查询词典 addresses

Then they wandered down a sinuous avenue holding their candles aloft and reading the tangled web-work of names, dates, post-office addresses, and mottoes with which the rocky walls had been frescoed (in candle-smoke).

然后他俩高举蜡烛，顺着一条弯曲的小路往前逛，边走边念着用蜡烛烟油刻写在石壁上面的名字、年月、通讯地址和格言之类的东西。

Presently the hide-and-seek frolicking began, and Tom and Becky engaged in it with zeal until the exertion began to grow a trifle wearisome; then they wandered down a sinuous avenue holding their candles aloft and reading the tangled webwork of names, dates, postoffice addresses, and mottoes with which the rocky walls had been frescoed (in candle-smoke).

在这之后，他们开始玩捉迷藏游戏，玩得极其投入，一直玩到都有点厌烦了为止；然后他俩高举蜡烛，顺着一条弯曲的小路往前逛，边走边念着用蜡烛烟油刻写在石壁上面的名字、年月、通讯地址和格言之类的东西。

But that doesn ' t stop him genuflecting , and a thrill runs up his spine as the creature addresses him

但他仍旧跪拜了，而当那人看向他时，他背上蹿起一股寒意。

Other emails sending to us using official HARTS email addresses are not affected.

其他寄给会方的电邮不受影响。

The PhD research presented in this thesis addresses the various issues involved in idealizing the geometric models provided by CAD...

本文研究在产品开发周期中从定义产品的数据模型提取面向分析的几何模型的有关建模技术。

An effective sustainability plan starts with a baseline of the current eco-footprint and practices, launches programs to achieve immediate improvements, and incubates a culture which habitually addresses sustainability in policies and processes.

一个有效的可持续性计划始于基准当前生态足迹和做法，发射计划，以实现立即改进，并incubates的文化习惯地址可持续性的政策和程序。

Phenomenological inquiry also addresses larger questions of educational significance such as the technological presumptions of curriculum, the increasing instrumentalities of teaching and learning, the scientization of everyday life in schools and classrooms, or the rationalistic-technocratic ontotheology that progressively dominates our thinking.

现象学探究还揭示关于教育意义的重大问题，比如课程的技术性假定、教学手段的日益强化、学校和课堂中日常生活的科学化以及日益增多的理性技术主义的超级神话对我们的思维的宰制。

It intercepts the addresses of open pages, and redirects them to a specific search portal.

它拦截的打开的网页的地址，并重新定向到一个特定的搜索门户。

This is another result of the fact that qmail lowercases the entire local part of addresses.

这是另外一个qmail转换地址的整个部分为小写字符的后果。

This paper addresses a modeling approach to analyzing an integrated system that includes freeway mainlines, ramp metering, and an upstream signalized diamond interchange.

研究了如何使用模型来分析建立包含高速公路干线、匝道控制和上游信号控制的菱形立交的一个综合控制系统。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐