查询词典 addition

Please arrange for this if necessary and send me your account of addition premium payable.

如果有必要的话，请代为安排，并寄给我已经支付的附加保费的账目。

In addition, our enterprises in the application of EVA should consider the effectiveness of capital market as well as the business environment in which the enterprises are, and the relevant state departments should also promulgate a series of policies, clearing accounting adjustment targets and the methods of how to assure capital costs.

此外，我国企业在应用EVA时，应考虑到资本市场的有效性以及企业所处的市场环境，有关部门也应出台一系列政策，明确会计调整目标准则及资本成本的确定方法。

In addition to the above reasons, the listed companies in the quarterly result of the significant accounting errors corrected retroactive adjustment period before the financial data should be disclosed in the Quarterly Bulletin before or at the same time with a temporary form of notice be disclosed.

除了上述原因，在重大会计更正前的财务数据应予以披露之前或与临时性的通知，同时在季报披露期间错误追溯调整季度业绩的上市公司。

In addition, the accrual principle should be followed in the recognition of sales revenue.

同时，实施条例明确了企业取得的各种形式收入的概念，以及收入实现的确认方法。

In addition, in market economy the accrual rate of agriculture investment rate is relatively low.

不仅如此，在市场经济条件下，农业相对于工业和第三产业来说，投资收益率偏低。

The findings show that previous innovation accruement exerts great influences on current technological innovation and that import trade significantly enhances China's technological innovation ability, with human capital threshold effect on high-level technological innovation. In addition, impacts of import trade on China's technological innovation have regional differentiation, gradually diminishing its impacts from eastern to western areas.

研究发现：过去的创新积累对当期的技术创新有重要影响；进口贸易对我国技术创新能力的提升有显著的促进作用，其中对高水平技术创新的影响存在人力资本"门槛"效应；此外，进口贸易对我国技术创新的影响存在区域差异性，即影响程度呈现出从东部地区向西部地区递减的现象。

In addition, there was some difference in cycle between self – generating sine signal and the actual electrical network, so the great accumulated error and non synchronous error will be presented after several cycles.

另外，由于在传统的傅立叶系数数值求解时，微处理器进行离散化，所用的内部产生的正弦信号周期不能与实际电网周期完全相等，因此在多个电周期后，会有较大的积累误差和非同步误差。

In addition there shall be a hydraulic accumulator of sufficient capacity.

此外，还装有一个具有足够能量的液压蓄能器。

In addition, the needs of the measurement accuracy are analyzed, which is used to confirm the digit of A/D.

对各参数的测量精度做了分析，并由此确定了相应的A/D转换位数。

In addition,I could be ordered to pay $ 25,000 restitutionfor injuries suffered by my accuser.

此外还有可能要付给我的指控人2.5万美元，作为她受伤的赔偿费。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。