查询词典 adding

Here, I am adding the same Places Bar in this dialog box.

在这里，我加入此对话框中相同的地方吧。

The result indicates the t-BHP or diamide both cause the mass loss about the membrane protein thiol in hepatocytes, the fast oxidization about glutathione in hepatocytes, the leakage of lactate dehydrodenase, but the level of t-BHP is larger than of diamide. In the aspect of lipid peroxidation, only the t-BHP produces apparent change. As to actin and tubulin, they both find fall-off and present time-dependency effects. The result in Confocal fluorescent microscope also show these two cytoskeletal proteins are related to cell blebbing, but they don''t play the same role during the porcess. Tubulin may be more important than actin. If the study predispose dithiothreitol before adding t-BHP or diamide, then the damage by the diamide is repressed, but just partly protection for the damage by t-BHP.

结果显示t-BHP或diamide均可造成细胞膜蛋白硫醇大量流失与胞内GSH快速氧化，亦显著导致乳酸去氢□渗漏，但t-BHP诱发的渗漏程度大於diamide；在脂质过氧化方面，则仅t-BHP处理组产生明显的脂质氧化情形；至於肌动蛋白与管蛋白单体均可见减少且呈现时间依赖效应；在雷射共轭焦萤光显微镜观察中，亦显现这两种架构蛋白与细胞膜起泡有关，但两者在小泡生成的过程中扮演的角色并不完成相同，可能管蛋白较肌动蛋白重要；如果细胞在t-BHP或diamide加入前预先以dithiothreitol处理，则diamide 所造成的伤害显著的受到抑制，但DTT对t-BHP所诱发的伤害则仅有部分保护效果。

In the dyestuff production process, such as AZO pigments of diazotization, it controls temperature technical by adding ice, which can be effective to control the diazonium salt decomposition in coupling reaction.

在颜料生产过程中，例如偶氮颜料的重氮化反应，偶合反应中，采用加冰控温工艺，可有效控制重氮盐的分解。

Then select the very surfactants\' concentration to treat SBP for one hour, scan on the circular dichromatism spectrum and fluorescent spectrum; ultraviolet-visible spectrum scans SBP\'s variations within 2h after surfactants\' adding to immediately.

实验前加适量相应缓冲液溶解使SBP浓度为250mg/ml.30℃下，设置三种表面活性剂的浓度梯度，使得每种表活剂的加入使得SBP酶活力变化，并在某一特定浓度和特定时间残留酶活力稳定。

In recent years, due to nutrition, health requirements, the use of refined salt, salt processing in the process of adding a small amount of potassium iodide and other nutrients, and therefore there will be a "qualified" and "unqualified," the difference between table salt.

近年来，由于营养卫生的要求，在使用原盐加工为精制盐的过程中，添加了少量碘化钾（ KI 等营养物质，因而就有了"合格"与"不合格"食盐的区别。

According to lift method and Hooke's law and applying differential and integral calculus theory, calculated equation for free point of these string is reduced respectively,and considering influence of collar and adding power from stem to it, corrected coefficient to drill stem is determined.

对在井中被卡的单一管柱和组合管柱分别进行了受力分析；采用提升法，依据虎克定律，应用微积分理论，分别推导出了单一管柱和组合管柱的卡点计算公式；并且考虑了管柱接箍、管柱加厚对其影响，确定了管柱修正系数。

This process of solving differential games is more conformity with practice,and provides an efficient method for adding human experience and combining the qualitative analysis with quantitative analysis of differential game.

将微分对策的双向优化问题转化成基于神经网络理论的目标机动性辨识和单向优化控制问题，将微分对策的定性与定量结合起来，为有效加入人的经验提供了一种技术途径。

The main findings were as follows: 1. The results revealed that the conjunction of agreement and inconsistency among family members was found in a family. The phenomenon showed that in " the sameness has the differentness" and between "the differentness has the sameness", and it is the special result of system measurement. 2. It proved the system theory including "one adding one are not two", existence of subsystems. 3. Every family member has different perception to the same dyad relationship, so the subject should use the units of whole family, including father, mother, and one child or more. 4. The same members of this family had different perception to different dyad relationship, so the content of instrument should include different dyad. 5. In regard to analyzable methods of family system, the variance is between family members, and it is not adaptation to using average method and variance method.

主要结果包括：第一研究姿现成员问同时具备「一效性」与「不一致性」的现象，此种「同中有异」、「异中有同」的特性，反映出系统圳量时的独特之处；第二，验证家庭系统中的不等加性、家庭整体性并不能成功的被验证，但验证次系统的存在、以及验证次系统之问具有关连性等系统理论；第三，在划量对象上，结果姿现不同成员间的差异的确存在，故进行家庭系统测量之测量单位应以「整个家庭」为单位，故划量对象应包括父、母、子三者甚至更多，所获得的资料亦更接近系统性也更加丰富；第四，不同成员对於不同次系统知觉之分化内涵不同，故必须将不同次系统分开利量；第五，在家庭系统分析方法上，不同成员问观点之差异性是确实存在的，而不适合使用「平均数法」与「差异数法」处理系统资料。

The adding of La and Sr will lead to an increase in the content of the rhombohedral phase and in the degree of the phase diffuseness and the frequency dispersion.

研究了组成、掺杂和工艺等因素对压电和介电性能的影响，首次采用烧结后的退火工艺得到了一系列具有良好压电和介电性能的弛豫铁电陶瓷体系。

The results indicated that the diffusibility of AR and dissolvability of resin and asphaltene in AR were enhanced by adding HCO and LCO additives,the HDM performance of AR was improved,among which the improvement of hydrodenickel revealed a distinct advantage over hydrodevanadium;Afte...

结果表明，HCO和LCO添加剂的加入，可改善渣油在反应过程中的扩散性能，促进渣油中沥青质的溶解，从而提高渣油的HDM性能，其对加氢脱镍性能的提高更优于加氢脱钒。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。