查询词典 adduces

He counsels (1) to steadfastness and perseverance under persecution (1-2: 10);(2) to the practical duties of a holy life (2:11-3:13);(3) he adduces the example of Christ and other motives to patience and holiness (3:14-4:19); and (4) concludes with counsels to pastors and people ch.

他的律师（ 1 ）的坚定性和毅力下，迫害（ 1-2 ： 10 ）；（ 2 ）实际的职责，神圣的生命（ 2：11-3：13 ）；（ 3 ）他adduces为例，基督和其他的动机，以耐心和成圣（ 3：14-4：19 ）；（ 4 ）结束与律师的牧人和人民

He counsels (1) to steadfastness and perseverance under persecution (1-2: 10);(2) to the practical duties of a holy life (2:11-3:13);(3) he adduces the example of Christ and other motives to patience and holiness (3:14-4:19); and (4) concludes with counsels to pastors and people ch.

他律师（ 1 ）以坚定不移的决心和毅力根据迫害（ 1月2日： 10 ）；（ 2 ）的实际职责神圣生命（ 2：11-3：13 ）；（ 3 ），他1971的例子，耶稣和其他动机，以耐心和成圣（ 3：14-4：19 ）和（ 4 ）最后律师牧师和人民（章5）。

The paper expounds the gist and technique in designing multi-station die and adduces examples for the reference in designing press die.

本文对多工位拉深模的设计要点和技巧进行论述，并举出实例为冲压模具设计者提供参考。

But the oil-service firms will get only the book value of their assets, paid in government bonds and with deductions for any labour or environmental liabilities the government adduces.

但石油业服务公司得到的仅是其资产的账面价值，还是用政府债券支付，并扣除所有政府提出的劳务或环境负债。

Mr Osborne also adduces proposed reforms to health care and schools which, he claims, would both improve provision and save cash.

奥思本先生还提出公共卫生服务的改革议案，并且声称学校既要改善伙食又要节省开支。

In more detail, the article adduces credit card analysis and credit management system .In credit card analysis, use K means algorithm,one of the method in clustering algorithm, to find the minimal partition of DSS.

在信用卡信用评分系统中，运用基于划分的聚类方法K means算法，试图找出使DSS函数值最小的划分，该算法的准则函数与信用评分评级的&均方差&准则相吻合。

Then,the author analyzes the motive of domestic legislation, and adduces a foreign expert's statement :the basic motive of China importing the IP law comes from the policy of reforming and opening, i.e China needs international trading, international investment, and gets the urgent technology and equipment from the west country.

随后，文章对国内立法的动机作了分析，认为我国的集成电路立法可以用一国外专家的话来说：&中国引进知识产权法的根本动机是来自对外开放政策的驱使，中国需要对外贸易，吸引外资以及从西方获取迫切需要的技术和设备&，因此就必然承受发达国家所设定的限制和压力。

" And a little further on:"It seems to me that we shall most correctly say that our forefathers recognized the Lord in the angel, and he adduces the authority of the New Testament writers who clearly so understood it and yet sometimes allowed the same confusion of terms cf.

和一个小进一步说：&在我看来，我们将最正确的说，我们的祖先承认上帝的天使，&他1971权威的新约作家谁明确地理解，但有时允许同一混乱术语（见希伯来2点02 ，和行为7：31-33 ）。

Within the framework of cognitive grammar,this paper adduces that double-subject constructions are a kind of reference-point constructions in which NP1 is the reference point of the full cl.

本文在认知语法的框架下，提出汉语双主语构式是一种参照点结构，NP1为整个小句的参照点，NP2是内在小句的主语。

It is this consideration – in the ages gone by God did not execute upon men the full measure of his displeasure but exercised forbearance – that the apostle adduces here as one reason why God exhibited his righteousness in Christ as the propitiation.

保罗在这里考虑到﹕在先前的世代，上帝没有向人类完全执行祂的不悦，而施行宽容；这就是上帝在基督作为挽回祭的时候显明祂的公义的原因。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。