查询词典 addition system

In addition, the emendation between the detection results and the tracking results improves stability of the whole tracking system better.

另外，算法中检测结果和跟踪结果的相互校正进一步提高了系统的稳定性。

In addition, the r8 cDNA was also expressed at high level in pBAD/TOPO system and showed esterase activity after enterokinase cleavage followed by purification and renaturation.

此外类凝血酶基因r8在pBAD／TOPO中也得到高效融合表达，表达产物经酶切、纯化和复性，测得精氨酸酯酶活性。

In addition, the system for teachers and classrooms were designed feeling level, thus to avoid over-concentration in the use of teaching resources and achieving equalisation use.

另外，系统为教师和教室分别设计了排课级别，从而能够避免教学资源过于集中地使用，实现均衡化利用。

In addition, with reliable power supply and complete lightning protection measures, the power system in the building is still not the most safe. A good equipotential connection is another important protection measure for power reliability.

另外，有了可靠的供电电源和全面的防雷措施，大楼内的用电还不是最安全的，良好的等电位连接是增加用电可靠性的又一重要保护措施。

In addition to streamlining the procedures required to manage our own resources, the introduction of the Ex Libris system will provide a significant increase in the functionality available to library users.

除简化要求的规程之外处理我们的特有资源，前Libris系统的引进将提供在功能的重大增量可利用给图书馆用户。

In addition, the flashing of complex details and creation of an expansion joint at the base of these penetrations to allow for differential settlement can be easily done with the Firestone EPDM Geomembrane system.

另外，复杂节点的泛水处理和在这些穿出件底部的搭接，有了凡士通系统，不同的安装也就很容易完成了。

In addition, with consideration of upgrade of the subsystem and mergence of the subsystem with other system, expendability is involved during the development of the subsystem.

另外，考虑到子系统以后的升级以及与其他同类系统的整合，在开发过程中，充分考虑了系统的可扩展性。

Firsdy, an analysis is made on how left-wing writers defined female ideology in their film making through ideological transformation of "modem" pop culture. Secondly, a conclusion is made that left-wing writers would take the subversion of the existing social system as a final solution to all social problems by exploring why "prostitute" subject prevailed at the then times and analyzing its historical evolving process and revealing the characteristics of prostitute being both exposer and salvation. In addition, the traditional effects on left-wing writers in terms of female are available in this chapter.

首先分析了左翼作家在电影创作中通过对"摩登"的流行文化意义的意识形态改造来完成对女性的意识形态规训过程，之后，通过对"娼妓"题材在本时期流行原因的探索、同类题材的历史演变过程的分析和左翼电影中娼妓作为暴露和拯救双重承受者的身份这一特点的揭示，得出了左翼作家将对现行社会制度的颠覆作为一切社会问题的最终解决方案的结论，同时指出了左翼作家在妇女问题上所受的传统的影响。

In addition to the Eclipse lens cap system, the water resistant Viking utilizes a soft, one-piece eyecup to prevent external light distortion and light leakage from the device, allowing the user to remain hidden in the night.

除了Eclipse镜头盖系统，耐水海盗式采用了软式一体眼罩，以防止外部轻微失真和轻微渗漏，让用户仍然隐藏在黑暗之中。

In addition the system is connected with length mearurer, fathometer, current meter, and the data are preliminarily converted and transmitted to processig software, after operating and processing, they will be displayed in the screen of PC or external display, and stored contineously.

系统由数据采集仪采集各传感器传输敷设速度、牵引张力、电缆张力等的感应电流或电压信号，并接入计米器，水深仪，流速仪，经初步转换后传输给处理软件，运算及处理，并反映至微机显示器上或外接显示屏上，并进行连续存储。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。