查询词典 addition system

In addition, the system fault tolerance is achieved by the effective replication of data objects.

另外通过有效的对数据对象的复制，使系统具有很好的容错性。

The addition of catalysts markedly improved the efficiency of hydrocracking of Gudao residue in water-syngas system.

但是，目前该工艺使用昂贵的分子氢在一定程度上提高过程成本，制约了该工艺应用与推广。

Results indicated that the addition of these two fractions in atmospheric residue exhibited negative effect on the colloidal stability of residue system, and the negative effect of adding FCC slurry oil was stronger.

结果表明，加入两种油品后，体系的稳定性均呈下降趋势；不同油品对渣油胶体稳定性的影响程度不同，加入减四线抽出油后体系的稳定性比加入催化裂化油浆时高。

Because it is a fastener of secondary antenna emitter and secondary antenna main body, in addition is fixed part and brace of secondary antenna reverberator, its structure parameter affect the whole antenna system's dynamical characteristic greatly, farther affect the other dynamical design index and to adjust secondary planet's pose .

由于它既是卫星天线反射器与卫星星体的连接件，又是卫星天线反射器的固定件和支撑件，故其结构参数对整个天线系统的动力学特性影响极大，进而影响到天线的其他动力学设计指标和卫星姿态的调整。

Using the 294cc rotary engine, it can influence the maximum rpm and power of the engine output under the terms of using all kinds of length intake. Then it can find out the best length of intake of the rotary engine. In addition, under the terms of space limit of intake, it can influence the maximum rpm and power of the engine output when the intake is forced to limit on a certain length. To install a resonance in the intake system, according to the equation of Helmholtz, it can design the all kinds of size of the resonance. Using to change the volume and geometirc form of the resonance, it can find out the maximum rpm and horsepower of engine output in order to reduce the influence of the variation of engine intake length. Under the verification of the experimental result, this simple device can increase the rpm and horsepower of the rotary engine obviously to achieve the output performance that the engine requires to supply. Such the revisal of intake need the lower cost but it can obtain very obvious efficiency. It is a very feasible way.

藉由一具294cc的飞行器引擎，在使用各种不同长度进气道的条件下，对引擎所能输出的最大转速及马力有一定的影响，藉此找出该具引擎的最佳进气道长度；此外，在进气道因空间限制的前提下，进气道被迫只能局限某个长度以下时，在这种条件下，引擎所能输出的最大转速与马力等相关性能会随之受到影响，在进气系统加装一个共振腔，配合Helmholtz的方程式，设计出各种共振腔各部位的尺寸，利用改变共振腔的体积与几何形状，可以寻求增加引擎转速与输出马力的最大值，藉此降低进气长度变化所带来的影响，在实验结果的验证下，此一简单的装置可以明显的增加引擎转速与马力，以达到对引擎所需的输出性能要求，这样的进气系统修改所需的费用极低，但却可获得很明显的功效，是十分可行的方式。

In vector algebra, addition are defined to add coordinates entries respectively,and this system of operation is the direct sum Z Z={|a,b are integers} of integers ring Z,the operations are+=,=.

向量代数加法就是这样按照分量加法在运算，再加上按照分量的乘法，这个运算体系就是整数环Z的直和Z Z={|a，b为整数}，其上的运算就是+=，=。

In addition, this paper has also studied some other problems related to the spherical robot, such as, smooth time-variable controller to nonholonomic system, mechanism of rolling friction, and so on.

另外，本文还对非完整系统的光滑时变控制器设计方法和滚动摩阻的作用机理等相关问题进行相应的理论分析和研究。

They include the variation of the degradement velocity of different sample, the inhibition product of PCR, the amount of DNA extraction, quality of DNA and the heteroplasmy of some tissue. Correct sequencing, comparison of the result of forward and reverse primers sequencing should be done to rule out wrong signals, and prevent contamination. In addition to gene sequencing, low grade heteroplasmy could be dealt by Denaturing high performance liquid chromatography. Multiplex Ligation-dependent Probe Amplification. The analysis of mitochondrial HV Ⅰ, HV Ⅱ sequencing is able to identify the maternal sanguinity, then it could assist in the human identification. It also complements the genomic STR system in distribution of population, the origin of human, and analysis for fossil.

分析粒线体DNA时必须考虑各类检体腐败DNA降解速度之不同、PCR的抑制物质、DNA的萃取量及品质、特定组织的异质现象、萤光序列分析图及正、反向引子定序结果比对、排除杂讯干扰、防治污染等，除以基因定序外，低程度的异质现象也可用Denaturing high performance liquid chromatography、Multiplex Ligation-dependent Probe Amplification等方法分析，粒线体HV Ⅰ、HV Ⅱ碱基序列的分析可鉴别一个人的母系血缘关系、辅助人类身分鉴定，对於族群分布、人类起源探讨、远古检体的分析可作为辅助STR系统的利器。

In addition, the influence of distributed satellites SAR system's parameters on spectral synthesis is also discussed.

此外，该文还讨论了分布式卫星SAR 系统的一些参数对频谱合成的影响。

In addition to handling the power exchange, this sophisticated HVDC system can stabilize voltages and frequencies on Sardinia.

除了处理电力转换交流，该复杂的 HVDC 系统还可以稳定撒丁岛的电压和频率。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。