查询词典 addition-compound

In addition, the study identified three other genes that were abnormally methylated in both tumor and normal tissues.

另外，这个研究还发现了三个另外的基因，他们在肿瘤和正常的组织中均不正常的甲基化。

In the development tendency of aboriginality, the dissertation discusses the characteristic development combined the mental health education with the ideological and political education, the inheritance and transcendency combined the traditional culture and thoughts with the times spirit, the nationalization development combined the psychology consultation theory in the West with chinas situation. As to the development tendency of specialization, the dissertation mainly maps out the specialization concept, the specialized army construction, the standardized authentication of the occupational qualification, and the scientific educational evaluation. In addition, the development tendency of comprehensivization mainly shows in the factor of the connotation and function of the undergraduate mental health education.

在本土化发展趋势中论述了心理健康教育与思想政治教育相结合的特色化发展、传统文化心理思想与时代精神相结合的继承与超越、西方心理咨询理论与中国国情相结合的民族化发展；专业化发展主要从专业化理念、专业化队伍建设、规范化职业资格认证、科学的教育评估等方面筹划；综合化发展主要表现为大学生心理健康教育内涵和运行的综合化发展。

In addition, China's offshore areas abound in seawater resources and regenerable marine energy resources.

此外，中国海域还有丰富的海水资源和海洋可再生能源。

In addition ,China's offshore areas abound in seawater resources and regenerable marine energy resources.

另外，中国近海还有丰富的海水资源和可再生海洋能源。

In addition to his affinity for trial scenes and knowledge of legal intricacies, Shakespeare's plays abound with dialogue that has special meaning for lawyers.

除了他对法庭场景的喜爱、对法律难题的知识，莎士比亚的戏剧语言充满了对于律师来说意义特殊的话。

This is our medical facilities in Manila, the Philippines, Photo relatively simple, but in fact this country has medical facilities in the Philippines has evoked strong repercussions were a lot of the Philippine National Assessment Award. In addition to the above-described

这是我们在菲律宾马尼拉的医疗设施，图片比较简单，但是实际上这个医疗设施在菲律宾国内已经引起了很大的反响，被菲律宾国家评了很多奖。

In addition to the above-mentioned methods, there are also a good strategy effect.

除了上面所说的几种方法之外，还有一种策略效果也很好。

The inhibition efficiency inside O. C. was more than 90％at the above-stated NO_3~- concentration. The addition of sufficient NO_3~- cancause the steel in occluded cell to become passive, so that O. C. C. can be retarded.

因此，在主体溶液中加入适量NO_3~-能导致闭塞区钝化，从而对孔蚀、缝隙腐蚀及应力腐蚀破裂起缓蚀作用。

To avoid or minimize the impact, under the guidance of the theory of adaptation (Verschueren 2000:13), some culture adaptive strategies in advertising translation, such as replacement, addition or abridgement, compensation and structure-borrowing are mentioned and testified in this thesis.

为避免或减少这种影响，本文基于顺应理论(Verschueren 2000：13)，采取文化顺应翻译策略，提出并论证如替换翻译、增减翻译、补偿翻译及套译等具体对策。

In addition, it discussed essence information's marking, token adding, length, abridgment, etc.

对精粹信息的标引、加权、长度、删节等进行了讨论。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。