查询词典 addition system

The dispersion behavior of ultrafine talc in aqueous system was investigated by the sedimentation test. The dispersion effects of cationic surfactant and some anionic surfactants with different hydrophilic ionogens were studied. By testing the changes of Zeta potential and the dispersion rate of the system with the addition of surfactant, the dispersion mechanism of dispersants was discussed.

采用沉降法考察了阳离子表面活性剂和几种亲水基不同的阴离子表面活性剂在水介质中对微细滑石颗粒的分散效果；通过测试加入表面活性剂前后颗粒表面Zeta电位、体系分散率变化，探讨了分散剂的作用机理。

All at all, this thesis wants to study the historical position of Thirteen Hongs in difference from the point of traditional viewers and focus on cultural exchanges. In addition, this thesis also discusses the role of Thirteen Hongs that developing from tribute system to treaty port system. Hoping to enlighten the studies on the role of Thirteen Hongs in Eastern and Western cultural exchange, this thesis will reflecting some explorations.

总之，本论文是想从传统研究十三行历史演变与中外贸易关系的侧面，別开蹊径，在文化交流上下点下功夫，肯定了行商在文化交流的历史地位，并论证了行商从朝贡体系转向条约体制转变中扮演的角色，希望能引起学者对十三行在中西文化交流的角色能作进一步探索。

Because of the strong non-linearity of the systems themselves and the addition of the resonant components, the modeling of these system becomes difficult, its effect sometimes is unideal even invalid that applying conventional controlling methods. The strategy of fuzzy control needn't constituting mathematics model and control the system based on control experience completely, fuzzy control is fit for controlling the systems of non-linear and uncertain.

但是由于这些系统本身严重的非线性、时变不确定性以及谐振元件的加入，使得系统数学模型很难建立，应用传统的控制方法有时效果不理想甚至是无效的，而模糊控制策略无需建立精确数学模型，是在控制经验基础上实现对系统进行控制，适合对非线性及不确定性系统进行有效控制。

By using the virtual reality system based on the spatial information, the users can freely walk-through in the world represented by the database, In addition, It has many system character other else.

用户使用基于空间信息的虚拟现实系统就是要在数据库所描述的世界中完全自由地漫游，另外还具有许多其他的系统特性。

Embedded Multimedia System can be used in people's life and work in all its aspects, in the industrial control and business management areas, such as smart industrial equipment, POS / ATM machines, such as IC card; in the family field, such as digital set-top boxes, digital television, WebTV, network refrigerators, air-conditioning and other networks and consumer electronics products, in addition, the system is still embedded multimedia electronic medical equipment, multimedia mobile phones, handheld computers, vehicle navigation, entertainment, military and other fields has great prospects.

嵌入式多媒体系统可应用在人们生活与工作的各个方面，在工业控制和商业管理领域，如智能控设备、 POS／ ATM机、C卡等；在家庭领域，如数字机顶盒，数字式电视、WebTV、网络冰箱、网络空调等消费类电子产品，此外，嵌入式多媒体系统还在医疗类电子设备、多媒体手机、掌上电脑、车载导航器、娱乐、军事方面等领域有着巨大的应用前景。

In addition, this paper also wonted to observe system operation and measure the dynamic characteristic of machine, and tried to set up data to know how to operate and maintain the system in the future.

除此之外，本文也监测系统的运转特性，并提出论点，作为日后进行科教活动时，操作系统之注意事项，以维护氢能发电机教具系统之性能。

In addition,the ideal working parameters were provided based on the research of working parameters and the object of pruning robot.During the research,a test system based on force sensor was developed,the friction coefficients between tyre and standing tree trunk of arborvitae,ginkgo and acacia were measured by the test system.This paper provides important data for the power selecting of pruning robot.

同时，对整枝机的工作参数、对象进行研究，提出了整枝机的合理工作参数，设计了一套测试系统；采用测力传感器测定整枝机系统轮胎与树木的作用力，计算出了轮胎与树木之间的摩擦系数；测定了侧柏、银杏、刺槐等几种主要树木的摩擦系数，为整枝机的动力选择提供了重要的依据。

The social level structure is defined from its basic conception, in-depth meaning and characteristics. The term refers to a functional being and social reality, a unity of physical space and value space as well as connectional and theoretical existence. Viewed from the perspective of political philosophy, the social level structure is a political sovereignty grading or ladder in a state who values the supremacy of sovereignty, penetrating into economic, cultural and social fields, universally forming social relationship. Based on general social structure, social system and political sovereignty, the social level structure is an abstractly summary of social hierarchy which is neither a copy of political structure nor simply addition of economic, cultural and social structure. The social level structure is long hidden but universally existing, deeply affecting and shaping social system, people's life and thinking. Based on the above, the thesis probes the social foundation, evolutional law, fundamental quality, running mechanism, historical function, current significant and the reform necessity.

从社会层级结构概念的基本规定、深层意蕴和性状表现三个方面界定社会层级结构概念，认为社会层级结构既是一种实体性存在和社会现实，也是一种观念性存在和理论构造，是物理空间和意义空间的统一；从政治哲学视野，社会层级结构是在政治国家内部按照权力至上的方式形成的权力级别或权力阶梯，并渗透到经济、文化、社会领域，形成具有普遍性的社会关系体系；它以总体社会结构为依托，以社会制度为外化，以政治权力为中轴；它既不是政治结构的翻版，不是社会阶层结构的别名，也不是经济、文化、社会结构的简单叠加，而是对它们层级性的一种抽象和概括；这种结构长期隐而不显，但却无处不在、无时不有，深深地影响和牢牢地控制着社会制度、人的生活和人的思维方式。

The successive stability constants which are obtained by non-linear least-squares methord fitting Bjerrum formula. In three- system ,the results from Scatchard plots indicate that there exists two strong binding site of Mn and one strong binding site of Zn,there are same results compareing with two -system ,but some more weak binding sites are different from the different addition sequence ,show that there are not common strong binding site of Mn,Zn in HSA or BSA .Strong binding sites have electiveness and unfalteringness ,weak binding sites exists irreversibility.

用非线性最小二乘法拟合Bjerrum方程，计算了同时竞争体系的逐级稳定常数；Scatchard图分析表明，三元体系中，Mn和Zn与血清白蛋白结强合部位数分别为2和1，与二元体系相比，保持不变，弱结合部位数随加入顺序的不同而不同，但都有所增加，竞争结果说明了Mn和Zn与血清白蛋白结合没有共同的强结合部位，强结合部位具有专一性，选择性，而弱结合部位具有不可逆性。

In addition, I did basic experiment including seeking the equivalent dose with the single piece to do a few samples; demarcated the eradiate system of laboratory and proceeded the system mark settles, computing the Dose Rate of source.

此外，对释光测年做了大量基础实验工作，做了单片剂量法求取样品的等效剂量，并计算了几个相应的年龄数据；对实验室的辐照系统进行了系统标定，计算出了实验室辐照源的辐照剂量率。

He paid $5,000 for this cupcake.

他我这个纸杯蛋糕花了5000美元。

I mean, if you want to, that is

我的意思是，如果你们想吃的话。