查询词典 addition

The effects caused by different addition quantities of organic solvent and different addition time on the cell growth and secondary metabolites production were studied.The oxygen transfer process was also discussed.

研究了不同的有机相添加比例与加入时间对细胞生长、次生产物代谢的影响；分析了双液相培养的氧传递情况。

A semivowel, one having an audible sound by the addition of another Letter; e.g. S and R. A mute, one having no sound at all by itself, but becoming audible by an addition, that of one of the Letters which have a sound of some sort of their own; e.g. D and G.

元音是不需要别的字母辅助即可发音的字母；半元音是由另一个字母辅助才能够发出声音的字母，比如S或R；哑音字母自身不能发声，必须有另外一个自己能发声的字母辅助才能发声，比如D或G。

With the addition of the new process established by decision 1/CP.13, the sessional period will now need to accommodate the sessions of four subsidiary bodies in addition to the sessions of the COP and the CMP.

由于增加了第1/CP.13号决定确立的新进程，现在，届会期间除了《公约》缔约方会议和《议定书》缔约方会议的届会以外，还需要为四个附属机构的届会提供服务。

With the ordinal addition of dispersed clay particles,oil drops,conducting matrix grains,laminated shale to water and successive integration over the addition of a single inclusion,generalized matrix-conducting pore combination model in laminated and dispersed shaly sands is established.

通过两组分散泥质砂岩岩样实验测量数据和一组层状泥质砂岩测井资料及实际测井资料的计算，表明本文给出的电阻率模型既适用于分散泥质砂岩地层解释又适用于层状泥质砂岩地层解释，同时，还适用于含有分散粘土和层状泥质的混合泥质砂岩地层解释。

In addition, in our province, in addition to strict examination and approval by the need to safeguard the focus of users is strictly prohibited hoard gas station with tank barrels of oil.

此外，在我省，除经严格审批必须保障的重点用户外，严禁加油站用罐桶囤油。

In addition, the addition of additives such as sodium potassium tartrate could not only increase effectively the transmembrane flux and improve the quality of crystals, which lead to shorter induction time period and larger crystals in size.

另外，添加剂酒石酸钾钠的加入不仅可以有效提高溶剂跨膜通量，改善晶体质量，促进晶体成核及生长，得到质量更完美的晶体。

A Silvery ABS plastic surface paint was given by mixing thermoplasticity acrylic resin with cellulose acetate butyrate and different addition agents , the cohesion mechanism of the coat of the paint ,the election of solvents and the mixing of different addition agents were in detail reported.

用热塑性丙烯酸树脂，醋酸-丁酸纤维素，不同助剂等原料配制出ABS塑料用表面涂料-银色漆光油；并对涂层附着机理，溶剂的选用，不同助剂的调配作了较为详细的叙述。

In the economy murky has also created the malfunction which the Qing Dynasty manages, in addition, Qing Dynasty's corrupt rule, the democratic idea dissemination, the domestic and foreign flames of war cause people's thought to liberate unceasingly unceasingly, The people start to oppose the Qing government the rule, this also is creates the Qing Dynasty last stage management malfunction an important attribute, Qing government itself already was in addition incapable continues to maintain the domestic effective management again, managed dynamics to be day by day worn out.

经济上的低迷也造成了清朝管理上的失灵，加上，清朝的腐败统治、民主思想的传播、国内外的战火不断致使人们的思想不断解放，人民开始反对清政府的统治，这也是造成清朝末期管理失灵的一个重要因素，再加上清政府本身已经无力再继续维持国内的有效管理，管理力度日益疲软。

The results show that the optimum catalysts for the Michael addition and the nitroreduction were tetrabutylammoniumfioride and titanium trichloride, and the yields of the addition product and the reduction product were 54% and 78%, respectively.

结果表明，Michael加成反应和硝基还原反应的最佳催化剂分别是氟化四丁基铵和三氯化钛，在二者催化作用下所得加成产物和还原产物的收率分别为54%和78%。

The addition of 1 % Z- 11 - 16: OH to binary or trinary mixture may reduce catches,while addition of 5 % Z- 11 - 16: OH reduced catches singnificantly.

增加1％顺－11－十六碳烯醇到二元或三元混合物中减少诱蛾量，当增加5％顺－11－十六碳醇时诱蛾量大量减少。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。