared with that from the global one. The coincidence of the two results demonstrates the adequacy of accuracy of the global mesh.

为验证大坝整体有限元网格的计算精度，在大坝整体有限元网格的基础上，局部进行了有限元网格的细分，粗细网格的计算结果得到较好的吻合，证明整体网格精度是足够的。

A field trial for plant density has been used for practical remediation in 2004 and 2005, it has four treatments, 10 cm×10 cm、20 cm×20 cm、10 cm×40 cm and 40 cm×40 cm, respectively. The results were follows: the optimization plant density was 20 cm×20 cm; Peteris vittata L. was a herbaceous plant fit to adequacy increased density for enhancing the biomass and removalling of arsenic; with increased the plant density, the plant were accumulated more proportion arsenic in their fronds, and then made promote the efficiency of arsenic removal from contaminated soils.(2) It was a complicated pyrolysis course for plant incineration.

1在10cm×10cm、20cm×20cm、10cm×40cm与40cm×40cm 4个种植密度下，利用蜈蚣草对砷污染土壤进行了2年的田间实际修复，得出如下结论：蜈蚣草是一种适宜于密植的草本植物，具有通过提高栽培密度来提高其地上部生物产量的潜力；同时蜈蚣草密植有利于促使其吸收的砷向地上部富集，从而有利于进一步提高其对砷污染土壤的修复能力；综合考虑修复过程中的收获方式、经济成本与可操作性，在4个密度处理中密度20cm×20cm为蜈蚣草的最佳栽培密度。

However, Article 20, when read with Articles 2 and, 9 and 11, also makes it clear that guarantors are not concerned with the adequacy of any statement of breach.

但是，第 20 条与第 2 条和款以及第 9 条和第 11 条一道，也清楚地表明担保人与任何违约声明的适当性无关。

Belong to the larger machine, the price from more than 10 million to hundreds of thousands, the difference between the two machines is provided by the pressure of the adequacy of standard nine millibars of pressure is atmospheric pressure, although small home appliances machine is constantly The improvement, however, constrained by the cost, so the pressure it is still to be questioned.

属於较大型的机台，价格从十几万到几十万，这两种的差别就在於机器所提供的压力是否足够，标准的压力是九毫巴的大气压力，小型的家电机器虽然也是不断的改进中，但受制於成本，因此它所产生的压力仍是有待质疑的。

Direct calculation is also presented in scantlingdetermination, which required in larger or more complex vessels, toconfirm the adequacy of the formula based scantlings, and to givereduced scantlings, especially when optimization routines areincorporated.

对于大型和复杂的船体结构也可采用直接计算法来决定构件的尺度，以保证尺度计算公式的准确性，特别是当采用优化程序时，还可得到更小的尺度结果。

B they are periodically reiewed, reises as necessary and approed for adequacy by authorized personnel

对它们进行定期评审，必要时予以修订并由被授权人员确认其适宜性

To ensure the structural adequacy of ship tank carrying liquid cargoes or other liquid filling systems, it is necessary to evaluate the sloshing pressures resulting from liquid motions in condition of partial filling.

液体晃荡引起的砰击压力，对结构变形甚至系统安全都是一个重要的影响因素；晃荡动压力的巨大合力和合力矩可以显著改变船的运动状态以及舵的操纵。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失