查询词典 adding

He also cannot establish some new ideal world even if the present world is absurd and beyond human comprehension. However, he can certainly make innovative statements either by adding to what earlier people have said or else starting where earlier people stopped.

他也无力建立甚么新的理想的世界，那怕这现实世界如此怪诞而非人的智力可以理解，但他确实可以多多少少作出些新鲜的表述，在前人说过的地方还有可说的，或是在前人说完了的地方才开始说。

This is somewhat overcome by cooking and adding a small amount of bicarbonate of soda.

这个可通过烹饪添加少量的苏打重碳酸盐来克服。

Adding a few tablespoons of bicarbonate of soda to the bath water may help.

加入数汤匙的小苏打纯碱，以洗澡水可能的帮助。

Try adding more or less Bicarbonate of soda.

试著多加一点小苏打粉，或减少小苏打粉的量。

In order to improve the crystallization rate of sodium bicarbonate,the method of adding salting-out agent was studied.

为了提高碳酸氢钠的结晶率，研究了采用加入盐析剂的方法，通过盐析剂的盐析作用，使碳酸氢钠的溶解度降低，从而更多地结晶析出。

"The Yeomans Brothers began operation on the near north side of Chicago in 1898. They specialized in the first vertical shaft Bilge pump, and later expanded by adding a growing line of sewage pumps for the waste treatment and process markets."

约曼兄弟于1898年在美国芝加哥北部创建了美国约曼公司，他们起初专注于立轴式舱底排水泵，随扩展产品系列，使其产品包括用于污水处理过程的排污泵。

The Yeomans Brothers began operation on the near north side of Chicago in 1898. They specialized in the first vertical shaft bilge pump, and later expanded by adding a growing line of sewage pumps for the waste treatment and process markets. In 1916, Yeomans added the Shone? Pneumatic Ejector and other ancillary equipment.

Yeomans兄弟于1898年在美国芝加哥北部创建了美国约曼公司，他们起初专注于立轴式舱底排水泵，随扩展产品系列，使其产品包括用于污水处理过程的排污泵。1916年，约曼的产品系列有增加了气动喷射泵和其它辅助设备。

We can use software to do most calculation but not use hardware. The most basic circuit doing calculation in the computer is binary adder. For example, we can use of addition to do subtracting, continuous adding to do multiplication, and continuous subtracting to do division.

在电脑的世界里，可以做任何数字系统且复杂的演算，但是大多数的演算都藉由软体来解决，而非用硬体直接进行各种演算，电脑的硬体或其他数位电路在做算术运算时，最基本的电路往往只有二进位加法器而已，至於减法可藉由补数的加法解决，乘法等於连续的加法，除法则是连续的减法，可见加法器在运算数位系统中的重要性。

As temperature increased from 40 to 70℃, ferric reduction capacity of microorganism biocoenosis from Jilin, Tianjin and Hunan paddy soil were restrained to a certain extent. Adding AQDS could increase ferric reduction rate of microorganisms biocoenosis from Jilin, Tianjin and Sichuan paddy soil significantly. In axenic culture treatment of 6 kinds of bacterial strain experiments from Sichuan and Jiangxi paddy soil, a bacterial strain was suitable to 50℃.

于40~70℃升温处理后，来源于吉林、天津和湖南水稻土微生物群落的铁还原能力受到一定程度抑制；添加AQDS可显著增加来源于吉林、天津和四川水稻土的3种微生物群落的铁还原反应速率；在6株铁还原菌的纯培养试验中发现了1株更适于在50℃下生长的菌株。

I don't know the mathematical equivalent of that rule, but it may be well worth adding to biostatistics courses.

10我不知道这条规则的数学等式，可是这条规则值得增添到生物统计学的课程中去。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。