查询词典 adding

With the increasing of the content of pear branchlet sawdust, the diameters of the pileus and stipe were decreased and the effect of adding 50% pear branchlet sawdust was equivalent to that of using corn cob wholly.

随着梨枝屑含量增加，其菌盖和菌柄的直径有所降低，但添加50%梨枝屑与全用玉米芯的效果相当。

The mycelium and fruiting body of P. eryngii cultivated in this medium formula adding 50 % pear branchlet sawdust grew well and its yield was equivalent to that of using corn cob wholly, which could save the cost and realize the reuse of resources in the production of P. eryngii in pear-producing areas.

结论］采用添加50%梨枝屑的培养料配方栽培的杏鲍菇菌丝体和子实体生长良好，产量与全用玉米芯相当，用于产梨区杏鲍菇生产中可节约成本和实现资源再利用。

Adding to the intrigue is Chery's reputation as arguably the world's most brazen industrial counterfeiter.

阴谋的一方面是，奇瑞的名声，可证实是世界上最大的汽车工业盗版者。

In the tread compound tests showed that with the reduced amount of softener, tread rubber hardness increase in the formula for the 7:00 performance tables are in line with national standards tread compound, in the formula Add a renewable 10 ordinary plastic tensile strength, elongation at break are not GB request, and add 10 high-performance renewable plastic, also reached the performance tread compound GB requirements, and easy Compound and the time is short, and other process performance is also very good, adding 10 HPRR than not joining the compound reduced costs 0.73 yuan / Kg.

在轮胎胎面胶试验中表明，随软化剂用量减少，胎面胶硬度增加，在配方为表七时各项性能均符合轮胎胎面胶国家标准，在该配方中添加了10份普通再生胶拉伸强度、扯断伸长率都达不到国标要求，而添加10份高性能再生胶，各项性能亦达到轮胎胎面胶国标要求，并且炼胶易、时间短、其他工艺性能也大好，添加10份HPRR比没加入的胶料成本降低了0.73元/Kg。

Both break through the rules which request that the bore diameter should be bigger than the steel bar diameter trebly or not smaller than the steel bar diameter adding 50mm.

4设计锚孔直径50，锚筋直径28，突破了规范关于锚孔直径需大于锚筋直径3倍或不小于锚筋直径加50mm的规定。

Given one barley malt variety, the multitude of choice in setting various process parameters and adding brewery adjuncts during brewhouse operations can give rise to worts with widely varying ferulic acid levels.

考虑大麦芽的种类，大多数选择设置不同的参数并且在酿造过程中增加辅料从而大大提高麦汁中阿魏酸的水平。

First, they are adding news briefs and comprehensive indexes.

首先，他们增加了新闻摘要和综合目录。

Friendship is just like adding flowers on the brocade, when you are sad.

就像是加入鲜花博科，当你感到悲哀。

When you are happy, friendship is just like adding flowers on the brocade; if you are in trouble, friends will surround you and remove the barriers for you.

当你很高兴，友谊就像增加花卉的博科；如果您遇到了麻烦，你的朋友会环绕和消除障碍你。

He welcomed the distinguished elderly naturalist and geologist Heinrich Georg Bronn, but the German translation published in 1860 imposed Bronn's own ideas, adding controversial themes that Darwin had deliberately omitted.

他愉快地接纳了著名的老博物学家和地质学家海因里希·格奥·布伦；但是，于1860出版的德文译本强加了布伦自己的想法，增加了达尔文曾故意忽略的、有争议的主题。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。