查询词典 adding

At the same time,adding the standards of canned fish and dried fish is also necessary.

同时补充和完善鱼罐头、鱼干的标准。

It was a cold, drizzly day. Mist nudged up against the windows and doors of the house. I was adding more wood to the fire when I heard a knock at the front door.

这是个下着毛毛雨的寒冷日子，屋子的窗户和门上蒙着一层雾气，当我正往壁炉里添木头时响起了敲门声。

To increasing the curative effects of druggery, decreasing drug - resistance, it is necessary get more advance investigation on adding effects of Sodium selenite and All - trans Retinoic acid.

为了增强药物疗效及减少耐药性，对亚硒酸钠、维甲酸的加和作用尚需进一步研究。

Often deal with is: first, the control value of pII stamp inks, the other is to stop membership card making ink up so as not to volatile weightlessness thicking, in the dark by adding antioxidants or drying oil.

凡是办理的办法是：一是把持印油的pII值，二是转会员卡制息后的火不朱给关好以免挥不收失重增稠，不一是在不朱边参加抗氧剂或不潮性油。

The following morning, I received a letter from Duval which informed me of his return and asked me to drop by, adding that, being worn out by fatigue, it was impossible for him to go out.

第二早上我就收到了迪瓦尔先生的信，他告诉我他已经回来了，要我去看他，后面补充说了一句，说他疲劳过度，不能出门。

Thus this study focus on the the effects of mechanical forces and 1,25- 2D3 on the expression of ODF and OCIF by periodontal tissue in vivo and periodontal ligament cell and osteoclast in vitro,thus clarify the molecular biology mechenism of tissue remodeling,and explore a new way in orthodontic clinic to accelerate the dental movement speed by adding some ectogenesis stimulating factors.

研究内容如下：一牵张力作用下牙周组织ODF及OCIF表达变化的研究目的：运用原位杂交的方法，观察ODF及OCIF在正畸大鼠牙周组织改建过程中张力侧的表达变化，探讨ODF及OCIF与正畸牙周组织改建的关系。

Adding some accessories and rust of equipments could bring some heavy metal into oil,but the content was little,and no harm to edile oil.

一些加工辅料的使用及设备的锈损有可能会将少量重金属带入油中，但总量较少，不会对食用油的安全带来危害。

Edit a pattern by adding and deleting rows, and placing and deleting stitches.

可以加入或删除行，确定或者删除针法。

This may eventually cause problems with patient access to these new therapies, the editorial suggests. All of the targeted therapies available to date are added onto conventional treatment, thus adding costs to the healthcare system."When the goal is to improve the chance for a cure, these new treatments seem to be well worth the expenditure," comments editorialist Hyman Muss, MD, from the Vermont Cancer Center, in Burlington."However, when the goal is to improve the quality of life or delay the time to progression by several months, as it is with many treatments for metastatic breast cancer, it is less clear whether the health system can and should bear these expenses."

当病患最终接触到这些新疗法时可能会发生问题，主编表示，目前为止，这些新的标靶疗法都是加在传统疗法之上，这对医疗系统造成负担；布灵顿Vermont 癌症中心Hyman Muss医师表示，当目标放在治癒时，这些新疗法是值得研究的，然而，当目标放在改善生活质量与减缓疾病进程时，仍有许多其它疗法可以选择，这些新药物应用在这种情形下的角色仍不清楚，且应该考虑医疗系统是否能够或是是否需要负担这些费用。

Adding this dimension to the currently accepted western-based measurement instrument can balance out any western theoretical egocentrism (Chinese Culture Connection,1987)and enhance the validity of the findings.

通过增加这一模式到大家公认的以西方国家为基础的测量工具中就可以平衡任何以西方为自我中心的理论，从而提高研究结果的有效性。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。