查询词典 adequacy

UFJ financial holdings Inc. was also unable to deal with large bad debts and sought to merge with Mitsubishi-Tokyo financial group to solve the management crisis. MTFG longed for increasing the domestic and off-shore blanches to make more profits and catch up with American and European financial groups after solving bad debts problem and maintaining sound capital adequacy ratio.

UFJ金融控股集团则因为无法有效解决呆帐问题，而企图与体质健全的三菱东京金融集团合并，以解决其经营危机；三菱东京集团在解决呆帐问题、维持健全的资本适足率后，亟欲扩大国内外分行规模，转向追求高收益能力、以同欧美大型金融集团竞争。

Different from previous studies, it revealed the rudimental laws of swearing, and it is an example of exemplifying the utility and explanatory adequacy of pragmatics through concrete data as well.

与以往研究不同的是，它既初步揭示了詈骂言语行为的规律，又增进了人们对语用学的解释力的深入认识。

Definitions of capital should be harmonized in order to achieve consistent measures of capital and capital adequacy.

为了资本和资本充足率前后一致，我们有必要规范资本的定义。

To strengthen the supervision of capital adequacy and provisioning, and help prepare a satisfactory capital replenishment plan.

六是：加强对资本金和损失准备金充足情况的监管，要制定切实可行的补充计划。

The state enumeration method is used and risk indices, indicating the adequacy and security of a power system, are quantitated.

安全应用分析表明了风险评估方法的实用价值，是对传统电网规划设计方法的发展和完善。

The concept of relevancy between legal rule and case fact should be established so as to break away subsuming concept, and adequacy concept so as to break away objectivity concept.

针对涵摄模式应该建立起规范与事实的关联观念，针对客观性观念建立起恰当性观念，才能制作出反映裁判活动实践本质的裁判文书。

The preferred-for-common conversion was agreed to last spring as doubts swirled about the adequacy of Citigroup's capital.

优先股转普通股的转换方案是在春季达成的，当时市场不断质疑花旗的资本充足率。

Regulatory pressure cannot effectively lead the undercapitalized banks to increase their capital adequacy ratio.

法规管制的压力并未促使未达资本适足标准之银行提高资本比率以符合政府管制要求。

Financing at different stages of financial institutions must ensure the safety of their investments to recover, it is necessary to keep the lower reaches of the refinancing; developers to ensure that the project development, construction and pre-sales of capital adequacy, it must maintain its credibility, then is necessary to guarantee the high quality of the project itself; the public real estate funds and bonds to buy, they must ensure that their investment is not devalued, it will strengthen the developer community supervision, and select the item truly trustworthy, finally, to left behind are the essence of the benefit the consumer; At the same time, real estate financing, construction, sales of the various sectors of society as a whole will also be placed under the line of sight, an increase of transparency and credibility.

在不同阶段融资的金融机构必须确保安全的投资收回，有必要保持下游的再融资；开发，以确保该项目的开发，建设和预售的资本充足率，它必须保持其信誉，则是必要的，以保证高质量的项目本身；公共房地产基金和债券的购买，但他们必须确保他们的投资不贬值，这将加强发展社区监督，并选择了这个项目真正值得信赖的，最后，留下的是精华，造福消费者；与此同时，房地产融资，建设，销售的各个部门的社会作为一个整体也将置于视线，增加了透明度和信誉。

The capital adequacy supervision to commercial banks is becoming the core instrument in banking supervision mechanisms in order to provide a cushion for capital loss and protect the security of financial system.

对银行的资本充足率监管正逐渐发展成为银行监管的核心。按照新巴塞尔协议调整后的我国资本充足率计算和监管将会影响银行信贷选择的风险偏好和行为，并对经济产生值得关注的效应。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失