查询词典 address space

Residential space is the main part of urban space, and transportation is the most important sustention of urban space. With lack of researches on the relationship between transportation and residential space, this paper attempts to reinforce the subject in respect of theory, method and practice.

居住用地是城市空间的重要组成部分，同时交通又是城市空间的重要支撑体，但针对交通与城市居住用地分布关系的研究仍比较缺乏，本文试图从理论、方法与实证等方面对此课题做出有益补充。

After illustrating the conception pseudo-symplectry ,the evolvement and extension of the conception symplectry and the formation of pseudo-symplectic space ,the nature of pseudo-symplectic space and the inner relationship and differences between pseudo-symplectic space and symplectic space are reflected here.

通过对辛空间的深入分析和研究，从空间中的度量与向量的迷向性问题入手并展开较为详细的讨论，定义"伪辛"的概念，阐述"辛"概念的演变、扩充与伪辛空间生成的事实，进而揭示伪辛空间的本质属性及其与辛空间的内在联系与区别。

Musielak-Orlicz space is a common generalization. The weak topology of Musielak-Orlicz sequence space is investigates , the conclusion that had been get in Orlicz space has been expanded.The result can be enlarged to Musielak-Orlicz sequence space too.

本章主要讨论了Musielak-Orlicz 空间中弱拓扑的若干内容，Orlicz 空间中的相应结果得以扩充，类似的结果也可应用于Musielak-Orlicz 序列空间。

What we pursue is to adopt terse and aesthetic design skills to shape ageometrical interior space,and to compose arhythm with space order by displaying rich interior connection on apure space dimension so as to le av e afervent feeling and pure space.

追求简约的愿望在这个日益复杂的社会中成为人们创造能反映这种愿望的室内设计的动力，在思索和实践中，越发感到成就优质的室内空间，对建筑的本原--空间、光线、界面的研究以及意境塑造非常必要。

System computes combined navigation system of GPS/IMU, VECTOR and ascendable geometry stable platform, proceeds in space registration and time synchronization, calculates the systems accurate space, time, stance and course. Planar laser scanning data was filtered, registered space-wisely and time synchronously and fuse computered with other sensors data, extracted to 3D solid model of characteristic information of the road and outside of street, continuously extracted to point, line and plane, reconstructed combined with CCD camera data and visualized to 3D model true scene, finally implement acquisition and process of 3D space data timely, initiatively and integrally.

该套系统通过对GPS/IMU组合系统导航解算、VECTOR和升降几何平台进行空间配准、时间同步处理，计算出系统精确可靠的空间时间和姿态航向信息，二维激光扫描仪数据经过滤波去噪、和其他传感器数据融合、三维空间计算，解算出道路和两侧街景的三维空间数据模型，对空间激光数据模型提取点线面特征值，结合CCD相机数据进行立体重建和可视化，实现了实时、主动、完整地获取和处理三维空间数据信息。

System computes combined navigation system of GPS/IMU, VECTOR and ascendable geometry stable platform, proceeds in space registration and time synchronization, calculates the system??s accurate space, time, stance and course. Planar laser scanning data was filtered, registered space-wisely and time synchronously and fuse computered with other sensor??s data, extracted to 3D solid model of characteristic information of the road and outside of street, continuously extracted to point, line and plane, reconstructed combined with CCD camera data and visualized to 3D model true scene, finally implement acquisition and process of 3D space data timely, initiatively and integrally.

该套系统通过对GPS/IMU组合系统导航解算、VECTOR和升降几何平台进行空间配准、时间同步处理，计算出系统精确可靠的空间时间和姿态航向信息，二维激光扫描仪数据经过滤波去噪、和其他传感器数据融合、三维空间计算，解算出道路和两侧街景的三维空间数据模型，对空间激光数据模型提取点线面特征值，结合CCD相机数据进行立体重建和可视化，实现了实时、主动、完整地获取和处理三维空间数据信息。

It is considered that the new design thought contains three levels:vocabulary,matter and spirit.They will reach to a balanceable mode,in which practical space,perceptive space and existence space will reach to the progressive and uniform condition.It is also analyzed the exertion of the new design thought about building thymogenic space in th...

渗透与拼接&的设计思想，从语汇、物质和精神三个层次，达到实用空间、知觉空间和存在空间的递进统一的平衡状态，实现情感性空间的营造，结合泉州西湖公园西大门等设计实践，对&渗透与拼接思想在营造当代城市情感性空间中的运用进行分析。

This method is tectonic on foundation of nuclear function theory special and linear space, each issue of rank nucleus of progression of the Volterra that seek solution changeover uses output observation vector to be in to beg Xierbaite the some in the space child the umbriferous problem on the space, make originally complex, hard calculative is nonlinear in the approachs a problem to be built in place compose linear space of Volterra progression of the system solve ably with the means that accumulates inside vector, gave out specific algorithm.

该方法在核函数理论基础上构造非凡线性空间，将求解Volterra级数的各阶核的新问题转换为求用输出观测向量在希尔伯特空间中某一子空间上的投影新问题，使原本复杂、难以计算的非线性系统的Volterra级数的逼近新问题在所构建的线性空间中巧妙地以向量内积的方式解决，并给出了具体算法。

The mistakes in the space of a whole page in the present news papers are various such that the form disjoints the content, the arrangements of the space are disordered, the styles of the space are disunion,"bubble space" appears.

当代一些报纸版面存在的主要误区是：形式与内容脱节，版面编排无规则，版面风格不统一，出现&泡沫版面&。

Chapter two announces that outer space has a characteristic of a society---space entity via rather systematic discussions on the concept, systematic composition, characteristic and influence factor of outer space of high residential buildings, thus brings us deep , overall knowledge to the intension , essence and characteristic of the outside space of high residential building, turn back the superficial and one-sided understandings fettering us for long.

第二章通过较为系统的论述高层住宅外部空间的概念、系统构成及特征、影响因素等内容，揭示了外部空间所具有的社会---空间统一体特征，从而使我们对高层住宅外部空间的内涵、本质和特征具有深刻、全面的认识，扭转长期以来束缚我们的肤浅片面的认识。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。